def test_create_from_po_entry_with_invalid_occurrence_format_raise_error(self):
translatable = OrganizationBuilder().with_id('test_create_from_po_entry_with_invalid_occurrence_format_raise_error_id').build()
po_entry = polib.POEntry()
po_entry.occurrences = [
('bad format', None)
]
po_entry.msgid = 'translation_name_msgid'
po_entry.msgstr = 'translation_name_msgstr'
with self.assertRaises(MasterInstanceLookupError):
TranslatableString.from_po_entry(po_entry, po_entry.occurrences[0])
def test_create_from_po_entry_with_nonexistent_master_instance_raises_error(self):
translatable = OrganizationBuilder().with_id('test_create_from_po_entry_with_nonexistent_master_instance_raises_error_id').build()
po_entry = polib.POEntry()
po_entry.occurrences = [
('organizations.organization@name@not_an_id', None)
]
po_entry.msgid = 'translation_name_msgid'
po_entry.msgstr = 'translation_name_msgstr'
with self.assertRaises(MasterInstanceLookupError):
TranslatableString.from_po_entry(po_entry, po_entry.occurrences[0])
def test_create_from_po_entry_with_not_translatable_master_instance_raises_error(self):
translatable = TestNotTranslatable(id='test_create_from_po_entry_with_not_translatable_master_instance_raises_error_id')
po_entry = polib.POEntry()
po_entry.occurrences = [
('contenttranslationtools.testnottranslatable@name@test_create_from_po_entry_with_not_translatable_master_instance_raises_error_id', None)
]
po_entry.msgid = 'translation_name_msgid'
po_entry.msgstr = 'translation_name_msgstr'
with patch('translation.translatable_string.parse_instance_field_id') as parse_instance_field_id:
parse_instance_field_id.return_value = (translatable, 'name')
with self.assertRaises(ModelNotTranslatableError):
TranslatableString.from_po_entry(po_entry, po_entry.occurrences[0])
def test_create_from_po_entry(self):
translatable = OrganizationBuilder().with_id('test_create_from_po_entry_id').build()
base_translation = add_base_translation(
translatable, name='translation_name_msgid'
)
po_entry = polib.POEntry()
po_entry.occurrences = [
('organizations.organization@name@test_create_from_po_entry', None)
]
po_entry.msgid = 'translation_name_msgid'
po_entry.msgstr = 'translation_name_msgstr'
with patch('translation.translatable_string.parse_instance_field_id') as parse_instance_field_id:
parse_instance_field_id.return_value = (translatable, 'name')
translatable_string = TranslatableString.from_po_entry(po_entry, po_entry.occurrences[0])
parse_instance_field_id.assert_called_once_with('organizations.organization@name@test_create_from_po_entry')
self.assertEqual(translatable_string._instance, translatable)
self.assertEqual(translatable_string._field_id, 'name')
self.assertEqual(translatable_string._source_str, 'translation_name_msgid')
self.assertEqual(translatable_string._translated_str, 'translation_name_msgstr')