mkvautomerge is a front-end for mkvmerge which allows to automatically merge multiple files into a single Matroska container.

mkvautomerge inspects .idx VobSub files by determining their language and whether the subtitles are forced, and sets their parameters accordingly.