def test1():
assert andaluh.epa('Todo Xenomorfo dice: [haber], que el Éxito y el éxtasis asfixian, si no eres un xilófono Chungo.') == u'Tó Çenomorfo diçe: [abêh], que el Éççito y el éttaçî âffîççian, çi no erê un çilófono Xungo.'
assert andaluh.epa('Lleva un Guijarrito el ABuelo, ¡Qué Bueno! ¡para la VERGÜENZA!') == u'Yeba un Giharrito el AGuelo, ¡Qué Gueno! ¡pa la BERGUENÇA!'
assert andaluh.epa('VALLA valla, si vas toda de ENVIDIA') == u'BAYA baya, çi bâ toa de EMBIDIA'
assert andaluh.epa('Alrededor de la Alpaca había un ALfabeto ALTIVO de valkirias malnacidas') == u'Arrededôh de la Arpaca abía un ARfabeto ARTIBO de barkiriâ mânnaçidâ'
assert andaluh.epa('En la Zaragoza y el Japón asexual se Sabía SÉriamente sILBAR con el COxis') == u'En la Çaragoça y er Hapón açêççuâh çe Çabía ÇÉriamente çIRBÂH con er CÔççî'
assert andaluh.epa('Transportandonos a la connotación perspicaz del abstracto solsticio de Alaska, el aislante plástico adsorvente asfixió al aMnésico pseudoescritor granadino de constituciones, para ConMemorar broncas adscritas') == u'Trâpportandonô a la cônnotaçión perppicâh del âttrâtto çorttiçio de Alâkka, el aîl-lante pláttico âççorbente âffîççió al ânnéçico çeudoêccritôh granadino de côttituçionê, pa CôMMemorâh broncâ âccritâ'
assert andaluh.epa('En la postmodernidad, el transcurso de los transportes y translados en postoperatorios transcienden a la postre unas postillas postpalatales apostilladas se transfieren') == u'En la pômmodênnidá, er trâccurço de lô trâpportê y trâl-láô en pôttoperatoriô trâççienden a la pôttre unâ pôttiyâ pôppalatalê apôttiyâh çe trâffieren'
assert andaluh.epa('Venid todos a correr en anorak de visón a Cádiz con actitud y maldad, para escuchar el tríceps de Albéniz tocar ápud con virtud de laúd.') == u'Benîh tôh a corrêh en anorâh de biçón a Cádî con âttitûh y mardá, pa êccuxâh er tríçê de Arbénî tocâh ápû con birtûh de laûh.'
assert andaluh.epa('Una comida fabada con fado, y sin descuido será casada y amarrada al acolchado roido.') == u'Una comida fabada con fado, y çin dêccuido çerá caçá y amarrá al acorxao roío.'
assert andaluh.epa('Los SABuesos ChiHuaHUA comían cacaHuETes, FramBuESas y Heno, ¡y HABLAN ESPANGLISH!') == u'Lô ÇAGueçô XiGuaGUA comían cacaGuETê, FramBuEÇâ y Eno, ¡y ABLAN ÊPPANGLÎ!'
def test2(report_all=False):
import csv
file = "./tests/lemario_cas_and.csv"
transcriptions = []
transcription_errors = []
stats = {"total": 0, "ok": 0, "fail": 0}
with open(file) as fh:
rd = csv.DictReader(fh, delimiter=',')
for row in rd:
caste = row['cas']
andal = row['and']
trans = andaluh.epa(row['cas'])
if andal != trans:
transcription_errors.append((caste, andal, trans))
stats["fail"] += 1
else:
stats["ok"] += 1
transcriptions.append((caste, andal, trans))
stats["total"] += 1
if report_all:
for error in transcription_errors:
print(error[0] + " => " + error[1] + ', ' + error[2])
import pprint
pprint.pprint(stats)
def transcribe(text, vaf='ç', vvf='h'):
"""
Transcribe input text.
:param text: input text
:param vaf: vaf configuration for andaluh-py
:param vvf: vvf configuration for andaluh-py
:return:
"""
try:
transcription = andaluh.epa(text, vaf=vaf, vvf=vvf, escape_links=True)
except Exception as e:
transcription = str(text)
print(
f"Error in andaluh package when trying to transcript text {text}: {repr(e)}"
)
return transcription
def get(self):
args = parser.parse_args()
spanish = args['spanish']
vaf = args['vaf'] or VAF
vvf = args['vvf'] or VVF
escapeLinks = True if args['escapeLinks'] in ['True', 'true'
] else False
return {
"spanish":
spanish,
"andaluh":
andaluh.epa(spanish, vaf=vaf, vvf=vvf, escape_links=escapeLinks),
"rules": {
"vaf": vaf,
"vvf": vvf,
"escapeLinks": escapeLinks
}
}