def Collection___init__(self, event, prefix, lenVar=None):
if type(event) is MappedEvent:
try:
prefix = event._collectionmap[prefix]
except KeyError:
pass
Collection._original_init(self, event, prefix, lenVar=lenVar)
