Ejemplo n.º 1
0
portuguese_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/portuguese/stop.txt
de             |  of, from
a              |  the; to, at; her
o              |  the; him
que            |  who, that
e              |  and
do             |  de + o
da             |  de + a
em             |  in
um             |  a
para           |  for
  | é          from SER
com            |  with
não            |  not, no
uma            |  a
os             |  the; them
no             |  em + o
se             |  himself etc
na             |  em + a
por            |  for
mais           |  more
as             |  the; them
dos            |  de + os
como           |  as, like
mas            |  but
  | foi        from SER
ao             |  a + o
ele            |  he
das            |  de + as
  | tem        from TER
à              |  a + a
seu            |  his
sua            |  her
ou             |  or
  | ser        from SER
quando         |  when
muito          |  much
  | há         from HAV
nos            |  em + os; us
já             |  already, now
  | está       from EST
eu             |  I
também         |  also
só             |  only, just
pelo           |  per + o
pela           |  per + a
até            |  up to
isso           |  that
ela            |  he
entre          |  between
  | era        from SER
depois         |  after
sem            |  without
mesmo          |  same
aos            |  a + os
  | ter        from TER
seus           |  his
quem           |  whom
nas            |  em + as
me             |  me
esse           |  that
eles           |  they
  | estão      from EST
você           |  you
  | tinha      from TER
  | foram      from SER
essa           |  that
num            |  em + um
nem            |  nor
suas           |  her
meu            |  my
às             |  a + as
minha          |  my
  | têm        from TER
numa           |  em + uma
pelos          |  per + os
elas           |  they
  | havia      from HAV
  | seja       from SER
qual           |  which
  | será       from SER
nós            |  we
  | tenho      from TER
lhe            |  to him, her
deles          |  of them
essas          |  those
esses          |  those
pelas          |  per + as
este           |  this
  | fosse      from SER
dele           |  of him

 | other words. There are many contractions such as naquele = em+aquele,
 | mo = me+o, but they are rare.
 | Indefinite article plural forms are also rare.

tu             |  thou
te             |  thee
vocês          |  you (plural)
vos            |  you
lhes           |  to them
meus           |  my
minhas
teu            |  thy
tua
teus
tuas
nosso          | our
nossa
nossos
nossas

dela           |  of her
delas          |  of them

esta           |  this
estes          |  these
estas          |  these
aquele         |  that
aquela         |  that
aqueles        |  those
aquelas        |  those
isto           |  this
aquilo         |  that

               | forms of estar, to be (not including the infinitive):
estou
está
estamos
estão
estive
esteve
estivemos
estiveram
estava
estávamos
estavam
estivera
estivéramos
esteja
estejamos
estejam
estivesse
estivéssemos
estivessem
estiver
estivermos
estiverem

               | forms of haver, to have (not including the infinitive):
hei
há
havemos
hão
houve
houvemos
houveram
houvera
houvéramos
haja
hajamos
hajam
houvesse
houvéssemos
houvessem
houver
houvermos
houverem
houverei
houverá
houveremos
houverão
houveria
houveríamos
houveriam

               | forms of ser, to be (not including the infinitive):
sou
somos
são
era
éramos
eram
fui
foi
fomos
foram
fora
fôramos
seja
sejamos
sejam
fosse
fôssemos
fossem
for
formos
forem
serei
será
seremos
serão
seria
seríamos
seriam

               | forms of ter, to have (not including the infinitive):
tenho
tem
temos
tém
tinha
tínhamos
tinham
tive
teve
tivemos
tiveram
tivera
tivéramos
tenha
tenhamos
tenham
tivesse
tivéssemos
tivessem
tiver
tivermos
tiverem
terei
terá
teremos
terão
teria
teríamos
teriam
''')
Ejemplo n.º 2
0
swedish_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/swedish/stop.txt
och            | and
det            | it, this/that
att            | to (with infinitive)
i              | in, at
en             | a
jag            | I
hon            | she
som            | who, that
han            | he
på             | on
den            | it, this/that
med            | with
var            | where, each
sig            | him(self) etc
för            | for
så             | so (also: seed)
till           | to
är             | is
men            | but
ett            | a
om             | if; around, about
hade           | had
de             | they, these/those
av             | of
icke           | not, no
mig            | me
du             | you
henne          | her
då             | then, when
sin            | his
nu             | now
har            | have
inte           | inte någon = no one
hans           | his
honom          | him
skulle         | 'sake'
hennes         | her
där            | there
min            | my
man            | one (pronoun)
ej             | nor
vid            | at, by, on (also: vast)
kunde          | could
något          | some etc
från           | from, off
ut             | out
när            | when
efter          | after, behind
upp            | up
vi             | we
dem            | them
vara           | be
vad            | what
över           | over
än             | than
dig            | you
kan            | can
sina           | his
här            | here
ha             | have
mot            | towards
alla           | all
under          | under (also: wonder)
någon          | some etc
eller          | or (else)
allt           | all
mycket         | much
sedan          | since
ju             | why
denna          | this/that
själv          | myself, yourself etc
detta          | this/that
åt             | to
utan           | without
varit          | was
hur            | how
ingen          | no
mitt           | my
ni             | you
bli            | to be, become
blev           | from bli
oss            | us
din            | thy
dessa          | these/those
några          | some etc
deras          | their
blir           | from bli
mina           | my
samma          | (the) same
vilken         | who, that
er             | you, your
sådan          | such a
vår            | our
blivit         | from bli
dess           | its
inom           | within
mellan         | between
sådant         | such a
varför         | why
varje          | each
vilka          | who, that
ditt           | thy
vem            | who
vilket         | who, that
sitta          | his
sådana         | such a
vart           | each
dina           | thy
vars           | whose
vårt           | our
våra           | our
ert            | your
era            | your
vilkas         | whose
''')
Ejemplo n.º 3
0
norwegian_stopwords = parse_stop_word('''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/norwegian/stop.txt
og             | and
i              | in
jeg            | I
det            | it/this/that
at             | to (w. inf.)
en             | a/an
et             | a/an
den            | it/this/that
til            | to
er             | is/am/are
som            | who/that
på             | on
de             | they / you(formal)
med            | with
han            | he
av             | of
ikke           | not
ikkje          | not *
der            | there
så             | so
var            | was/were
meg            | me
seg            | you
men            | but
ett            | one
har            | have
om             | about
vi             | we
min            | my
mitt           | my
ha             | have
hadde          | had
hun            | she
nå             | now
over           | over
da             | when/as
ved            | by/know
fra            | from
du             | you
ut             | out
sin            | your
dem            | them
oss            | us
opp            | up
man            | you/one
kan            | can
hans           | his
hvor           | where
eller          | or
hva            | what
skal           | shall/must
selv           | self (reflective)
sjøl           | self (reflective)
her            | here
alle           | all
vil            | will
bli            | become
ble            | became
blei           | became *
blitt          | have become
kunne          | could
inn            | in
når            | when
være           | be
kom            | come
noen           | some
noe            | some
ville          | would
dere           | you
som            | who/which/that
deres          | their/theirs
kun            | only/just
ja             | yes
etter          | after
ned            | down
skulle         | should
denne          | this
for            | for/because
deg            | you
si             | hers/his
sine           | hers/his
sitt           | hers/his
mot            | against
å              | to
meget          | much
hvorfor        | why
dette          | this
disse          | these/those
uten           | without
hvordan        | how
ingen          | none
din            | your
ditt           | your
blir           | become
samme          | same
hvilken        | which
hvilke         | which (plural)
sånn           | such a
inni           | inside/within
mellom         | between
vår            | our
hver           | each
hvem           | who
vors           | us/ours
hvis           | whose
både           | both
bare           | only/just
enn            | than
fordi          | as/because
før            | before
mange          | many
også           | also
slik           | just
vært           | been
være           | to be
båe            | both *
begge          | both
siden          | since
dykk           | your *
dykkar         | yours *
dei            | they *
deira          | them *
deires         | theirs *
deim           | them *
di             | your (fem.) *
då             | as/when *
eg             | I *
ein            | a/an *
eit            | a/an *
eitt           | a/an *
elles          | or *
honom          | he *
hjå            | at *
ho             | she *
hoe            | she *
henne          | her
hennar         | her/hers
hennes         | hers
hoss           | how *
hossen         | how *
ikkje          | not *
ingi           | noone *
inkje          | noone *
korleis        | how *
korso          | how *
kva            | what/which *
kvar           | where *
kvarhelst      | where *
kven           | who/whom *
kvi            | why *
kvifor         | why *
me             | we *
medan          | while *
mi             | my *
mine           | my *
mykje          | much *
no             | now *
nokon          | some (masc./neut.) *
noka           | some (fem.) *
nokor          | some *
noko           | some *
nokre          | some *
si             | his/hers *
sia            | since *
sidan          | since *
so             | so *
somt           | some *
somme          | some *
um             | about*
upp            | up *
vere           | be *
vore           | was *
verte          | become *
vort           | become *
varte          | became *
vart           | became *
''')
Ejemplo n.º 4
0
spanish_stopwords = parse_stop_word(u'''
|source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/spanish/stop.txt
de             |  from, of
la             |  the, her
que            |  who, that
el             |  the
en             |  in
y              |  and
a              |  to
los            |  the, them
del            |  de + el
se             |  himself, from him etc
las            |  the, them
por            |  for, by, etc
un             |  a
para           |  for
con            |  with
no             |  no
una            |  a
su             |  his, her
al             |  a + el
  | es         from SER
lo             |  him
como           |  how
más            |  more
pero           |  pero
sus            |  su plural
le             |  to him, her
ya             |  already
o              |  or
  | fue        from SER
este           |  this
  | ha         from HABER
sí             |  himself etc
porque         |  because
esta           |  this
  | son        from SER
entre          |  between
  | está     from ESTAR
cuando         |  when
muy            |  very
sin            |  without
sobre          |  on
  | ser        from SER
  | tiene      from TENER
también        |  also
me             |  me
hasta          |  until
hay            |  there is/are
donde          |  where
  | han        from HABER
quien          |  whom, that
  | están      from ESTAR
  | estado     from ESTAR
desde          |  from
todo           |  all
nos            |  us
durante        |  during
  | estados    from ESTAR
todos          |  all
uno            |  a
les            |  to them
ni             |  nor
contra         |  against
otros          |  other
  | fueron     from SER
ese            |  that
eso            |  that
  | había      from HABER
ante           |  before
ellos          |  they
e              |  and (variant of y)
esto           |  this
mí             |  me
antes          |  before
algunos        |  some
qué            |  what?
unos           |  a
yo             |  I
otro           |  other
otras          |  other
otra           |  other
él             |  he
tanto          |  so much, many
esa            |  that
estos          |  these
mucho          |  much, many
quienes        |  who
nada           |  nothing
muchos         |  many
cual           |  who
  | sea        from SER
poco           |  few
ella           |  she
estar          |  to be
  | haber      from HABER
estas          |  these
  | estaba     from ESTAR
  | estamos    from ESTAR
algunas        |  some
algo           |  something
nosotros       |  we

      | other forms

mi             |  me
mis            |  mi plural
tú             |  thou
te             |  thee
ti             |  thee
tu             |  thy
tus            |  tu plural
ellas          |  they
nosotras       |  we
vosotros       |  you
vosotras       |  you
os             |  you
mío            |  mine
mía            |
míos           |
mías           |
tuyo           |  thine
tuya           |
tuyos          |
tuyas          |
suyo           |  his, hers, theirs
suya           |
suyos          |
suyas          |
nuestro        |  ours
nuestra        |
nuestros       |
nuestras       |
vuestro        |  yours
vuestra        |
vuestros       |
vuestras       |
esos           |  those
esas           |  those

               | forms of estar, to be (not including the infinitive):
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
esté
estés
estemos
estéis
estén
estaré
estarás
estará
estaremos
estaréis
estarán
estaría
estarías
estaríamos
estaríais
estarían
estaba
estabas
estábamos
estabais
estaban
estuve
estuviste
estuvo
estuvimos
estuvisteis
estuvieron
estuviera
estuvieras
estuviéramos
estuvierais
estuvieran
estuviese
estuvieses
estuviésemos
estuvieseis
estuviesen
estando
estado
estada
estados
estadas
estad

               | forms of haber, to have (not including the infinitive):
he
has
ha
hemos
habéis
han
haya
hayas
hayamos
hayáis
hayan
habré
habrás
habrá
habremos
habréis
habrán
habría
habrías
habríamos
habríais
habrían
había
habías
habíamos
habíais
habían
hube
hubiste
hubo
hubimos
hubisteis
hubieron
hubiera
hubieras
hubiéramos
hubierais
hubieran
hubiese
hubieses
hubiésemos
hubieseis
hubiesen
habiendo
habido
habida
habidos
habidas

               | forms of ser, to be (not including the infinitive):
soy
eres
es
somos
sois
son
sea
seas
seamos
seáis
sean
seré
serás
será
seremos
seréis
serán
sería
serías
seríamos
seríais
serían
era
eras
éramos
erais
eran
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
fuera
fueras
fuéramos
fuerais
fueran
fuese
fueses
fuésemos
fueseis
fuesen
siendo
sido
  |  sed also means 'thirst'

               | forms of tener, to have (not including the infinitive):
tengo
tienes
tiene
tenemos
tenéis
tienen
tenga
tengas
tengamos
tengáis
tengan
tendré
tendrás
tendrá
tendremos
tendréis
tendrán
tendría
tendrías
tendríamos
tendríais
tendrían
tenía
tenías
teníamos
teníais
tenían
tuve
tuviste
tuvo
tuvimos
tuvisteis
tuvieron
tuviera
tuvieras
tuviéramos
tuvierais
tuvieran
tuviese
tuvieses
tuviésemos
tuvieseis
tuviesen
teniendo
tenido
tenida
tenidos
tenidas
tened
''')
Ejemplo n.º 5
0
italian_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/italian/stop.txt
ad             |  a (to) before vowel
al             |  a + il
allo           |  a + lo
ai             |  a + i
agli           |  a + gli
all            |  a + l'
agl            |  a + gl'
alla           |  a + la
alle           |  a + le
con            |  with
col            |  con + il
coi            |  con + i (forms collo, cogli etc are now very rare)
da             |  from
dal            |  da + il
dallo          |  da + lo
dai            |  da + i
dagli          |  da + gli
dall           |  da + l'
dagl           |  da + gll'
dalla          |  da + la
dalle          |  da + le
di             |  of
del            |  di + il
dello          |  di + lo
dei            |  di + i
degli          |  di + gli
dell           |  di + l'
degl           |  di + gl'
della          |  di + la
delle          |  di + le
in             |  in
nel            |  in + el
nello          |  in + lo
nei            |  in + i
negli          |  in + gli
nell           |  in + l'
negl           |  in + gl'
nella          |  in + la
nelle          |  in + le
su             |  on
sul            |  su + il
sullo          |  su + lo
sui            |  su + i
sugli          |  su + gli
sull           |  su + l'
sugl           |  su + gl'
sulla          |  su + la
sulle          |  su + le
per            |  through, by
tra            |  among
contro         |  against
io             |  I
tu             |  thou
lui            |  he
lei            |  she
noi            |  we
voi            |  you
loro           |  they
mio            |  my
mia            |
miei           |
mie            |
tuo            |
tua            |
tuoi           |  thy
tue            |
suo            |
sua            |
suoi           |  his, her
sue            |
nostro         |  our
nostra         |
nostri         |
nostre         |
vostro         |  your
vostra         |
vostri         |
vostre         |
mi             |  me
ti             |  thee
ci             |  us, there
vi             |  you, there
lo             |  him, the
la             |  her, the
li             |  them
le             |  them, the
gli            |  to him, the
ne             |  from there etc
il             |  the
un             |  a
uno            |  a
una            |  a
ma             |  but
ed             |  and
se             |  if
perché         |  why, because
anche          |  also
come           |  how
dov            |  where (as dov')
dove           |  where
che            |  who, that
chi            |  who
cui            |  whom
non            |  not
più            |  more
quale          |  who, that
quanto         |  how much
quanti         |
quanta         |
quante         |
quello         |  that
quelli         |
quella         |
quelle         |
questo         |  this
questi         |
questa         |
queste         |
si             |  yes
tutto          |  all
tutti          |  all

               |  single letter forms:

a              |  at
c              |  as c' for ce or ci
e              |  and
i              |  the
l              |  as l'
o              |  or

               | forms of avere, to have (not including the infinitive):

ho
hai
ha
abbiamo
avete
hanno
abbia
abbiate
abbiano
avrò
avrai
avrà
avremo
avrete
avranno
avrei
avresti
avrebbe
avremmo
avreste
avrebbero
avevo
avevi
aveva
avevamo
avevate
avevano
ebbi
avesti
ebbe
avemmo
aveste
ebbero
avessi
avesse
avessimo
avessero
avendo
avuto
avuta
avuti
avute

               | forms of essere, to be (not including the infinitive):
sono
sei
è
siamo
siete
sia
siate
siano
sarò
sarai
sarà
saremo
sarete
saranno
sarei
saresti
sarebbe
saremmo
sareste
sarebbero
ero
eri
era
eravamo
eravate
erano
fui
fosti
fu
fummo
foste
furono
fossi
fosse
fossimo
fossero
essendo

               | forms of fare, to do (not including the infinitive, fa, fat-):
faccio
fai
facciamo
fanno
faccia
facciate
facciano
farò
farai
farà
faremo
farete
faranno
farei
faresti
farebbe
faremmo
fareste
farebbero
facevo
facevi
faceva
facevamo
facevate
facevano
feci
facesti
fece
facemmo
faceste
fecero
facessi
facesse
facessimo
facessero
facendo

               | forms of stare, to be (not including the infinitive):
sto
stai
sta
stiamo
stanno
stia
stiate
stiano
starò
starai
starà
staremo
starete
staranno
starei
staresti
starebbe
staremmo
stareste
starebbero
stavo
stavi
stava
stavamo
stavate
stavano
stetti
stesti
stette
stemmo
steste
stettero
stessi
stesse
stessimo
stessero
''')
Ejemplo n.º 6
0
italian_stopwords = parse_stop_word('''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/italian/stop.txt
ad             |  a (to) before vowel
al             |  a + il
allo           |  a + lo
ai             |  a + i
agli           |  a + gli
all            |  a + l'
agl            |  a + gl'
alla           |  a + la
alle           |  a + le
con            |  with
col            |  con + il
coi            |  con + i (forms collo, cogli etc are now very rare)
da             |  from
dal            |  da + il
dallo          |  da + lo
dai            |  da + i
dagli          |  da + gli
dall           |  da + l'
dagl           |  da + gll'
dalla          |  da + la
dalle          |  da + le
di             |  of
del            |  di + il
dello          |  di + lo
dei            |  di + i
degli          |  di + gli
dell           |  di + l'
degl           |  di + gl'
della          |  di + la
delle          |  di + le
in             |  in
nel            |  in + el
nello          |  in + lo
nei            |  in + i
negli          |  in + gli
nell           |  in + l'
negl           |  in + gl'
nella          |  in + la
nelle          |  in + le
su             |  on
sul            |  su + il
sullo          |  su + lo
sui            |  su + i
sugli          |  su + gli
sull           |  su + l'
sugl           |  su + gl'
sulla          |  su + la
sulle          |  su + le
per            |  through, by
tra            |  among
contro         |  against
io             |  I
tu             |  thou
lui            |  he
lei            |  she
noi            |  we
voi            |  you
loro           |  they
mio            |  my
mia            |
miei           |
mie            |
tuo            |
tua            |
tuoi           |  thy
tue            |
suo            |
sua            |
suoi           |  his, her
sue            |
nostro         |  our
nostra         |
nostri         |
nostre         |
vostro         |  your
vostra         |
vostri         |
vostre         |
mi             |  me
ti             |  thee
ci             |  us, there
vi             |  you, there
lo             |  him, the
la             |  her, the
li             |  them
le             |  them, the
gli            |  to him, the
ne             |  from there etc
il             |  the
un             |  a
uno            |  a
una            |  a
ma             |  but
ed             |  and
se             |  if
perché         |  why, because
anche          |  also
come           |  how
dov            |  where (as dov')
dove           |  where
che            |  who, that
chi            |  who
cui            |  whom
non            |  not
più            |  more
quale          |  who, that
quanto         |  how much
quanti         |
quanta         |
quante         |
quello         |  that
quelli         |
quella         |
quelle         |
questo         |  this
questi         |
questa         |
queste         |
si             |  yes
tutto          |  all
tutti          |  all

               |  single letter forms:

a              |  at
c              |  as c' for ce or ci
e              |  and
i              |  the
l              |  as l'
o              |  or

               | forms of avere, to have (not including the infinitive):

ho
hai
ha
abbiamo
avete
hanno
abbia
abbiate
abbiano
avrò
avrai
avrà
avremo
avrete
avranno
avrei
avresti
avrebbe
avremmo
avreste
avrebbero
avevo
avevi
aveva
avevamo
avevate
avevano
ebbi
avesti
ebbe
avemmo
aveste
ebbero
avessi
avesse
avessimo
avessero
avendo
avuto
avuta
avuti
avute

               | forms of essere, to be (not including the infinitive):
sono
sei
è
siamo
siete
sia
siate
siano
sarò
sarai
sarà
saremo
sarete
saranno
sarei
saresti
sarebbe
saremmo
sareste
sarebbero
ero
eri
era
eravamo
eravate
erano
fui
fosti
fu
fummo
foste
furono
fossi
fosse
fossimo
fossero
essendo

               | forms of fare, to do (not including the infinitive, fa, fat-):
faccio
fai
facciamo
fanno
faccia
facciate
facciano
farò
farai
farà
faremo
farete
faranno
farei
faresti
farebbe
faremmo
fareste
farebbero
facevo
facevi
faceva
facevamo
facevate
facevano
feci
facesti
fece
facemmo
faceste
fecero
facessi
facesse
facessimo
facessero
facendo

               | forms of stare, to be (not including the infinitive):
sto
stai
sta
stiamo
stanno
stia
stiate
stiano
starò
starai
starà
staremo
starete
staranno
starei
staresti
starebbe
staremmo
stareste
starebbero
stavo
stavi
stava
stavamo
stavate
stavano
stetti
stesti
stette
stemmo
steste
stettero
stessi
stesse
stessimo
stessero
''')
Ejemplo n.º 7
0
norwegian_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/norwegian/stop.txt
og             | and
i              | in
jeg            | I
det            | it/this/that
at             | to (w. inf.)
en             | a/an
et             | a/an
den            | it/this/that
til            | to
er             | is/am/are
som            | who/that
på             | on
de             | they / you(formal)
med            | with
han            | he
av             | of
ikke           | not
ikkje          | not *
der            | there
så             | so
var            | was/were
meg            | me
seg            | you
men            | but
ett            | one
har            | have
om             | about
vi             | we
min            | my
mitt           | my
ha             | have
hadde          | had
hun            | she
nå             | now
over           | over
da             | when/as
ved            | by/know
fra            | from
du             | you
ut             | out
sin            | your
dem            | them
oss            | us
opp            | up
man            | you/one
kan            | can
hans           | his
hvor           | where
eller          | or
hva            | what
skal           | shall/must
selv           | self (reflective)
sjøl           | self (reflective)
her            | here
alle           | all
vil            | will
bli            | become
ble            | became
blei           | became *
blitt          | have become
kunne          | could
inn            | in
når            | when
være           | be
kom            | come
noen           | some
noe            | some
ville          | would
dere           | you
som            | who/which/that
deres          | their/theirs
kun            | only/just
ja             | yes
etter          | after
ned            | down
skulle         | should
denne          | this
for            | for/because
deg            | you
si             | hers/his
sine           | hers/his
sitt           | hers/his
mot            | against
å              | to
meget          | much
hvorfor        | why
dette          | this
disse          | these/those
uten           | without
hvordan        | how
ingen          | none
din            | your
ditt           | your
blir           | become
samme          | same
hvilken        | which
hvilke         | which (plural)
sånn           | such a
inni           | inside/within
mellom         | between
vår            | our
hver           | each
hvem           | who
vors           | us/ours
hvis           | whose
både           | both
bare           | only/just
enn            | than
fordi          | as/because
før            | before
mange          | many
også           | also
slik           | just
vært           | been
være           | to be
båe            | both *
begge          | both
siden          | since
dykk           | your *
dykkar         | yours *
dei            | they *
deira          | them *
deires         | theirs *
deim           | them *
di             | your (fem.) *
då             | as/when *
eg             | I *
ein            | a/an *
eit            | a/an *
eitt           | a/an *
elles          | or *
honom          | he *
hjå            | at *
ho             | she *
hoe            | she *
henne          | her
hennar         | her/hers
hennes         | hers
hoss           | how *
hossen         | how *
ikkje          | not *
ingi           | noone *
inkje          | noone *
korleis        | how *
korso          | how *
kva            | what/which *
kvar           | where *
kvarhelst      | where *
kven           | who/whom *
kvi            | why *
kvifor         | why *
me             | we *
medan          | while *
mi             | my *
mine           | my *
mykje          | much *
no             | now *
nokon          | some (masc./neut.) *
noka           | some (fem.) *
nokor          | some *
noko           | some *
nokre          | some *
si             | his/hers *
sia            | since *
sidan          | since *
so             | so *
somt           | some *
somme          | some *
um             | about*
upp            | up *
vere           | be *
vore           | was *
verte          | become *
vort           | become *
varte          | became *
vart           | became *
''')
Ejemplo n.º 8
0
portuguese_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/portuguese/stop.txt
de             |  of, from
a              |  the; to, at; her
o              |  the; him
que            |  who, that
e              |  and
do             |  de + o
da             |  de + a
em             |  in
um             |  a
para           |  for
  | é          from SER
com            |  with
não            |  not, no
uma            |  a
os             |  the; them
no             |  em + o
se             |  himself etc
na             |  em + a
por            |  for
mais           |  more
as             |  the; them
dos            |  de + os
como           |  as, like
mas            |  but
  | foi        from SER
ao             |  a + o
ele            |  he
das            |  de + as
  | tem        from TER
à              |  a + a
seu            |  his
sua            |  her
ou             |  or
  | ser        from SER
quando         |  when
muito          |  much
  | há         from HAV
nos            |  em + os; us
já             |  already, now
  | está       from EST
eu             |  I
também         |  also
só             |  only, just
pelo           |  per + o
pela           |  per + a
até            |  up to
isso           |  that
ela            |  he
entre          |  between
  | era        from SER
depois         |  after
sem            |  without
mesmo          |  same
aos            |  a + os
  | ter        from TER
seus           |  his
quem           |  whom
nas            |  em + as
me             |  me
esse           |  that
eles           |  they
  | estão      from EST
você           |  you
  | tinha      from TER
  | foram      from SER
essa           |  that
num            |  em + um
nem            |  nor
suas           |  her
meu            |  my
às             |  a + as
minha          |  my
  | têm        from TER
numa           |  em + uma
pelos          |  per + os
elas           |  they
  | havia      from HAV
  | seja       from SER
qual           |  which
  | será       from SER
nós            |  we
  | tenho      from TER
lhe            |  to him, her
deles          |  of them
essas          |  those
esses          |  those
pelas          |  per + as
este           |  this
  | fosse      from SER
dele           |  of him

 | other words. There are many contractions such as naquele = em+aquele,
 | mo = me+o, but they are rare.
 | Indefinite article plural forms are also rare.

tu             |  thou
te             |  thee
vocês          |  you (plural)
vos            |  you
lhes           |  to them
meus           |  my
minhas
teu            |  thy
tua
teus
tuas
nosso          | our
nossa
nossos
nossas

dela           |  of her
delas          |  of them

esta           |  this
estes          |  these
estas          |  these
aquele         |  that
aquela         |  that
aqueles        |  those
aquelas        |  those
isto           |  this
aquilo         |  that

               | forms of estar, to be (not including the infinitive):
estou
está
estamos
estão
estive
esteve
estivemos
estiveram
estava
estávamos
estavam
estivera
estivéramos
esteja
estejamos
estejam
estivesse
estivéssemos
estivessem
estiver
estivermos
estiverem

               | forms of haver, to have (not including the infinitive):
hei
há
havemos
hão
houve
houvemos
houveram
houvera
houvéramos
haja
hajamos
hajam
houvesse
houvéssemos
houvessem
houver
houvermos
houverem
houverei
houverá
houveremos
houverão
houveria
houveríamos
houveriam

               | forms of ser, to be (not including the infinitive):
sou
somos
são
era
éramos
eram
fui
foi
fomos
foram
fora
fôramos
seja
sejamos
sejam
fosse
fôssemos
fossem
for
formos
forem
serei
será
seremos
serão
seria
seríamos
seriam

               | forms of ter, to have (not including the infinitive):
tenho
tem
temos
tém
tinha
tínhamos
tinham
tive
teve
tivemos
tiveram
tivera
tivéramos
tenha
tenhamos
tenham
tivesse
tivéssemos
tivessem
tiver
tivermos
tiverem
terei
terá
teremos
terão
teria
teríamos
teriam
''')
Ejemplo n.º 9
0
swedish_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/swedish/stop.txt
och            | and
det            | it, this/that
att            | to (with infinitive)
i              | in, at
en             | a
jag            | I
hon            | she
som            | who, that
han            | he
på             | on
den            | it, this/that
med            | with
var            | where, each
sig            | him(self) etc
för            | for
så             | so (also: seed)
till           | to
är             | is
men            | but
ett            | a
om             | if; around, about
hade           | had
de             | they, these/those
av             | of
icke           | not, no
mig            | me
du             | you
henne          | her
då             | then, when
sin            | his
nu             | now
har            | have
inte           | inte någon = no one
hans           | his
honom          | him
skulle         | 'sake'
hennes         | her
där            | there
min            | my
man            | one (pronoun)
ej             | nor
vid            | at, by, on (also: vast)
kunde          | could
något          | some etc
från           | from, off
ut             | out
när            | when
efter          | after, behind
upp            | up
vi             | we
dem            | them
vara           | be
vad            | what
över           | over
än             | than
dig            | you
kan            | can
sina           | his
här            | here
ha             | have
mot            | towards
alla           | all
under          | under (also: wonder)
någon          | some etc
eller          | or (else)
allt           | all
mycket         | much
sedan          | since
ju             | why
denna          | this/that
själv          | myself, yourself etc
detta          | this/that
åt             | to
utan           | without
varit          | was
hur            | how
ingen          | no
mitt           | my
ni             | you
bli            | to be, become
blev           | from bli
oss            | us
din            | thy
dessa          | these/those
några          | some etc
deras          | their
blir           | from bli
mina           | my
samma          | (the) same
vilken         | who, that
er             | you, your
sådan          | such a
vår            | our
blivit         | from bli
dess           | its
inom           | within
mellan         | between
sådant         | such a
varför         | why
varje          | each
vilka          | who, that
ditt           | thy
vem            | who
vilket         | who, that
sitta          | his
sådana         | such a
vart           | each
dina           | thy
vars           | whose
vårt           | our
våra           | our
ert            | your
era            | your
vilkas         | whose
''')
Ejemplo n.º 10
0
danish_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/danish/stop.txt
og           | and
i            | in
jeg          | I
det          | that (dem. pronoun)/it (pers. pronoun)
at           | that (in front of a sentence)/to (with infinitive)
en           | a/an
den          | it (pers. pronoun)/that (dem. pronoun)
til          | to/at/for/until/against/by/of/into, more
er           | present tense of "to be"
som          | who, as
på           | on/upon/in/on/at/to/after/of/with/for, on
de           | they
med          | with/by/in, along
han          | he
af           | of/by/from/off/for/in/with/on, off
for          | at/for/to/from/by/of/ago, in front/before, because
ikke         | not
der          | who/which, there/those
var          | past tense of "to be"
mig          | me/myself
sig          | oneself/himself/herself/itself/themselves
men          | but
et           | a/an/one, one (number), someone/somebody/one
har          | present tense of "to have"
om           | round/about/for/in/a, about/around/down, if
vi           | we
min          | my
havde        | past tense of "to have"
ham          | him
hun          | she
nu           | now
over         | over/above/across/by/beyond/past/on/about, over/past
da           | then, when/as/since
fra          | from/off/since, off, since
du           | you
ud           | out
sin          | his/her/its/one's
dem          | them
os           | us/ourselves
op           | up
man          | you/one
hans         | his
hvor         | where
eller        | or
hvad         | what
skal         | must/shall etc.
selv         | myself/youself/herself/ourselves etc., even
her          | here
alle         | all/everyone/everybody etc.
vil          | will (verb)
blev         | past tense of "to stay/to remain/to get/to become"
kunne        | could
ind          | in
når          | when
være         | present tense of "to be"
dog          | however/yet/after all
noget        | something
ville        | would
jo           | you know/you see (adv), yes
deres        | their/theirs
efter        | after/behind/according to/for/by/from, later/afterwards
ned          | down
skulle       | should
denne        | this
end          | than
dette        | this
mit          | my/mine
også         | also
under        | under/beneath/below/during, below/underneath
have         | have
dig          | you
anden        | other
hende        | her
mine         | my
alt          | everything
meget        | much/very, plenty of
sit          | his, her, its, one's
sine         | his, her, its, one's
vor          | our
mod          | against
disse        | these
hvis         | if
din          | your/yours
nogle        | some
hos          | by/at
blive        | be/become
mange        | many
ad           | by/through
bliver       | present tense of "to be/to become"
hendes       | her/hers
været        | be
thi          | for (conj)
jer          | you
sådan        | such, like this/like that
''')
Ejemplo n.º 11
0
german_stopwords = parse_stop_word(u'''
|source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/german/stop.txt
aber           |  but

alle           |  all
allem
allen
aller
alles

als            |  than, as
also           |  so
am             |  an + dem
an             |  at

ander          |  other
andere
anderem
anderen
anderer
anderes
anderm
andern
anderr
anders

auch           |  also
auf            |  on
aus            |  out of
bei            |  by
bin            |  am
bis            |  until
bist           |  art
da             |  there
damit          |  with it
dann           |  then

der            |  the
den
des
dem
die
das

daß            |  that

derselbe       |  the same
derselben
denselben
desselben
demselben
dieselbe
dieselben
dasselbe

dazu           |  to that

dein           |  thy
deine
deinem
deinen
deiner
deines

denn           |  because

derer          |  of those
dessen         |  of him

dich           |  thee
dir            |  to thee
du             |  thou

dies           |  this
diese
diesem
diesen
dieser
dieses


doch           |  (several meanings)
dort           |  (over) there


durch          |  through

ein            |  a
eine
einem
einen
einer
eines

einig          |  some
einige
einigem
einigen
einiger
einiges

einmal         |  once

er             |  he
ihn            |  him
ihm            |  to him

es             |  it
etwas          |  something

euer           |  your
eure
eurem
euren
eurer
eures

für            |  for
gegen          |  towards
gewesen        |  p.p. of sein
hab            |  have
habe           |  have
haben          |  have
hat            |  has
hatte          |  had
hatten         |  had
hier           |  here
hin            |  there
hinter         |  behind

ich            |  I
mich           |  me
mir            |  to me


ihr            |  you, to her
ihre
ihrem
ihren
ihrer
ihres
euch           |  to you

im             |  in + dem
in             |  in
indem          |  while
ins            |  in + das
ist            |  is

jede           |  each, every
jedem
jeden
jeder
jedes

jene           |  that
jenem
jenen
jener
jenes

jetzt          |  now
kann           |  can

kein           |  no
keine
keinem
keinen
keiner
keines

können         |  can
könnte         |  could
machen         |  do
man            |  one

manche         |  some, many a
manchem
manchen
mancher
manches

mein           |  my
meine
meinem
meinen
meiner
meines

mit            |  with
muss           |  must
musste         |  had to
nach           |  to(wards)
nicht          |  not
nichts         |  nothing
noch           |  still, yet
nun            |  now
nur            |  only
ob             |  whether
oder           |  or
ohne           |  without
sehr           |  very

sein           |  his
seine
seinem
seinen
seiner
seines

selbst         |  self
sich           |  herself

sie            |  they, she
ihnen          |  to them

sind           |  are
so             |  so

solche         |  such
solchem
solchen
solcher
solches

soll           |  shall
sollte         |  should
sondern        |  but
sonst          |  else
über           |  over
um             |  about, around
und            |  and

uns            |  us
unse
unsem
unsen
unser
unses

unter          |  under
viel           |  much
vom            |  von + dem
von            |  from
vor            |  before
während        |  while
war            |  was
waren          |  were
warst          |  wast
was            |  what
weg            |  away, off
weil           |  because
weiter         |  further

welche         |  which
welchem
welchen
welcher
welches

wenn           |  when
werde          |  will
werden         |  will
wie            |  how
wieder         |  again
will           |  want
wir            |  we
wird           |  will
wirst          |  willst
wo             |  where
wollen         |  want
wollte         |  wanted
würde          |  would
würden         |  would
zu             |  to
zum            |  zu + dem
zur            |  zu + der
zwar           |  indeed
zwischen       |  between
''')
Ejemplo n.º 12
0
Archivo: es.py Proyecto: akhildp/newDoc
spanish_stopwords = parse_stop_word(u'''
|source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/spanish/stop.txt
de             |  from, of
la             |  the, her
que            |  who, that
el             |  the
en             |  in
y              |  and
a              |  to
los            |  the, them
del            |  de + el
se             |  himself, from him etc
las            |  the, them
por            |  for, by, etc
un             |  a
para           |  for
con            |  with
no             |  no
una            |  a
su             |  his, her
al             |  a + el
  | es         from SER
lo             |  him
como           |  how
más            |  more
pero           |  pero
sus            |  su plural
le             |  to him, her
ya             |  already
o              |  or
  | fue        from SER
este           |  this
  | ha         from HABER
sí             |  himself etc
porque         |  because
esta           |  this
  | son        from SER
entre          |  between
  | está     from ESTAR
cuando         |  when
muy            |  very
sin            |  without
sobre          |  on
  | ser        from SER
  | tiene      from TENER
también        |  also
me             |  me
hasta          |  until
hay            |  there is/are
donde          |  where
  | han        from HABER
quien          |  whom, that
  | están      from ESTAR
  | estado     from ESTAR
desde          |  from
todo           |  all
nos            |  us
durante        |  during
  | estados    from ESTAR
todos          |  all
uno            |  a
les            |  to them
ni             |  nor
contra         |  against
otros          |  other
  | fueron     from SER
ese            |  that
eso            |  that
  | había      from HABER
ante           |  before
ellos          |  they
e              |  and (variant of y)
esto           |  this
mí             |  me
antes          |  before
algunos        |  some
qué            |  what?
unos           |  a
yo             |  I
otro           |  other
otras          |  other
otra           |  other
él             |  he
tanto          |  so much, many
esa            |  that
estos          |  these
mucho          |  much, many
quienes        |  who
nada           |  nothing
muchos         |  many
cual           |  who
  | sea        from SER
poco           |  few
ella           |  she
estar          |  to be
  | haber      from HABER
estas          |  these
  | estaba     from ESTAR
  | estamos    from ESTAR
algunas        |  some
algo           |  something
nosotros       |  we

      | other forms

mi             |  me
mis            |  mi plural
tú             |  thou
te             |  thee
ti             |  thee
tu             |  thy
tus            |  tu plural
ellas          |  they
nosotras       |  we
vosotros       |  you
vosotras       |  you
os             |  you
mío            |  mine
mía            |
míos           |
mías           |
tuyo           |  thine
tuya           |
tuyos          |
tuyas          |
suyo           |  his, hers, theirs
suya           |
suyos          |
suyas          |
nuestro        |  ours
nuestra        |
nuestros       |
nuestras       |
vuestro        |  yours
vuestra        |
vuestros       |
vuestras       |
esos           |  those
esas           |  those

               | forms of estar, to be (not including the infinitive):
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
esté
estés
estemos
estéis
estén
estaré
estarás
estará
estaremos
estaréis
estarán
estaría
estarías
estaríamos
estaríais
estarían
estaba
estabas
estábamos
estabais
estaban
estuve
estuviste
estuvo
estuvimos
estuvisteis
estuvieron
estuviera
estuvieras
estuviéramos
estuvierais
estuvieran
estuviese
estuvieses
estuviésemos
estuvieseis
estuviesen
estando
estado
estada
estados
estadas
estad

               | forms of haber, to have (not including the infinitive):
he
has
ha
hemos
habéis
han
haya
hayas
hayamos
hayáis
hayan
habré
habrás
habrá
habremos
habréis
habrán
habría
habrías
habríamos
habríais
habrían
había
habías
habíamos
habíais
habían
hube
hubiste
hubo
hubimos
hubisteis
hubieron
hubiera
hubieras
hubiéramos
hubierais
hubieran
hubiese
hubieses
hubiésemos
hubieseis
hubiesen
habiendo
habido
habida
habidos
habidas

               | forms of ser, to be (not including the infinitive):
soy
eres
es
somos
sois
son
sea
seas
seamos
seáis
sean
seré
serás
será
seremos
seréis
serán
sería
serías
seríamos
seríais
serían
era
eras
éramos
erais
eran
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
fuera
fueras
fuéramos
fuerais
fueran
fuese
fueses
fuésemos
fueseis
fuesen
siendo
sido
  |  sed also means 'thirst'

               | forms of tener, to have (not including the infinitive):
tengo
tienes
tiene
tenemos
tenéis
tienen
tenga
tengas
tengamos
tengáis
tengan
tendré
tendrás
tendrá
tendremos
tendréis
tendrán
tendría
tendrías
tendríamos
tendríais
tendrían
tenía
tenías
teníamos
teníais
tenían
tuve
tuviste
tuvo
tuvimos
tuvisteis
tuvieron
tuviera
tuvieras
tuviéramos
tuvierais
tuvieran
tuviese
tuvieses
tuviésemos
tuvieseis
tuviesen
teniendo
tenido
tenida
tenidos
tenidas
tened
''')
Ejemplo n.º 13
0
finnish_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/finnish/stop.txt
| forms of BE

olla
olen
olet
on
olemme
olette
ovat
ole        | negative form

oli
olisi
olisit
olisin
olisimme
olisitte
olisivat
olit
olin
olimme
olitte
olivat
ollut
olleet

en         | negation
et
ei
emme
ette
eivät

|Nom   Gen    Acc    Part   Iness   Elat    Illat  Adess   Ablat   Allat   Ess    Trans
minä   minun  minut  minua  minussa minusta minuun minulla minulta minulle               | I
sinä   sinun  sinut  sinua  sinussa sinusta sinuun sinulla sinulta sinulle               | you
hän    hänen  hänet  häntä  hänessä hänestä häneen hänellä häneltä hänelle               | he she
me     meidän meidät meitä  meissä  meistä  meihin meillä  meiltä  meille                | we
te     teidän teidät teitä  teissä  teistä  teihin teillä  teiltä  teille                | you
he     heidän heidät heitä  heissä  heistä  heihin heillä  heiltä  heille                | they

tämä   tämän         tätä   tässä   tästä   tähän  tällä   tältä   tälle   tänä   täksi  | this
tuo    tuon          tuota  tuossa  tuosta  tuohon tuolla  tuolta  tuolle  tuona  tuoksi | that
se     sen           sitä   siinä   siitä   siihen sillä   siltä   sille   sinä   siksi  | it
nämä   näiden        näitä  näissä  näistä  näihin näillä  näiltä  näille  näinä  näiksi | these
nuo    noiden        noita  noissa  noista  noihin noilla  noilta  noille  noina  noiksi | those
ne     niiden        niitä  niissä  niistä  niihin niillä  niiltä  niille  niinä  niiksi | they

kuka   kenen kenet   ketä   kenessä kenestä keneen kenellä keneltä kenelle kenenä keneksi| who
ketkä  keiden ketkä  keitä  keissä  keistä  keihin keillä  keiltä  keille  keinä  keiksi | (pl)
mikä   minkä minkä   mitä   missä   mistä   mihin  millä   miltä   mille   minä   miksi  | which what
mitkä                                                                                    | (pl)

joka   jonka         jota   jossa   josta   johon  jolla   jolta   jolle   jona   joksi  | who which
jotka  joiden        joita  joissa  joista  joihin joilla  joilta  joille  joina  joiksi | (pl)

| conjunctions

että   | that
ja     | and
jos    | if
koska  | because
kuin   | than
mutta  | but
niin   | so
sekä   | and
sillä  | for
tai    | or
vaan   | but
vai    | or
vaikka | although


| prepositions

kanssa  | with
mukaan  | according to
noin    | about
poikki  | across
yli     | over, across

| other

kun    | when
niin   | so
nyt    | now
itse   | self
''')
Ejemplo n.º 14
0
danish_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/danish/stop.txt
og           | and
i            | in
jeg          | I
det          | that (dem. pronoun)/it (pers. pronoun)
at           | that (in front of a sentence)/to (with infinitive)
en           | a/an
den          | it (pers. pronoun)/that (dem. pronoun)
til          | to/at/for/until/against/by/of/into, more
er           | present tense of "to be"
som          | who, as
på           | on/upon/in/on/at/to/after/of/with/for, on
de           | they
med          | with/by/in, along
han          | he
af           | of/by/from/off/for/in/with/on, off
for          | at/for/to/from/by/of/ago, in front/before, because
ikke         | not
der          | who/which, there/those
var          | past tense of "to be"
mig          | me/myself
sig          | oneself/himself/herself/itself/themselves
men          | but
et           | a/an/one, one (number), someone/somebody/one
har          | present tense of "to have"
om           | round/about/for/in/a, about/around/down, if
vi           | we
min          | my
havde        | past tense of "to have"
ham          | him
hun          | she
nu           | now
over         | over/above/across/by/beyond/past/on/about, over/past
da           | then, when/as/since
fra          | from/off/since, off, since
du           | you
ud           | out
sin          | his/her/its/one's
dem          | them
os           | us/ourselves
op           | up
man          | you/one
hans         | his
hvor         | where
eller        | or
hvad         | what
skal         | must/shall etc.
selv         | myself/youself/herself/ourselves etc., even
her          | here
alle         | all/everyone/everybody etc.
vil          | will (verb)
blev         | past tense of "to stay/to remain/to get/to become"
kunne        | could
ind          | in
når          | when
være         | present tense of "to be"
dog          | however/yet/after all
noget        | something
ville        | would
jo           | you know/you see (adv), yes
deres        | their/theirs
efter        | after/behind/according to/for/by/from, later/afterwards
ned          | down
skulle       | should
denne        | this
end          | than
dette        | this
mit          | my/mine
også         | also
under        | under/beneath/below/during, below/underneath
have         | have
dig          | you
anden        | other
hende        | her
mine         | my
alt          | everything
meget        | much/very, plenty of
sit          | his, her, its, one's
sine         | his, her, its, one's
vor          | our
mod          | against
disse        | these
hvis         | if
din          | your/yours
nogle        | some
hos          | by/at
blive        | be/become
mange        | many
ad           | by/through
bliver       | present tense of "to be/to become"
hendes       | her/hers
været        | be
thi          | for (conj)
jer          | you
sådan        | such, like this/like that
''')
Ejemplo n.º 15
0
finnish_stopwords = parse_stop_word('''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/finnish/stop.txt
| forms of BE

olla
olen
olet
on
olemme
olette
ovat
ole        | negative form

oli
olisi
olisit
olisin
olisimme
olisitte
olisivat
olit
olin
olimme
olitte
olivat
ollut
olleet

en         | negation
et
ei
emme
ette
eivät

|Nom   Gen    Acc    Part   Iness   Elat    Illat  Adess   Ablat   Allat   Ess    Trans
minä   minun  minut  minua  minussa minusta minuun minulla minulta minulle               | I
sinä   sinun  sinut  sinua  sinussa sinusta sinuun sinulla sinulta sinulle               | you
hän    hänen  hänet  häntä  hänessä hänestä häneen hänellä häneltä hänelle               | he she
me     meidän meidät meitä  meissä  meistä  meihin meillä  meiltä  meille                | we
te     teidän teidät teitä  teissä  teistä  teihin teillä  teiltä  teille                | you
he     heidän heidät heitä  heissä  heistä  heihin heillä  heiltä  heille                | they

tämä   tämän         tätä   tässä   tästä   tähän  tällä   tältä   tälle   tänä   täksi  | this
tuo    tuon          tuota  tuossa  tuosta  tuohon tuolla  tuolta  tuolle  tuona  tuoksi | that
se     sen           sitä   siinä   siitä   siihen sillä   siltä   sille   sinä   siksi  | it
nämä   näiden        näitä  näissä  näistä  näihin näillä  näiltä  näille  näinä  näiksi | these
nuo    noiden        noita  noissa  noista  noihin noilla  noilta  noille  noina  noiksi | those
ne     niiden        niitä  niissä  niistä  niihin niillä  niiltä  niille  niinä  niiksi | they

kuka   kenen kenet   ketä   kenessä kenestä keneen kenellä keneltä kenelle kenenä keneksi| who
ketkä  keiden ketkä  keitä  keissä  keistä  keihin keillä  keiltä  keille  keinä  keiksi | (pl)
mikä   minkä minkä   mitä   missä   mistä   mihin  millä   miltä   mille   minä   miksi  | which what
mitkä                                                                                    | (pl)

joka   jonka         jota   jossa   josta   johon  jolla   jolta   jolle   jona   joksi  | who which
jotka  joiden        joita  joissa  joista  joihin joilla  joilta  joille  joina  joiksi | (pl)

| conjunctions

että   | that
ja     | and
jos    | if
koska  | because
kuin   | than
mutta  | but
niin   | so
sekä   | and
sillä  | for
tai    | or
vaan   | but
vai    | or
vaikka | although


| prepositions

kanssa  | with
mukaan  | according to
noin    | about
poikki  | across
yli     | over, across

| other

kun    | when
niin   | so
nyt    | now
itse   | self
''')
Ejemplo n.º 16
0
hungarian_stopwords = parse_stop_word('''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/hungarian/stop.txt
| prepared by Anna Tordai
a
ahogy
ahol
aki
akik
akkor
alatt
által
általában
amely
amelyek
amelyekben
amelyeket
amelyet
amelynek
ami
amit
amolyan
amíg
amikor
át
abban
ahhoz
annak
arra
arról
az
azok
azon
azt
azzal
azért
aztán
azután
azonban
bár
be
belül
benne
cikk
cikkek
cikkeket
csak
de
e
eddig
egész
egy
egyes
egyetlen
egyéb
egyik
egyre
ekkor
el
elég
ellen
elő
először
előtt
első
én
éppen
ebben
ehhez
emilyen
ennek
erre
ez
ezt
ezek
ezen
ezzel
ezért
és
fel
felé
hanem
hiszen
hogy
hogyan
igen
így
illetve
ill.
ill
ilyen
ilyenkor
ison
ismét
itt
jó
jól
jobban
kell
kellett
keresztül
keressünk
ki
kívül
között
közül
legalább
lehet
lehetett
legyen
lenne
lenni
lesz
lett
maga
magát
majd
majd
már
más
másik
meg
még
mellett
mert
mely
melyek
mi
mit
míg
miért
milyen
mikor
minden
mindent
mindenki
mindig
mint
mintha
mivel
most
nagy
nagyobb
nagyon
ne
néha
nekem
neki
nem
néhány
nélkül
nincs
olyan
ott
össze
ő
ők
őket
pedig
persze
rá
s
saját
sem
semmi
sok
sokat
sokkal
számára
szemben
szerint
szinte
talán
tehát
teljes
tovább
továbbá
több
úgy
ugyanis
új
újabb
újra
után
utána
utolsó
vagy
vagyis
valaki
valami
valamint
való
vagyok
van
vannak
volt
voltam
voltak
voltunk
vissza
vele
viszont
volna
''')
Ejemplo n.º 17
0
dutch_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/dutch/stop.txt
de             |  the
en             |  and
van            |  of, from
ik             |  I, the ego
te             |  (1) chez, at etc, (2) to, (3) too
dat            |  that, which
die            |  that, those, who, which
in             |  in, inside
een            |  a, an, one
hij            |  he
het            |  the, it
niet           |  not, nothing, naught
zijn           |  (1) to be, being, (2) his, one's, its
is             |  is
was            |  (1) was, past tense of all persons sing. of 'zijn' (to be) (2) wax, (3) the washing, (4) rise of river
op             |  on, upon, at, in, up, used up
aan            |  on, upon, to (as dative)
met            |  with, by
als            |  like, such as, when
voor           |  (1) before, in front of, (2) furrow
had            |  had, past tense all persons sing. of 'hebben' (have)
er             |  there
maar           |  but, only
om             |  round, about, for etc
hem            |  him
dan            |  then
zou            |  should/would, past tense all persons sing. of 'zullen'
of             |  or, whether, if
wat            |  what, something, anything
mijn           |  possessive and noun 'mine'
men            |  people, 'one'
dit            |  this
zo             |  so, thus, in this way
door           |  through by
over           |  over, across
ze             |  she, her, they, them
zich           |  oneself
bij            |  (1) a bee, (2) by, near, at
ook            |  also, too
tot            |  till, until
je             |  you
mij            |  me
uit            |  out of, from
der            |  Old Dutch form of 'van der' still found in surnames
daar           |  (1) there, (2) because
haar           |  (1) her, their, them, (2) hair
naar           |  (1) unpleasant, unwell etc, (2) towards, (3) as
heb            |  present first person sing. of 'to have'
hoe            |  how, why
heeft          |  present third person sing. of 'to have'
hebben         |  'to have' and various parts thereof
deze           |  this
u              |  you
want           |  (1) for, (2) mitten, (3) rigging
nog            |  yet, still
zal            |  'shall', first and third person sing. of verb 'zullen' (will)
me             |  me
zij            |  she, they
nu             |  now
ge             |  'thou', still used in Belgium and south Netherlands
geen           |  none
omdat          |  because
iets           |  something, somewhat
worden         |  to become, grow, get
toch           |  yet, still
al             |  all, every, each
waren          |  (1) 'were' (2) to wander, (3) wares, (3)
veel           |  much, many
meer           |  (1) more, (2) lake
doen           |  to do, to make
toen           |  then, when
moet           |  noun 'spot/mote' and present form of 'to must'
ben            |  (1) am, (2) 'are' in interrogative second person singular of 'to be'
zonder         |  without
kan            |  noun 'can' and present form of 'to be able'
hun            |  their, them
dus            |  so, consequently
alles          |  all, everything, anything
onder          |  under, beneath
ja             |  yes, of course
eens           |  once, one day
hier           |  here
wie            |  who
werd           |  imperfect third person sing. of 'become'
altijd         |  always
doch           |  yet, but etc
wordt          |  present third person sing. of 'become'
wezen          |  (1) to be, (2) 'been' as in 'been fishing', (3) orphans
kunnen         |  to be able
ons            |  us/our
zelf           |  self
tegen          |  against, towards, at
na             |  after, near
reeds          |  already
wil            |  (1) present tense of 'want', (2) 'will', noun, (3) fender
kon            |  could; past tense of 'to be able'
niets          |  nothing
uw             |  your
iemand         |  somebody
geweest        |  been; past participle of 'be'
andere         |  other
''')
Ejemplo n.º 18
0
french_stopwords = parse_stop_word('''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/french/stop.txt
au             |  a + le
aux            |  a + les
avec           |  with
ce             |  this
ces            |  these
dans           |  with
de             |  of
des            |  de + les
du             |  de + le
elle           |  she
en             |  `of them' etc
et             |  and
eux            |  them
il             |  he
je             |  I
la             |  the
le             |  the
leur           |  their
lui            |  him
ma             |  my (fem)
mais           |  but
me             |  me
même           |  same; as in moi-même (myself) etc
mes            |  me (pl)
moi            |  me
mon            |  my (masc)
ne             |  not
nos            |  our (pl)
notre          |  our
nous           |  we
on             |  one
ou             |  where
par            |  by
pas            |  not
pour           |  for
qu             |  que before vowel
que            |  that
qui            |  who
sa             |  his, her (fem)
se             |  oneself
ses            |  his (pl)
son            |  his, her (masc)
sur            |  on
ta             |  thy (fem)
te             |  thee
tes            |  thy (pl)
toi            |  thee
ton            |  thy (masc)
tu             |  thou
un             |  a
une            |  a
vos            |  your (pl)
votre          |  your
vous           |  you

               |  single letter forms

c              |  c'
d              |  d'
j              |  j'
l              |  l'
à              |  to, at
m              |  m'
n              |  n'
s              |  s'
t              |  t'
y              |  there

               | forms of être (not including the infinitive):
été
étée
étées
étés
étant
suis
es
est
sommes
êtes
sont
serai
seras
sera
serons
serez
seront
serais
serait
serions
seriez
seraient
étais
était
étions
étiez
étaient
fus
fut
fûmes
fûtes
furent
sois
soit
soyons
soyez
soient
fusse
fusses
fût
fussions
fussiez
fussent

               | forms of avoir (not including the infinitive):
ayant
eu
eue
eues
eus
ai
as
avons
avez
ont
aurai
auras
aura
aurons
aurez
auront
aurais
aurait
aurions
auriez
auraient
avais
avait
avions
aviez
avaient
eut
eûmes
eûtes
eurent
aie
aies
ait
ayons
ayez
aient
eusse
eusses
eût
eussions
eussiez
eussent

               | Later additions (from Jean-Christophe Deschamps)
ceci           |  this
cela           |  that (added 11 Apr 2012. Omission reported by Adrien Grand)
celà           |  that (incorrect, though common)
cet            |  this
cette          |  this
ici            |  here
ils            |  they
les            |  the (pl)
leurs          |  their (pl)
quel           |  which
quels          |  which
quelle         |  which
quelles        |  which
sans           |  without
soi            |  oneself
''')
Ejemplo n.º 19
0
Archivo: fr.py Proyecto: nvmanh/plant
french_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/french/stop.txt
au             |  a + le
aux            |  a + les
avec           |  with
ce             |  this
ces            |  these
dans           |  with
de             |  of
des            |  de + les
du             |  de + le
elle           |  she
en             |  `of them' etc
et             |  and
eux            |  them
il             |  he
je             |  I
la             |  the
le             |  the
leur           |  their
lui            |  him
ma             |  my (fem)
mais           |  but
me             |  me
même           |  same; as in moi-même (myself) etc
mes            |  me (pl)
moi            |  me
mon            |  my (masc)
ne             |  not
nos            |  our (pl)
notre          |  our
nous           |  we
on             |  one
ou             |  where
par            |  by
pas            |  not
pour           |  for
qu             |  que before vowel
que            |  that
qui            |  who
sa             |  his, her (fem)
se             |  oneself
ses            |  his (pl)
son            |  his, her (masc)
sur            |  on
ta             |  thy (fem)
te             |  thee
tes            |  thy (pl)
toi            |  thee
ton            |  thy (masc)
tu             |  thou
un             |  a
une            |  a
vos            |  your (pl)
votre          |  your
vous           |  you

               |  single letter forms

c              |  c'
d              |  d'
j              |  j'
l              |  l'
à              |  to, at
m              |  m'
n              |  n'
s              |  s'
t              |  t'
y              |  there

               | forms of être (not including the infinitive):
été
étée
étées
étés
étant
suis
es
est
sommes
êtes
sont
serai
seras
sera
serons
serez
seront
serais
serait
serions
seriez
seraient
étais
était
étions
étiez
étaient
fus
fut
fûmes
fûtes
furent
sois
soit
soyons
soyez
soient
fusse
fusses
fût
fussions
fussiez
fussent

               | forms of avoir (not including the infinitive):
ayant
eu
eue
eues
eus
ai
as
avons
avez
ont
aurai
auras
aura
aurons
aurez
auront
aurais
aurait
aurions
auriez
auraient
avais
avait
avions
aviez
avaient
eut
eûmes
eûtes
eurent
aie
aies
ait
ayons
ayez
aient
eusse
eusses
eût
eussions
eussiez
eussent

               | Later additions (from Jean-Christophe Deschamps)
ceci           |  this
cela           |  that (added 11 Apr 2012. Omission reported by Adrien Grand)
celà           |  that (incorrect, though common)
cet            |  this
cette          |  this
ici            |  here
ils            |  they
les            |  the (pl)
leurs          |  their (pl)
quel           |  which
quels          |  which
quelle         |  which
quelles        |  which
sans           |  without
soi            |  oneself
''')
Ejemplo n.º 20
0
Archivo: ru.py Proyecto: th0/test2
russian_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/russian/stop.txt
и              | and
в              | in/into
во             | alternative form
не             | not
что            | what/that
он             | he
на             | on/onto
я              | i
с              | from
со             | alternative form
как            | how
а              | milder form of `no' (but)
то             | conjunction and form of `that'
все            | all
она            | she
так            | so, thus
его            | him
но             | but
да             | yes/and
ты             | thou
к              | towards, by
у              | around, chez
же             | intensifier particle
вы             | you
за             | beyond, behind
бы             | conditional/subj. particle
по             | up to, along
только         | only
ее             | her
мне            | to me
было           | it was
вот            | here is/are, particle
от             | away from
меня           | me
еще            | still, yet, more
нет            | no, there isnt/arent
о              | about
из             | out of
ему            | to him
теперь         | now
когда          | when
даже           | even
ну             | so, well
вдруг          | suddenly
ли             | interrogative particle
если           | if
уже            | already, but homonym of `narrower'
или            | or
ни             | neither
быть           | to be
был            | he was
него           | prepositional form of его
до             | up to
вас            | you accusative
нибудь         | indef. suffix preceded by hyphen
опять          | again
уж             | already, but homonym of `adder'
вам            | to you
сказал         | he said
ведь           | particle `after all'
там            | there
потом          | then
себя           | oneself
ничего         | nothing
ей             | to her
может          | usually with `быть' as `maybe'
они            | they
тут            | here
где            | where
есть           | there is/are
надо           | got to, must
ней            | prepositional form of  ей
для            | for
мы             | we
тебя           | thee
их             | them, their
чем            | than
была           | she was
сам            | self
чтоб           | in order to
без            | without
будто          | as if
человек        | man, person, one
чего           | genitive form of `what'
раз            | once
тоже           | also
себе           | to oneself
под            | beneath
жизнь          | life
будет          | will be
ж              | short form of intensifer particle `же'
тогда          | then
кто            | who
этот           | this
говорил        | was saying
того           | genitive form of `that'
потому         | for that reason
этого          | genitive form of `this'
какой          | which
совсем         | altogether
ним            | prepositional form of `его', `они'
здесь          | here
этом           | prepositional form of `этот'
один           | one
почти          | almost
мой            | my
тем            | instrumental/dative plural of `тот', `то'
чтобы          | full form of `in order that'
нее            | her (acc.)
кажется        | it seems
сейчас         | now
были           | they were
куда           | where to
зачем          | why
сказать        | to say
всех           | all (acc., gen. preposn. plural)
никогда        | never
сегодня        | today
можно          | possible, one can
при            | by
наконец        | finally
два            | two
об             | alternative form of `о', about
другой         | another
хоть           | even
после          | after
над            | above
больше         | more
тот            | that one (masc.)
через          | across, in
эти            | these
нас            | us
про            | about
всего          | in all, only, of all
них            | prepositional form of `они' (they)
какая          | which, feminine
много          | lots
разве          | interrogative particle
сказала        | she said
три            | three
эту            | this, acc. fem. sing.
моя            | my, feminine
впрочем        | moreover, besides
хорошо         | good
свою           | ones own, acc. fem. sing.
этой           | oblique form of `эта', fem. `this'
перед          | in front of
иногда         | sometimes
лучше          | better
чуть           | a little
том            | preposn. form of `that one'
нельзя         | one must not
такой          | such a one
им             | to them
более          | more
всегда         | always
конечно        | of course
всю            | acc. fem. sing of `all'
между          | between


  | b: some paradigms
  |
  | personal pronouns
  |
  | я  меня  мне  мной  [мною]
  | ты  тебя  тебе  тобой  [тобою]
  | он  его  ему  им  [него, нему, ним]
  | она  ее  эи  ею  [нее, нэи, нею]
  | оно  его  ему  им  [него, нему, ним]
  |
  | мы  нас  нам  нами
  | вы  вас  вам  вами
  | они  их  им  ими  [них, ним, ними]
  |
  |   себя  себе  собой   [собою]
  |
  | demonstrative pronouns: этот (this), тот (that)
  |
  | этот  эта  это  эти
  | этого  эты  это  эти
  | этого  этой  этого  этих
  | этому  этой  этому  этим
  | этим  этой  этим  [этою]  этими
  | этом  этой  этом  этих
  |
  | тот  та  то  те
  | того  ту  то  те
  | того  той  того  тех
  | тому  той  тому  тем
  | тем  той  тем  [тою]  теми
  | том  той  том  тех
  |
  | determinative pronouns
  |
  | (a) весь (all)
  |
  | весь  вся  все  все
  | всего  всю  все  все
  | всего  всей  всего  всех
  | всему  всей  всему  всем
  | всем  всей  всем  [всею]  всеми
  | всем  всей  всем  всех
  |
  | (b) сам (himself etc)
  |
  | сам  сама  само  сами
  | самого саму  само  самих
  | самого самой самого  самих
  | самому самой самому  самим
  | самим  самой  самим  [самою]  самими
  | самом самой самом  самих
  |
  | stems of verbs `to be', `to have', `to do' and modal
  |
  | быть  бы  буд  быв  есть  суть
  | име
  | дел
  | мог   мож  мочь
  | уме
  | хоч  хот
  | долж
  | можн
  | нужн
  | нельзя
''')
Ejemplo n.º 21
0
hungarian_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/hungarian/stop.txt
| prepared by Anna Tordai
a
ahogy
ahol
aki
akik
akkor
alatt
által
általában
amely
amelyek
amelyekben
amelyeket
amelyet
amelynek
ami
amit
amolyan
amíg
amikor
át
abban
ahhoz
annak
arra
arról
az
azok
azon
azt
azzal
azért
aztán
azután
azonban
bár
be
belül
benne
cikk
cikkek
cikkeket
csak
de
e
eddig
egész
egy
egyes
egyetlen
egyéb
egyik
egyre
ekkor
el
elég
ellen
elő
először
előtt
első
én
éppen
ebben
ehhez
emilyen
ennek
erre
ez
ezt
ezek
ezen
ezzel
ezért
és
fel
felé
hanem
hiszen
hogy
hogyan
igen
így
illetve
ill.
ill
ilyen
ilyenkor
ison
ismét
itt
jó
jól
jobban
kell
kellett
keresztül
keressünk
ki
kívül
között
közül
legalább
lehet
lehetett
legyen
lenne
lenni
lesz
lett
maga
magát
majd
majd
már
más
másik
meg
még
mellett
mert
mely
melyek
mi
mit
míg
miért
milyen
mikor
minden
mindent
mindenki
mindig
mint
mintha
mivel
most
nagy
nagyobb
nagyon
ne
néha
nekem
neki
nem
néhány
nélkül
nincs
olyan
ott
össze
ő
ők
őket
pedig
persze
rá
s
saját
sem
semmi
sok
sokat
sokkal
számára
szemben
szerint
szinte
talán
tehát
teljes
tovább
továbbá
több
úgy
ugyanis
új
újabb
újra
után
utána
utolsó
vagy
vagyis
valaki
valami
valamint
való
vagyok
van
vannak
volt
voltam
voltak
voltunk
vissza
vele
viszont
volna
''')
Ejemplo n.º 22
0
german_stopwords = parse_stop_word('''
|source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/german/stop.txt
aber           |  but

alle           |  all
allem
allen
aller
alles

als            |  than, as
also           |  so
am             |  an + dem
an             |  at

ander          |  other
andere
anderem
anderen
anderer
anderes
anderm
andern
anderr
anders

auch           |  also
auf            |  on
aus            |  out of
bei            |  by
bin            |  am
bis            |  until
bist           |  art
da             |  there
damit          |  with it
dann           |  then

der            |  the
den
des
dem
die
das

daß            |  that

derselbe       |  the same
derselben
denselben
desselben
demselben
dieselbe
dieselben
dasselbe

dazu           |  to that

dein           |  thy
deine
deinem
deinen
deiner
deines

denn           |  because

derer          |  of those
dessen         |  of him

dich           |  thee
dir            |  to thee
du             |  thou

dies           |  this
diese
diesem
diesen
dieser
dieses


doch           |  (several meanings)
dort           |  (over) there


durch          |  through

ein            |  a
eine
einem
einen
einer
eines

einig          |  some
einige
einigem
einigen
einiger
einiges

einmal         |  once

er             |  he
ihn            |  him
ihm            |  to him

es             |  it
etwas          |  something

euer           |  your
eure
eurem
euren
eurer
eures

für            |  for
gegen          |  towards
gewesen        |  p.p. of sein
hab            |  have
habe           |  have
haben          |  have
hat            |  has
hatte          |  had
hatten         |  had
hier           |  here
hin            |  there
hinter         |  behind

ich            |  I
mich           |  me
mir            |  to me


ihr            |  you, to her
ihre
ihrem
ihren
ihrer
ihres
euch           |  to you

im             |  in + dem
in             |  in
indem          |  while
ins            |  in + das
ist            |  is

jede           |  each, every
jedem
jeden
jeder
jedes

jene           |  that
jenem
jenen
jener
jenes

jetzt          |  now
kann           |  can

kein           |  no
keine
keinem
keinen
keiner
keines

können         |  can
könnte         |  could
machen         |  do
man            |  one

manche         |  some, many a
manchem
manchen
mancher
manches

mein           |  my
meine
meinem
meinen
meiner
meines

mit            |  with
muss           |  must
musste         |  had to
nach           |  to(wards)
nicht          |  not
nichts         |  nothing
noch           |  still, yet
nun            |  now
nur            |  only
ob             |  whether
oder           |  or
ohne           |  without
sehr           |  very

sein           |  his
seine
seinem
seinen
seiner
seines

selbst         |  self
sich           |  herself

sie            |  they, she
ihnen          |  to them

sind           |  are
so             |  so

solche         |  such
solchem
solchen
solcher
solches

soll           |  shall
sollte         |  should
sondern        |  but
sonst          |  else
über           |  over
um             |  about, around
und            |  and

uns            |  us
unse
unsem
unsen
unser
unses

unter          |  under
viel           |  much
vom            |  von + dem
von            |  from
vor            |  before
während        |  while
war            |  was
waren          |  were
warst          |  wast
was            |  what
weg            |  away, off
weil           |  because
weiter         |  further

welche         |  which
welchem
welchen
welcher
welches

wenn           |  when
werde          |  will
werden         |  will
wie            |  how
wieder         |  again
will           |  want
wir            |  we
wird           |  will
wirst          |  willst
wo             |  where
wollen         |  want
wollte         |  wanted
würde          |  would
würden         |  would
zu             |  to
zum            |  zu + dem
zur            |  zu + der
zwar           |  indeed
zwischen       |  between
''')
Ejemplo n.º 23
0
Archivo: nl.py Proyecto: worksk/sphinx
dutch_stopwords = parse_stop_word(u'''
| source: http://snowball.tartarus.org/algorithms/dutch/stop.txt
de             |  the
en             |  and
van            |  of, from
ik             |  I, the ego
te             |  (1) chez, at etc, (2) to, (3) too
dat            |  that, which
die            |  that, those, who, which
in             |  in, inside
een            |  a, an, one
hij            |  he
het            |  the, it
niet           |  not, nothing, naught
zijn           |  (1) to be, being, (2) his, one's, its
is             |  is
was            |  (1) was, past tense of all persons sing. of 'zijn' (to be) (2) wax, (3) the washing, (4) rise of river
op             |  on, upon, at, in, up, used up
aan            |  on, upon, to (as dative)
met            |  with, by
als            |  like, such as, when
voor           |  (1) before, in front of, (2) furrow
had            |  had, past tense all persons sing. of 'hebben' (have)
er             |  there
maar           |  but, only
om             |  round, about, for etc
hem            |  him
dan            |  then
zou            |  should/would, past tense all persons sing. of 'zullen'
of             |  or, whether, if
wat            |  what, something, anything
mijn           |  possessive and noun 'mine'
men            |  people, 'one'
dit            |  this
zo             |  so, thus, in this way
door           |  through by
over           |  over, across
ze             |  she, her, they, them
zich           |  oneself
bij            |  (1) a bee, (2) by, near, at
ook            |  also, too
tot            |  till, until
je             |  you
mij            |  me
uit            |  out of, from
der            |  Old Dutch form of 'van der' still found in surnames
daar           |  (1) there, (2) because
haar           |  (1) her, their, them, (2) hair
naar           |  (1) unpleasant, unwell etc, (2) towards, (3) as
heb            |  present first person sing. of 'to have'
hoe            |  how, why
heeft          |  present third person sing. of 'to have'
hebben         |  'to have' and various parts thereof
deze           |  this
u              |  you
want           |  (1) for, (2) mitten, (3) rigging
nog            |  yet, still
zal            |  'shall', first and third person sing. of verb 'zullen' (will)
me             |  me
zij            |  she, they
nu             |  now
ge             |  'thou', still used in Belgium and south Netherlands
geen           |  none
omdat          |  because
iets           |  something, somewhat
worden         |  to become, grow, get
toch           |  yet, still
al             |  all, every, each
waren          |  (1) 'were' (2) to wander, (3) wares, (3)
veel           |  much, many
meer           |  (1) more, (2) lake
doen           |  to do, to make
toen           |  then, when
moet           |  noun 'spot/mote' and present form of 'to must'
ben            |  (1) am, (2) 'are' in interrogative second person singular of 'to be'
zonder         |  without
kan            |  noun 'can' and present form of 'to be able'
hun            |  their, them
dus            |  so, consequently
alles          |  all, everything, anything
onder          |  under, beneath
ja             |  yes, of course
eens           |  once, one day
hier           |  here
wie            |  who
werd           |  imperfect third person sing. of 'become'
altijd         |  always
doch           |  yet, but etc
wordt          |  present third person sing. of 'become'
wezen          |  (1) to be, (2) 'been' as in 'been fishing', (3) orphans
kunnen         |  to be able
ons            |  us/our
zelf           |  self
tegen          |  against, towards, at
na             |  after, near
reeds          |  already
wil            |  (1) present tense of 'want', (2) 'will', noun, (3) fender
kon            |  could; past tense of 'to be able'
niets          |  nothing
uw             |  your
iemand         |  somebody
geweest        |  been; past participle of 'be'
andere         |  other
''')