Siguiendo las recomendaciones de OSMnx (el paquete con el que se dibujan las carreteras) hay que instalar miniconda.

Seguir las configuraciones recomendadas por el README de OSMnx.

conda config --prepend channels conda-forge
conda create -n ox --strict-channel-priority osmnx

Activar el entorno llamado ox que acabamos de crear para utilizar la versión de Python de dicho entorno.

conda activate ox

Instalar las librerías que hacen falta (bs4, pyperclip, qtmodern y pyqt) con el comando conda install <pkg>. Además hay que cambiar la versión del paquete OSMnx con el comando conda install osmnx=0.11.4.

Lo último que hace falta una vez accedamos a los archivos de este repositorio es ejecutar python POSM/POSM.py.