def main():
cd = sys.path[0]
translation_path = os.path.join(cd, '../translation')
lang_file = os.path.join(translation_path, 'lang/en.lang.csv')
with open(lang_file, 'rt', encoding='utf-8') as fp:
fp.readline()
lines = [LangLine.from_csv_line(line).origin for line in fp.readlines()]
pregame_file = os.path.join(translation_path, 'en_pregame.lua')
client_file = os.path.join(translation_path, 'en_client.lua')
ui_mgr = UiMgr()
ui_mgr.load_lua_file(pregame_file)
ui_mgr.load_lua_file(client_file)
lines.extend([ui_line.origin for ui_line in ui_mgr.ui_lines.values()])
# 寻找累类似 <<1>> 的标记
tagger = re.compile(r'<<.*?>>')
tags = set()
# 搜索 去重
for line in lines:
for match in tagger.finditer(line):
tags.add(match.group(0))
# 排序输出
for tag in sorted(tags):
print(tag)
def main():
cd = sys.path[0]
translation_path = os.path.join(cd, '../translation')
lang_file = os.path.join(translation_path, 'lang/en.lang.csv')
with open(lang_file, 'rt', encoding='utf-8') as fp:
fp.readline()
lines = [
LangLine.from_csv_line(line).origin for line in fp.readlines()
]
pregame_file = os.path.join(translation_path, 'en_pregame.lua')
client_file = os.path.join(translation_path, 'en_client.lua')
ui_mgr = UiMgr()
ui_mgr.load_lua_file(pregame_file)
ui_mgr.load_lua_file(client_file)
lines.extend([ui_line.origin for ui_line in ui_mgr.ui_lines.values()])
# 寻找累类似 <<1>> 的标记
tagger = re.compile(r'<<.*?>>')
tags = set()
# 搜索 去重
for line in lines:
for match in tagger.finditer(line):
tags.add(match.group(0))
# 排序输出
for tag in sorted(tags):
print(tag)
def add(self, file_id, unknown, index, offset, origin):
"""添加一行其他内容
index 必须与当前一致
Args:
file_id (int): ID
unknown (int):
index (int):
offset (int):
origin (str): 原文
"""
if index != self.index:
raise RuntimeError('index does not match')
lang_line = LangLine(file_id, unknown, index, offset, origin)
self.lines[lang_line.get_key()] = lang_line
def add(self, file_id, unknown, index, offset, origin):
"""添加一行其他内容
index 必须与当前一致
Args:
file_id (int): ID
unknown (int):
index (int):
offset (int):
origin (str): 原文
"""
if index != self.index:
log.error('index does not match: %d, %d' % (index, self.index))
raise RuntimeError('index does not match')
lang_line = LangLine(file_id, unknown, index, offset, origin)
self.lines[lang_line.get_key()] = lang_line
def add_jp(self, file_id, unknown, index, offset, origin_jp):
"""添加一行日文其他内容，添加到对应的 LangLine 对象中
index 必须与当前一致
Args:
file_id (int): ID
unknown (int):
index (int):
offset (int):
origin_jp (str): 日文原文
"""
if index != self.index:
raise RuntimeError('index does not match')
key = LangLine(file_id, unknown, index, offset, origin_jp).get_key()
if key in self.lines:
self.lines[key].set_origin_jp(origin_jp)
def test_translation(self):
lang_line = LangLine.from_csv_line('"3427285","0","3","0","Laugh"')
lang_line.set_translation('笑')
self.assertEqual('"3427285","0","3","0","笑"', lang_line.to_csv_line())
def test_ctor_file_header(self):
self.assertIsNone(
LangLine.from_csv_line('"ID","Unknown","Index","Offset","Text"'))
def test_ctor(self):
line = '"3427285","0","3","0","Laugh"'
lang_line = LangLine.from_csv_line(line)
self.assertEqual(line, lang_line.to_csv_line())
def test_translation(self):
lang_line = LangLine.from_csv_line('"3427285","0","3","0","Laugh"')
lang_line.set_translation('笑')
self.assertEqual('"3427285","0","3","0","笑"', lang_line.to_csv_line())
def test_ctor_file_header(self):
self.assertIsNone(LangLine.from_csv_line('"ID","Unknown","Index","Offset","Text"'))
def test_ctor(self):
line = '"3427285","0","3","0","Laugh"'
lang_line = LangLine.from_csv_line(line)
self.assertEqual(line, lang_line.to_csv_line())