def _AddMissingLocalesInGnOutputs(gn_lines, wanted_locales):
    intervals = _BuildIntervalList(gn_lines, _IsAndroidGnOutputLine)
    # NOTE: Since this may insert new lines to each interval, process the
    # list in reverse order to maintain valid (start,end) positions during
    # the iteration.
    for start, end in reversed(intervals):
        if not _CheckGnOutputsRangeForLocalizedStrings(gn_lines, start, end):
            continue

        locales = set()
        for pos in xrange(start, end):
            lang = _GetAndroidGnOutputLocale(gn_lines[pos])
            locale = resource_utils.ToChromiumLocaleName(lang)
            locales.add(locale)

        missing_locales = wanted_locales.difference(locales)
        if not missing_locales:
            continue

        src_locale = 'bg'
        src_values = 'values-%s/' % resource_utils.ToAndroidLocaleName(
            src_locale)
        src_line = None
        for pos in xrange(start, end):
            if src_values in gn_lines[pos]:
                src_line = gn_lines[pos]
                break

        if not src_line:
            raise Exception('Cannot find output list item with "%s" locale' %
                            src_locale)

        line_count = end - 1
        for locale in missing_locales:
            if locale == _DEFAULT_LOCALE:
                dst_line = src_line.replace('values-%s/' % src_locale,
                                            'values/')
            else:
                dst_line = src_line.replace(
                    'values-%s/' % src_locale,
                    'values-%s/' % resource_utils.ToAndroidLocaleName(locale))
            gn_lines.insert(line_count, dst_line)
            line_count += 1

        gn_lines = _SortListSubRange(
            gn_lines, start, line_count,
            lambda line: _RE_GN_VALUES_LIST_LINE.match(line).group(1))

    return gn_lines
Ejemplo n.º 2
0
def _ToAndroidLocales(locale_whitelist, support_zh_hk):
    """Converts the list of Chrome locales to Android config locale qualifiers.

  Args:
    locale_whitelist: A list of Chromium locale names.
    support_zh_hk: True if we need to support zh-HK by duplicating
      the zh-TW strings.
  Returns:
    A set of matching Android config locale qualifier names.
  """
    ret = set()
    for locale in locale_whitelist:
        locale = resource_utils.ToAndroidLocaleName(locale)
        if locale is None or ('-' in locale and '-r' not in locale):
            raise Exception('Unsupported Chromium locale name: %s' % locale)
        ret.add(locale)
        # Always keep non-regional fall-backs.
        language = locale.split('-')[0]
        ret.add(language)

    # We don't actually support zh-HK in Chrome on Android, but we mimic the
    # native side behavior where we use zh-TW resources when the locale is set to
    # zh-HK. See https://crbug.com/780847.
    if support_zh_hk:
        assert not any('HK' in l for l in locale_whitelist), (
            'Remove special logic if zh-HK is now supported (crbug.com/780847).'
        )
        ret.add('zh-rHK')
    return set(ret)
Ejemplo n.º 3
0
def _RenameLocaleResourceDirs(resource_dirs):
    """Rename locale resource directories into standard names when necessary.

  This is necessary to deal with the fact that older Android releases only
  support ISO 639-1 two-letter codes, and sometimes even obsolete versions
  of them.

  In practice it means:
    * 3-letter ISO 639-2 qualifiers are renamed under a corresponding
      2-letter one. E.g. for Filipino, strings under values-fil/ will be moved
      to a new corresponding values-tl/ sub-directory.

    * Modern ISO 639-1 codes will be renamed to their obsolete variant
      for Indonesian, Hebrew and Yiddish (e.g. 'values-in/ -> values-id/).

    * Norwegian macrolanguage strings will be renamed to Bokmål (main
      Norway language). See http://crbug.com/920960. In practice this
      means that 'values-no/ -> values-nb/' unless 'values-nb/' already
      exists.

    * BCP 47 langauge tags will be renamed to an equivalent ISO 639-1
      locale qualifier if possible (e.g. 'values-b+en+US/ -> values-en-rUS').
      Though this is not necessary at the moment, because no third-party
      package that Chromium links against uses these for the current list of
      supported locales, this may change when the list is extended in the
      future).

  Args:
    resource_dirs: list of top-level resource directories.
  Returns:
    A dictionary mapping renamed paths to their original location
    (e.g. '.../values-tl/strings.xml' -> ' .../values-fil/strings.xml').
  """
    renamed_paths = dict()
    for resource_dir in resource_dirs:
        for path in _IterFiles(resource_dir):
            locale = resource_utils.FindLocaleInStringResourceFilePath(path)
            if not locale:
                continue
            cr_locale = resource_utils.ToChromiumLocaleName(locale)
            if not cr_locale:
                continue  # Unsupported Android locale qualifier!?
            locale2 = resource_utils.ToAndroidLocaleName(cr_locale)
            if locale != locale2:
                path2 = path.replace('/values-%s/' % locale,
                                     '/values-%s/' % locale2)
                if path == path2:
                    raise Exception(
                        'Could not substitute locale %s for %s in %s' %
                        (locale, locale2, path))
                if os.path.exists(path2):
                    # This happens sometimes, e.g. some libraries provide both
                    # values-nb/ and values-no/ with the same content.
                    continue
                build_utils.MakeDirectory(os.path.dirname(path2))
                shutil.move(path, path2)
                renamed_paths[os.path.relpath(path2,
                                              resource_dir)] = os.path.relpath(
                                                  path, resource_dir)
    return renamed_paths
Ejemplo n.º 4
0
def _RewriteLanguageAssetPath(src_path):
    """Rewrite the destination path of a locale asset for language-based splits.

  Should only be used when generating bundles with language-based splits.
  This will rewrite paths that look like locales/<locale>.pak into
  locales#<language>/<locale>.pak, where <language> is the language code
  from the locale.

  Returns new path.
  """
    if not src_path.startswith(_LOCALES_SUBDIR) or not src_path.endswith(
            '.pak'):
        return [src_path]

    locale = src_path[len(_LOCALES_SUBDIR):-4]
    android_locale = resource_utils.ToAndroidLocaleName(locale)

    # The locale format is <lang>-<region> or <lang>. Extract the language.
    pos = android_locale.find('-')
    if pos >= 0:
        android_language = android_locale[:pos]
    else:
        android_language = android_locale

    if android_language == _FALLBACK_LANGUAGE:
        # Fallback language .pak files must be placed in a different directory
        # to ensure they are always stored in the base module.
        result_path = 'assets/fallback-locales/%s.pak' % locale
    else:
        # Other language .pak files go into a language-specific asset directory
        # that bundletool will store in separate split APKs.
        result_path = 'assets/locales#lang_%s/%s.pak' % (android_language,
                                                         locale)

    return result_path
def main():
    parser = argparse.ArgumentParser(
        description=__doc__,
        formatter_class=argparse.RawDescriptionHelpFormatter)

    build_utils.AddDepfileOption(parser)
    parser.add_argument('--locale-list',
                        required=True,
                        help='GN-list of Chrome-specific locale names.')
    parser.add_argument('--output-zip',
                        required=True,
                        help='Output zip archive path.')

    args = parser.parse_args()

    locale_list = build_utils.ParseGnList(args.locale_list)
    if not locale_list:
        raise Exception('Locale list cannot be empty!')

    with build_utils.AtomicOutput(args.output_zip) as tmp_file:
        with zipfile.ZipFile(tmp_file, 'w') as out_zip:
            # First, write the default value, since aapt requires one.
            _AddLocaleResourceFileToZip(out_zip, '', _DEFAULT_CHROME_LOCALE)

            for locale in locale_list:
                android_locale = resource_utils.ToAndroidLocaleName(locale)
                _AddLocaleResourceFileToZip(out_zip, android_locale, locale)

    if args.depfile:
        build_utils.WriteDepfile(args.depfile, args.output_zip)
Ejemplo n.º 6
0
def _GetAndroidGnOutputLocale(line):
  """Check a GN list, and return its Android locale if it is an output .xml"""
  m = _RE_GN_VALUES_LIST_LINE.match(line)
  if not m:
    return None

  if m.group(1):  # First group is optional and contains group 2.
    return m.group(2)

  return resource_utils.ToAndroidLocaleName(_DEFAULT_LOCALE)
Ejemplo n.º 7
0
def _AddMissingLocalesInGrdAndroidOutputs(grd_file, grd_lines, wanted_locales):
    """Fix an input .grd line by adding missing Android outputs.

  Args:
    grd_file: Input .grd file path.
    grd_lines: Input .grd line list.
    wanted_locales: set of Chromium locale names.
  Returns:
    A new list of .grd lines, containing new <output> elements when needed
    for locales from |wanted_locales| that were not part of the input.
  """
    intervals = _BuildIntervalList(grd_lines, _IsGrdAndroidOutputLine)
    for start, end in reversed(intervals):
        locales = set()
        for pos in xrange(start, end):
            lang = _RE_LANG_ATTRIBUTE.search(grd_lines[pos]).group(1)
            locale = _FixChromiumLangAttribute(lang)
            locales.add(locale)

        missing_locales = wanted_locales.difference(locales)
        if not missing_locales:
            continue

        src_locale = 'bg'
        src_lang_attribute = 'lang="%s"' % src_locale
        src_line = None
        for pos in xrange(start, end):
            if src_lang_attribute in grd_lines[pos]:
                src_line = grd_lines[pos]
                break

        if not src_line:
            raise Exception(
                'Cannot find <output> element with "%s" lang attribute' %
                src_locale)

        line_count = end - 1
        for locale in missing_locales:
            android_locale = resource_utils.ToAndroidLocaleName(locale)
            dst_line = src_line.replace('lang="%s"' % src_locale,
                                        'lang="%s"' % locale).replace(
                                            'values-%s/' % src_locale,
                                            'values-%s/' % android_locale)
            grd_lines.insert(line_count, dst_line)
            line_count += 1

    # Sort the new <output> elements.
    return _SortGrdElementsRanges(grd_lines, _IsGrdAndroidOutputLine)
Ejemplo n.º 8
0
def _CheckGrdElementRangeAndroidOutputFilename(grd_lines, start, end,
                                               wanted_locales):
    """Check all <output> elements in specific input .grd lines range.

  This really checks the following:
    - Filenames exist for each listed locale.
    - Filenames are well-formed.

  Args:
    grd_lines: Input .grd lines.
    start: Sub-range start position in input line list.
    end: Sub-range limit position in input line list.
    wanted_locales: Set of wanted Chromium locale names.
  Returns:
    List of error message strings for this input. Empty on success.
  """
    errors = []
    for pos in xrange(start, end):
        line = grd_lines[pos]
        m = _RE_LANG_ATTRIBUTE.search(line)
        if not m:
            continue
        lang = m.group(1)
        cr_locale = _FixChromiumLangAttribute(lang)

        m = _RE_FILENAME_ATTRIBUTE.search(line)
        if not m:
            errors.append(
                '%d: Missing filename attribute in <output> element' % pos + 1)
        else:
            filename = m.group(1)
            if not filename.endswith('.xml'):
                errors.append('%d: Filename should end with ".xml": %s' %
                              (pos + 1, filename))

            dirname = os.path.basename(os.path.dirname(filename))
            prefix = ('values-%s' %
                      resource_utils.ToAndroidLocaleName(cr_locale)
                      if cr_locale != _DEFAULT_LOCALE else 'values')
            if dirname != prefix:
                errors.append('%s: Directory name should be %s: %s' %
                              (pos + 1, prefix, filename))

    return errors
Ejemplo n.º 9
0
def _ToAndroidLocales(locale_allowlist):
    """Converts the list of Chrome locales to Android config locale qualifiers.

  Args:
    locale_allowlist: A list of Chromium locale names.
  Returns:
    A set of matching Android config locale qualifier names.
  """
    ret = set()
    for locale in locale_allowlist:
        locale = resource_utils.ToAndroidLocaleName(locale)
        if locale is None or ('-' in locale and '-r' not in locale):
            raise Exception('Unsupported Chromium locale name: %s' % locale)
        ret.add(locale)
        # Always keep non-regional fall-backs.
        language = locale.split('-')[0]
        ret.add(language)

    return ret
Ejemplo n.º 10
0
def _RenameLocaleResourceDirs(resource_dirs, path_info):
    """Rename locale resource directories into standard names when necessary.

  This is necessary to deal with the fact that older Android releases only
  support ISO 639-1 two-letter codes, and sometimes even obsolete versions
  of them.

  In practice it means:
    * 3-letter ISO 639-2 qualifiers are renamed under a corresponding
      2-letter one. E.g. for Filipino, strings under values-fil/ will be moved
      to a new corresponding values-tl/ sub-directory.

    * Modern ISO 639-1 codes will be renamed to their obsolete variant
      for Indonesian, Hebrew and Yiddish (e.g. 'values-in/ -> values-id/).

    * Norwegian macrolanguage strings will be renamed to Bokmal (main
      Norway language). See http://crbug.com/920960. In practice this
      means that 'values-no/ -> values-nb/' unless 'values-nb/' already
      exists.

    * BCP 47 langauge tags will be renamed to an equivalent ISO 639-1
      locale qualifier if possible (e.g. 'values-b+en+US/ -> values-en-rUS').

  Args:
    resource_dirs: list of top-level resource directories.
  """
    for resource_dir in resource_dirs:
        ignore_dirs = {}
        for path in _IterFiles(resource_dir):
            locale = resource_utils.FindLocaleInStringResourceFilePath(path)
            if not locale:
                continue
            cr_locale = resource_utils.ToChromiumLocaleName(locale)
            if not cr_locale:
                continue  # Unsupported Android locale qualifier!?
            locale2 = resource_utils.ToAndroidLocaleName(cr_locale)
            if locale != locale2:
                path2 = path.replace('/values-%s/' % locale,
                                     '/values-%s/' % locale2)
                if path == path2:
                    raise Exception(
                        'Could not substitute locale %s for %s in %s' %
                        (locale, locale2, path))

                # Ignore rather than rename when the destination resources config
                # already exists.
                # e.g. some libraries provide both values-nb/ and values-no/.
                # e.g. material design provides:
                # * res/values-rUS/values-rUS.xml
                # * res/values-b+es+419/values-b+es+419.xml
                config_dir = os.path.dirname(path2)
                already_has_renamed_config = ignore_dirs.get(config_dir)
                if already_has_renamed_config is None:
                    # Cache the result of the first time the directory is encountered
                    # since subsequent encounters will find the directory already exists
                    # (due to the rename).
                    already_has_renamed_config = os.path.exists(config_dir)
                    ignore_dirs[config_dir] = already_has_renamed_config
                if already_has_renamed_config:
                    continue

                build_utils.MakeDirectory(os.path.dirname(path2))
                shutil.move(path, path2)
                path_info.RegisterRename(os.path.relpath(path, resource_dir),
                                         os.path.relpath(path2, resource_dir))
Ejemplo n.º 11
0
def GenerateBundleApks(bundle_path,
                       bundle_apks_path,
                       aapt2_path,
                       keystore_path,
                       keystore_password,
                       keystore_alias,
                       mode=None,
                       local_testing=False,
                       minimal=False,
                       minimal_sdk_version=None,
                       check_for_noop=True,
                       system_image_locales=None,
                       optimize_for=None):
    """Generate an .apks archive from a an app bundle if needed.

  Args:
    bundle_path: Input bundle file path.
    bundle_apks_path: Output bundle .apks archive path. Name must end with
      '.apks' or this operation will fail.
    aapt2_path: Path to aapt2 build tool.
    keystore_path: Path to keystore.
    keystore_password: Keystore password, as a string.
    keystore_alias: Keystore signing key alias.
    mode: Build mode, which must be either None or one of BUILD_APKS_MODES.
    minimal: Create the minimal set of apks possible (english-only).
    minimal_sdk_version: Use this sdkVersion when |minimal| or
      |system_image_locales| args are present.
    check_for_noop: Use md5_check to short-circuit when inputs have not changed.
    system_image_locales: Locales to package in the APK when mode is "system"
      or "system_compressed".
    optimize_for: Overrides split configuration, which must be None or
      one of OPTIMIZE_FOR_OPTIONS.
  """
    device_spec = None
    if minimal_sdk_version:
        assert minimal or system_image_locales, (
            'minimal_sdk_version is only used when minimal or system_image_locales '
            'is specified')
    if minimal:
        # Measure with one language split installed. Use Hindi because it is
        # popular. resource_size.py looks for splits/base-hi.apk.
        # Note: English is always included since it's in base-master.apk.
        device_spec = _CreateDeviceSpec(bundle_path, minimal_sdk_version,
                                        ['hi'])
    elif mode in _SYSTEM_MODES:
        if not system_image_locales:
            raise Exception('system modes require system_image_locales')
        # Bundletool doesn't seem to understand device specs with locales in the
        # form of "<lang>-r<region>", so just provide the language code instead.
        locales = [
            resource_utils.ToAndroidLocaleName(l).split('-')[0]
            for l in system_image_locales
        ]
        device_spec = _CreateDeviceSpec(bundle_path, minimal_sdk_version,
                                        locales)

    def rebuild():
        logging.info('Building %s', bundle_apks_path)
        with build_utils.TempDir() as tmp_dir:
            tmp_apks_file = os.path.join(tmp_dir, 'output.apks')
            cmd_args = [
                'build-apks',
                '--aapt2=%s' % aapt2_path,
                '--output=%s' % tmp_apks_file,
                '--ks=%s' % keystore_path,
                '--ks-pass=pass:%s' % keystore_password,
                '--ks-key-alias=%s' % keystore_alias,
                '--overwrite',
            ]
            input_bundle_path = bundle_path
            # Work around bundletool not respecting uncompressDexFiles setting.
            # b/176198991
            if mode not in _SYSTEM_MODES and _BundleMinSdkVersion(
                    bundle_path) >= 27:
                input_bundle_path = os.path.join(tmp_dir, 'system.aab')
                _FixBundleDexCompressionGlob(bundle_path, input_bundle_path)

            cmd_args += ['--bundle=%s' % input_bundle_path]

            if local_testing:
                cmd_args += ['--local-testing']

            if mode is not None:
                if mode not in BUILD_APKS_MODES:
                    raise Exception(
                        'Invalid mode parameter %s (should be in %s)' %
                        (mode, BUILD_APKS_MODES))
                cmd_args += ['--mode=' + mode]

            if optimize_for:
                if optimize_for not in OPTIMIZE_FOR_OPTIONS:
                    raise Exception('Invalid optimize_for parameter %s '
                                    '(should be in %s)' %
                                    (mode, OPTIMIZE_FOR_OPTIONS))
                cmd_args += ['--optimize-for=' + optimize_for]

            if device_spec:
                spec_file = os.path.join(tmp_dir, 'device.json')
                with open(spec_file, 'w') as f:
                    json.dump(device_spec, f)
                cmd_args += ['--device-spec=' + spec_file]

            bundletool.RunBundleTool(cmd_args)

            shutil.move(tmp_apks_file, bundle_apks_path)

    if check_for_noop:
        input_paths = [
            bundle_path,
            bundletool.BUNDLETOOL_JAR_PATH,
            aapt2_path,
            keystore_path,
        ]
        input_strings = [
            keystore_password,
            keystore_alias,
            device_spec,
        ]
        if mode is not None:
            input_strings.append(mode)

        # Avoid rebuilding (saves ~20s) when the input files have not changed. This
        # is essential when calling the apk_operations.py script multiple times with
        # the same bundle (e.g. out/Debug/bin/monochrome_public_bundle run).
        md5_check.CallAndRecordIfStale(rebuild,
                                       input_paths=input_paths,
                                       input_strings=input_strings,
                                       output_paths=[bundle_apks_path])
    else:
        rebuild()
Ejemplo n.º 12
0
def GenerateBundleApks(bundle_path,
                       bundle_apks_path,
                       aapt2_path,
                       keystore_path,
                       keystore_password,
                       keystore_alias,
                       mode=None,
                       minimal=False,
                       minimal_sdk_version=None,
                       check_for_noop=True,
                       system_image_locales=None,
                       optimize_for=None):
  """Generate an .apks archive from a an app bundle if needed.

  Args:
    bundle_path: Input bundle file path.
    bundle_apks_path: Output bundle .apks archive path. Name must end with
      '.apks' or this operation will fail.
    aapt2_path: Path to aapt2 build tool.
    keystore_path: Path to keystore.
    keystore_password: Keystore password, as a string.
    keystore_alias: Keystore signing key alias.
    mode: Build mode, which must be either None or one of BUILD_APKS_MODES.
    minimal: Create the minimal set of apks possible (english-only).
    minimal_sdk_version: Use this sdkVersion when |minimal| or
      |system_image_locales| args are present.
    check_for_noop: Use md5_check to short-circuit when inputs have not changed.
    system_image_locales: Locales to package in the APK when mode is "system"
      or "system_compressed".
    optimize_for: Overrides split configuration, which must be None or
      one of OPTIMIZE_FOR_OPTIONS.
  """
  device_spec = None
  if minimal_sdk_version:
    assert minimal or system_image_locales, (
        'minimal_sdk_version is only used when minimal or system_image_locales '
        'is specified')
  if minimal:
    # Measure with one language split installed. Use Hindi because it is
    # popular. resource_size.py looks for splits/base-hi.apk.
    # Note: English is always included since it's in base-master.apk.
    device_spec = _CreateDeviceSpec(bundle_path, minimal_sdk_version, ['hi'])
  elif mode in _SYSTEM_MODES:
    if not system_image_locales:
      raise Exception('system modes require system_image_locales')
    # Bundletool doesn't seem to understand device specs with locales in the
    # form of "<lang>-r<region>", so just provide the language code instead.
    locales = [
        resource_utils.ToAndroidLocaleName(l).split('-')[0]
        for l in system_image_locales
    ]
    device_spec = _CreateDeviceSpec(bundle_path, minimal_sdk_version, locales)

  def rebuild():
    logging.info('Building %s', bundle_apks_path)
    with tempfile.NamedTemporaryFile(suffix='.apks') as tmp_apks_file:
      cmd_args = [
          'build-apks',
          '--aapt2=%s' % aapt2_path,
          '--output=%s' % tmp_apks_file.name,
          '--bundle=%s' % bundle_path,
          '--ks=%s' % keystore_path,
          '--ks-pass=pass:%s' % keystore_password,
          '--ks-key-alias=%s' % keystore_alias,
          '--overwrite',
      ]

      if mode is not None:
        if mode not in BUILD_APKS_MODES:
          raise Exception('Invalid mode parameter %s (should be in %s)' %
                          (mode, BUILD_APKS_MODES))
        cmd_args += ['--mode=' + mode]

      if optimize_for:
        if optimize_for not in OPTIMIZE_FOR_OPTIONS:
          raise Exception('Invalid optimize_for parameter %s '
                          '(should be in %s)' %
                          (mode, OPTIMIZE_FOR_OPTIONS))
        cmd_args += ['--optimize-for=' + optimize_for]

      with tempfile.NamedTemporaryFile(mode='w', suffix='.json') as spec_file:
        if device_spec:
          json.dump(device_spec, spec_file)
          spec_file.flush()
          cmd_args += ['--device-spec=' + spec_file.name]
        bundletool.RunBundleTool(cmd_args)

      # Make the resulting .apks file hermetic.
      with build_utils.TempDir() as temp_dir, \
        build_utils.AtomicOutput(bundle_apks_path, only_if_changed=False) as f:
        files = build_utils.ExtractAll(tmp_apks_file.name, temp_dir)
        build_utils.DoZip(files, f, base_dir=temp_dir)

  if check_for_noop:
    # NOTE: BUNDLETOOL_JAR_PATH is added to input_strings, rather than
    # input_paths, to speed up MD5 computations by about 400ms (the .jar file
    # contains thousands of class files which are checked independently,
    # resulting in an .md5.stamp of more than 60000 lines!).
    input_paths = [bundle_path, aapt2_path, keystore_path]
    input_strings = [
        keystore_password,
        keystore_alias,
        bundletool.BUNDLETOOL_JAR_PATH,
        # NOTE: BUNDLETOOL_VERSION is already part of BUNDLETOOL_JAR_PATH, but
        # it's simpler to assume that this may not be the case in the future.
        bundletool.BUNDLETOOL_VERSION,
        device_spec,
    ]
    if mode is not None:
      input_strings.append(mode)

    # Avoid rebuilding (saves ~20s) when the input files have not changed. This
    # is essential when calling the apk_operations.py script multiple times with
    # the same bundle (e.g. out/Debug/bin/monochrome_public_bundle run).
    md5_check.CallAndRecordIfStale(
        rebuild,
        input_paths=input_paths,
        input_strings=input_strings,
        output_paths=[bundle_apks_path])
  else:
    rebuild()
def _CheckGrdOutputElementRangeForAndroid(grd_lines, start, end,
                                          wanted_locales):
    """Check all <output> elements in specific input .grd lines range.

  This really checks the following:
    - Each item has a correct 'lang' attribute.
    - There are no duplicated lines for the same 'lang' attribute.
    - Filenames are well-formed.
    - That there are no extra locales that Chromium doesn't want.
    - That no wanted locale is missing.

  Args:
    grd_lines: Input .grd lines.
    start: Sub-range start position in input line list.
    end: Sub-range limit position in input line list.
    wanted_locales: Set of wanted Chromium locale names.
  Returns:
    List of error message strings for this input. Empty on success.
  """
    errors = []
    locales = set()
    for pos in xrange(start, end):
        line = grd_lines[pos]
        m = _RE_LANG_ATTRIBUTE.search(line)
        if not m:
            errors.append('%d: Missing "lang" attribute in <output> element' %
                          pos + 1)
            continue
        lang = m.group(1)
        cr_locale = _FixChromiumLangAttribute(lang)
        if cr_locale in locales:
            errors.append('%d: Redefinition of <output> for "%s" locale' %
                          (pos + 1, lang))
        locales.add(cr_locale)

        m = _RE_FILENAME_ATTRIBUTE.search(line)
        if not m:
            errors.append(
                '%d: Missing filename attribute in <output> element' % pos + 1)
        else:
            filename = m.group(1)
            if not filename.endswith('.xml'):
                errors.append('%d: Filename should end with ".xml": %s' %
                              (pos + 1, filename))

            dirname = os.path.basename(os.path.dirname(filename))
            prefix = ('values-%s' %
                      resource_utils.ToAndroidLocaleName(cr_locale)
                      if cr_locale != _DEFAULT_LOCALE else 'values')
            if dirname != prefix:
                errors.append('%s: Directory name should be %s: %s' %
                              (pos + 1, prefix, filename))

    extra_locales = locales.difference(wanted_locales)
    if extra_locales:
        errors.append('%d-%d: Extra locales found: %s' %
                      (start + 1, end + 1, sorted(extra_locales)))

    missing_locales = wanted_locales.difference(locales)
    if missing_locales:
        errors.append('%d-%d: Missing locales: %s' %
                      (start + 1, end + 1, sorted(missing_locales)))

    return errors