def get_sub_from_napi(file):
dest = file[:-4] + '.srt'
print "Processing subtitle for:\n path: %s\n file: %s" % os.path.split(file)
digest = EGAMI_pynapi.calculate_digest(file)
if digest:
subs = EGAMI_pynapi.get_subtitle(digest).replace("\r","").split('\n')
fmt = EGAMI_subconv.detect_format(subs)
print "Subtitle format: ", fmt
if fmt == "mdvd":
fps = napiprojekt_fps(digest)
print "FPS:", fps, " Convert to SRT utf8..."
s = EGAMI_subconv.read_mdvd(subs, fps)
else:
s = read_sub(fmt, subs)
subs = "".join(EGAMI_subconv.to_srt(s)).decode("CP1250").encode("utf-8-sig")
dst = open( dest, 'w')
dst.write(subs)
dst.close()
print "Saved:", dest
def read_sub(fmt, subs):
if fmt == "tmp":
return EGAMI_subconv.read_tmp(subs)
elif fmt == "srt":
return EGAMI_subconv.read_srt(subs)
elif fmt == "sub2":
return EGAMI_subconv.read_sub2(subs)
elif fmt == "mpl2":
return EGAMI_subconv.read_mpl2(subs)
