def testTranslateStrict(self):
translate = Translate()
data = """
translated = _("original")
not_translated = "original"
"""
data_translated = translate.translateData(data, {"_(original)": "translated"})
assert 'translated = _("translated")' in data_translated
assert 'not_translated = "original"' in data_translated
def testTranslateStrict(self):
translate = Translate()
data = """
translated = _("original")
not_translated = "original"
"""
data_translated = translate.translateData(
data, {"_(original)": "translated"})
assert 'translated = _("translated")' in data_translated
assert 'not_translated = "original"' in data_translated
def testTranslateUtf8(self):
translate = Translate()
data = """
greeting = "Hi again árvztűrőtökörfúrógép!"
"""
data_translated = translate.translateData(data, {
"Hi again árvztűrőtökörfúrógép!":
"Üdv újra árvztűrőtökörfúrógép!"
})
assert data_translated == """
def testTranslateStrictNamed(self):
translate = Translate()
data = """
translated = _("original", "original named")
translated_other = _("original", "original other named")
not_translated = "original"
"""
data_translated = translate.translateData(data, {"_(original, original named)": "translated"})
assert 'translated = _("translated")' in data_translated
assert 'not_translated = "original"' in data_translated
def testTranslateStrictNamed(self):
translate = Translate()
data = """
translated = _("original", "original named")
translated_other = _("original", "original other named")
not_translated = "original"
"""
data_translated = translate.translateData(
data, {"_(original, original named)": "translated"})
assert 'translated = _("translated")' in data_translated
assert 'not_translated = "original"' in data_translated
