def writeSubtitles(self, convertedSubtitles, filePath, encoding):
try:
file_ = File(filePath)
except:
# File doesn't exist, we can safely write to it
File.write(filePath, convertedSubtitles, encoding)
log.info(_("File %s saved.") % filePath)
else:
# A little hack to ensure that translator won't make a mistake
choices = { 'yes': _('y'), 'no': _('n'), 'quit': _('q'), 'backup': _('b') }
choice = ''
if self._args.force:
choice = choices["yes"]
while(choice not in choices.values()):
vals = {
"file": filePath, "yes": choices["yes"], "no": choices['no'],
"bck": choices['backup'], "quit": choices["quit"]
}
choice = input(
_("File '%(file)s' exists. Overwrite? [%(yes)s/%(no)s/%(bck)s/%(quit)s]") %
vals)
if choice == choices['backup']:
backupFilePath = file_.backup()
log.info(_("Backup: %s") % backupFilePath)
log.info(_("Overwriting %s") % filePath)
file_.overwrite(convertedSubtitles, encoding)
elif choice == choices['no']:
log.info(_("Skipping %s") % filePath)
return
elif choice == choices['yes']:
log.info(_("Overwriting %s") % filePath)
file_.overwrite(convertedSubtitles, encoding)
elif choice == choices['quit']:
log.info(_("Quitting converting work."))
sys.exit(0)
