You will need to have installed virtualenv and git.
You can do so on debian with:
apt-get install virtualenv git
Clone the repo with:
git clone https://example.com
cd bridgeherder
Then create a virtual env for it with:
virtualenv -p python2.7 ENV
pip install -r requirements.txt
./bin/bridgeherder