def test_sorting(self):
# Ensure the header is sorted to the first entry so that its charset
# can be applied to all subsequent messages by GNUTranslations
# (ensuring all messages are safely converted to unicode)
catalog = Catalog(locale='en_US')
catalog.add(
u'', '''\
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n''')
catalog.add(u'foo', 'Voh')
catalog.add((u'There is', u'There are'), (u'Es gibt', u'Es gibt'))
catalog.add(u'Fizz', '')
catalog.add(('Fuzz', 'Fuzzes'), ('', ''))
buf = BytesIO()
mofile.write_mo(buf, catalog)
buf.seek(0)
translations = Translations(fp=buf)
self.assertEqual(u'Voh', translations.ugettext('foo'))
assert isinstance(translations.ugettext('foo'), text_type)
self.assertEqual(u'Es gibt',
translations.ungettext('There is', 'There are', 1))
assert isinstance(translations.ungettext('There is', 'There are', 1),
text_type)
self.assertEqual(u'Fizz', translations.ugettext('Fizz'))
assert isinstance(translations.ugettext('Fizz'), text_type)
self.assertEqual(u'Fuzz', translations.ugettext('Fuzz'))
assert isinstance(translations.ugettext('Fuzz'), text_type)
self.assertEqual(u'Fuzzes', translations.ugettext('Fuzzes'))
assert isinstance(translations.ugettext('Fuzzes'), text_type)
def test_sorting(self):
# Ensure the header is sorted to the first entry so that its charset
# can be applied to all subsequent messages by GNUTranslations
# (ensuring all messages are safely converted to unicode)
catalog = Catalog(locale='en_US')
catalog.add(u'', '''\
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n''')
catalog.add(u'foo', 'Voh')
catalog.add((u'There is', u'There are'), (u'Es gibt', u'Es gibt'))
catalog.add(u'Fizz', '')
catalog.add(('Fuzz', 'Fuzzes'), ('', ''))
buf = BytesIO()
mofile.write_mo(buf, catalog)
buf.seek(0)
translations = Translations(fp=buf)
self.assertEqual(u'Voh', translations.ugettext('foo'))
assert isinstance(translations.ugettext('foo'), text_type)
self.assertEqual(u'Es gibt', translations.ungettext('There is', 'There are', 1))
assert isinstance(translations.ungettext('There is', 'There are', 1), text_type)
self.assertEqual(u'Fizz', translations.ugettext('Fizz'))
assert isinstance(translations.ugettext('Fizz'), text_type)
self.assertEqual(u'Fuzz', translations.ugettext('Fuzz'))
assert isinstance(translations.ugettext('Fuzz'), text_type)
self.assertEqual(u'Fuzzes', translations.ugettext('Fuzzes'))
assert isinstance(translations.ugettext('Fuzzes'), text_type)
def test_empty_translation_with_fallback(self):
catalog1 = Catalog(locale='fr_FR')
catalog1.add(u'', '''\
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n''')
catalog1.add(u'Fuzz', '')
buf1 = BytesIO()
mofile.write_mo(buf1, catalog1)
buf1.seek(0)
catalog2 = Catalog(locale='fr')
catalog2.add(u'', '''\
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n''')
catalog2.add(u'Fuzz', 'Flou')
buf2 = BytesIO()
mofile.write_mo(buf2, catalog2)
buf2.seek(0)
translations = Translations(fp=buf1)
translations.add_fallback(Translations(fp=buf2))
self.assertEqual(u'Flou', translations.ugettext('Fuzz'))
def test_empty_translation_with_fallback(self):
catalog1 = Catalog(locale='fr_FR')
catalog1.add(u'', '''\
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n''')
catalog1.add(u'Fuzz', '')
buf1 = BytesIO()
mofile.write_mo(buf1, catalog1)
buf1.seek(0)
catalog2 = Catalog(locale='fr')
catalog2.add(u'', '''\
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n''')
catalog2.add(u'Fuzz', 'Flou')
buf2 = BytesIO()
mofile.write_mo(buf2, catalog2)
buf2.seek(0)
translations = Translations(fp=buf1)
translations.add_fallback(Translations(fp=buf2))
self.assertEqual(u'Flou', translations.ugettext('Fuzz'))
