def parse_inline_text(self, text):
text = text.replace('\n', ' ')
if not text.startswith('!'):
result = self.probably_translate(text)
if result:
super(Parser, self).parse_inline_text(result)
else:
result = []
for t, tx in simplemarkdown.iter_split2(text[1:], '_(', ')_'):
if t:
result.append(t)
if tx:
result.append(self.probably_translate(tx))
if None not in result:
super(Parser, self).parse_inline_text(''.join(result))
def parse_inline_text(self, text):
text = text.replace('\n', ' ')
if not text.startswith('!'):
result = self.probably_translate(text)
if result:
super(Parser, self).parse_inline_text(result)
else:
result = []
for t, tx in simplemarkdown.iter_split2(text[1:], '_(', ')_'):
if t:
result.append(t)
if tx:
result.append(self.probably_translate(tx))
if None not in result:
super(Parser, self).parse_inline_text(''.join(result))
def translate(self, s):
self.write('#: {0}:{1}\n'.format(self._curfilename, self.lineno))
# is there markdown formatting in the string?
formatting = False
for c in '[]', '**', '``':
for t, t2 in simplemarkdown.iter_split2(s, *c):
formatting = bool(t2)
break
if formatting:
self.write('#. NOTE: markdown formatting\n')
break
s = s.replace('\\', '\\\\').replace('"', '\\"')
lines = self.wrapper.wrap(s)
if len(lines) > 1:
self.write('msgid ""\n')
for l in lines[:-1]:
self.write(('"' + l + ' "\n'))
self.write(('"' + lines[-1] + '"\n'))
else:
self.write(('msgid "' + lines[0] + '"\n'))
self.write('msgstr ""\n\n')
def translate(self, s):
self.f.write('#: {0}:{1}\n'.format(self._curfilename, self.lineno))
# is there markdown formatting in the string?
formatting = False
for c in '[]', '**', '``':
for t, t2 in simplemarkdown.iter_split2(s, *c):
formatting = bool(t2)
break
if formatting:
self.f.write('#. NOTE: markdown formatting\n')
break
s = s.replace('\\', '\\\\').replace('"', '\\"')
lines = self.wrapper.wrap(s)
if len(lines) > 1:
self.f.write('msgid ""\n')
for l in lines[:-1]:
self.f.write(('"' + l + ' "\n').encode('utf8'))
self.f.write(('"' + lines[-1] + '"\n').encode('utf8'))
else:
self.f.write(('msgid "' + lines[0] + '"\n').encode('utf8'))
self.f.write('msgstr ""\n\n')
