Experiment with wrapping a ticketing system around modmail. Doesn't work well unless all mods use it.

Note: I'm not supporting this at all. If you try and run it, you're on your own.