©Copyright, 2006 - 2009, Mancomún-CESGA ©Copyright, 2009 - 2011, Fundación para o Fomento da Calidade Industrial e Desenvolvemento Tecnolóxico de Galicia, Xunta de Galicia - Consellería de Economía e Industria ©Copyright, 2011 - 2013, Proxecto Trasno Maintained by Proxecto Trasno (http://trasno.net) under the coordination of Antón Méixome (from march,2011)

This spellchecker assumes as official model for galician gramatical rules: Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego, Real Academia Galega / Instituto da Lingua Galega, 2003. http://academia.gal/documents/10157/704901/Normas+ortogr%C3%A1ficas+e+morfol%C3%B3xicas+do+idioma+galego.pdf

About: http://gl.wikipedia.org/wiki/Normativa_oficial_do_galego http://gl.wikipedia.org/wiki/Normas_Ortogr%C3%A1ficas_e_Morfol%C3%B3xicas_do_Idioma_Galego

Since this resource exists, and his predecessor, ispell, a lot of people and several organizations have participated in its development and maintenance. Among those, we must highlight the contributions of:

• André Ventas and Ramón Flores (over ispell). until 2003
• Xavier Gómez Guinovart for Imaxin Software, and he for Mancomún (first version hunspell, dictionary and basic rules). 2006
• Mancomún-CESGA, Galician Iniciative for Free Software, for Xunta de Galicia (Mar Castro, formal rules and dic; Francisco Rial, oxt). 2006-2008
• Proxecto Trasno (Miguel Solla, advanced rules and dic). 2009-2010
• Proxecto Trasno (Adrián Chaves, new rules and revamp source code for building, dic). 2010-2013

From the start and now master word's source for the dictionary are the public Vocabulario Ortográfico da Lingua Galega (VOLGa) and on-line Dicionario da Real Academia Galega and his evolutions along times. We must gratefull ILGA (aka Anton Santamarina) for his explicit permission for building a GPL dic from their lingüístic resources. -VOLG(a) Santamarina Fernández, Antón e González González, Manuel (coord.).Real Academia Galega / Instituto da Lingua Galega, 2004. http://www.realacademiagalega.org/volga/.

A technical description about verbal morphosintactical behavior write by Miguel Solla is in:

• Núm. 1 da revista Linguamática (ISSN: 1647-0818) http://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/13

From august 2020 this repository is now allocated in https://gitlab.com/proxecto-trasno/hunspell-gl

See there for new releases, for example, new version 20.08

This file is part of Hunspell-gl.

Hunspell-gl is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

Hunspell-gl is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with Foobar.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

The spellchecker is under the terms of the GPLv3 license (from 2010, before GPLv2 and GPLv1). The file “license.txt” contains the whole text of the license.

gl_ES.aff
gl_ES.dic (85974 lemmas in «comunidade» and 53932 lemmas in «volga»)
install.txt
install-gl.txt
license.txt
license-gl.txt
readme.txt
readme-gl.txt
documentación.txt
changelog.txt