Skip to content

chozelinek/ml-translationese

 
 

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

20 Commits
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

ml-translationese: Multiple language translationese
===================================================

  Copyright (c) 2013
  Universität des Saarlandes
  Dept. of Applied Linguistics,
  Interpreting and Translation  
  Dr. José M. M. Martínez &  Youcef A. Benabbas

Released as open source under the terms of the GNU General Public License
(GPL2).

Overview
========

ml-translationese is an wrapper around the translationese text processing
toolkit, which adds support of German and Spanish text processing.

Input
=====

Texts to be processed have to be put under one of the sub folders of text-dir
(for each language, there exists a directory). By default, ml-translationese 
processes texts found in text-dir/en (i.e., English texts).

Output
======

According to the chosen linguistic feature (e.g., lexical density, average pmi,
etc.), ml-translationese computes the value of the corresponding feature for 
each text and displays the results in GUI (this behavior can be overridden by 
providing the --nw option upon invoking ml-translationese.

Usage
=====

ml-analyze.py [options]

Options:
  -h, --help            show this help message and exit
  -d TEXTDIR, --text-dir=TEXTDIR
  -l LANG, --lang=LANG  
  -f FORMAT, --format=FORMAT
  --nw, --no-window     Don't use the GUI

Credit
======

At its core, ml-translationese uses translationese modules for processing texts
in English, whereas it updates modules for German and Spanish text processing.

About

No description, website, or topics provided.

Resources

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published

Languages

  • Python 100.0%