def translate(lang=None):
global app, t, t1
if lang is None:
lang = QtCore.QLocale.system().name()
t = QtCore.QTranslator()
t.load("lang/" + lang, os.path.dirname(__file__))
app.installTranslator(t)
t1 = QtCore.QTranslator()
t1.load("qt_" + lang,
QtCore.QLibraryInfo.location(QtCore.QLibraryInfo.TranslationsPath))
app.installTranslator(t1)
def translators(langDir, lang=None):
"""
create a list of translators
@param langDir a path containing .qm translation
@param lang the preferred locale, like en_IN.UTF-8, fr_FR.UTF-8, etc.
@result a list of QtCore.QTranslator instances
"""
if lang==None:
lang=QtCore.QLocale.system().name()
result=[]
qtTranslator=QtCore.QTranslator()
qtTranslator.load("qt_" + lang,
QtCore.QLibraryInfo.location(QtCore.QLibraryInfo.TranslationsPath))
result.append(qtTranslator)
# path to the translation files (.qm files)
sparkTranslator=QtCore.QTranslator()
sparkTranslator.load(lang, langDir);
result.append(sparkTranslator)
return result