def from_itrans(text,lang_code):
if langinfo.SCRIPT_RANGES.has_key(lang_code):
devnag_text=itrans_transliterator.transliterate(text.encode('utf-8'), 'itrans', 'devanagari',
{'outputASCIIEncoded' : False, 'handleUnrecognised': itrans_transliterator.UNRECOGNISED_ECHO})
lang_text=UnicodeIndicTransliterator.transliterate(devnag_text.decode('utf-8'),'hi',lang_code)
return lang_text
else:
return text
def from_itrans(text,lang_code):
if langinfo.SCRIPT_RANGES.has_key(lang_code):
devnag_text=itrans_transliterator.transliterate(text.encode('utf-8'), 'itrans', 'devanagari',
{'outputASCIIEncoded' : False, 'handleUnrecognised': itrans_transliterator.UNRECOGNISED_ECHO})
lang_text=UnicodeIndicTransliterator.transliterate(devnag_text.decode('utf-8'),'hi',lang_code)
return lang_text
else:
return text
def to_itrans(text,lang_code):
if langinfo.SCRIPT_RANGES.has_key(lang_code):
if lang_code=='ml':
# Change from chillus characters to corresponding consonant+halant
text=text.replace(u'\u0d7a',u'\u0d23\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7b',u'\u0d28\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7c',u'\u0d30\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7d',u'\u0d32\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7e',u'\u0d33\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7f',u'\u0d15\u0d4d')
devnag=UnicodeIndicTransliterator.transliterate(text,lang_code,'hi')
itrans=itrans_transliterator.transliterate(devnag.encode('utf-8'), 'devanagari','itrans',
{'outputASCIIEncoded' : False, 'handleUnrecognised': itrans_transliterator.UNRECOGNISED_ECHO})
return itrans.decode('utf-8')
else:
return text
def to_itrans(text,lang_code):
if langinfo.SCRIPT_RANGES.has_key(lang_code):
if lang_code=='ml':
# Change from chillus characters to corresponding consonant+halant
text=text.replace(u'\u0d7a',u'\u0d23\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7b',u'\u0d28\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7c',u'\u0d30\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7d',u'\u0d32\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7e',u'\u0d33\u0d4d')
text=text.replace(u'\u0d7f',u'\u0d15\u0d4d')
devnag=UnicodeIndicTransliterator.transliterate(text,lang_code,'hi')
itrans=itrans_transliterator.transliterate(devnag.encode('utf-8'), 'devanagari','itrans',
{'outputASCIIEncoded' : False, 'handleUnrecognised': itrans_transliterator.UNRECOGNISED_ECHO})
return itrans.decode('utf-8')
else:
return text
