def do_file(file_name, lang_codes):
if verbose:
sys.stderr.write('%s...\n' % file_name)
split_file_name = file_name.split('/')
d1, d2 = split_file_name[0:2]
if d1 in lang_codes:
check_lang = d1
lang_dir_index = 0
elif d2 in lang_codes:
check_lang = d2
lang_dir_index = 1
else:
check_lang = lang
if check_lang == C:
raise Exception('cannot determine language for ' + file_name)
else:
if os.path.splitext(file_name)[1] == '.texidoc':
original = file_name.replace(os.path.join(check_lang, 'texidocs'),
'snippets', 1)
original = original.replace('.texidoc', '.ly', 1)
else:
original = dir_lang(file_name, 'en', lang_dir_index)
translated_contents = open(file_name, encoding='utf8').read()
# experimental feature
if not touch_committishes in (current_revision, 'HEAD'):
(changes_in_original, error) = \
buildlib.check_translated_doc(original,
file_name,
translated_contents,
upper_revision=touch_committishes)
if not error and not changes_in_original in ('', '\n'):
translated_contents = \
buildlib.revision_re.sub('GIT committish: ' + current_revision,
translated_contents, 1)
f = open(file_name, 'w',
encoding='utf8').write(translated_contents)
return
(diff_string, error) \
= buildlib.check_translated_doc(original,
file_name,
translated_contents,
color=use_colors and not update_mode)
if error:
sys.stderr.write('warning: %s: %s' % (file_name, error))
if update_mode:
if error or len(diff_string) >= os.path.getsize(original):
buildlib.read_pipe(text_editor + ' ' + file_name + ' ' + original)
elif diff_string:
diff_file = original + '.diff'
f = open(diff_file, 'w', encoding='utf8')
f.write(diff_string)
f.close()
buildlib.read_pipe(text_editor + ' ' + file_name + ' ' + diff_file)
os.remove(diff_file)
else:
sys.stdout.write(diff_string)
def do_file (file_name, lang_codes):
if verbose:
sys.stderr.write ('%s...\n' % file_name)
split_file_name = file_name.split ('/')
d1, d2 = split_file_name[0:2]
if d1 in lang_codes:
check_lang = d1
lang_dir_index = 0
elif d2 in lang_codes:
check_lang = d2
lang_dir_index = 1
else:
check_lang = lang
if check_lang == C:
raise Exception ('cannot determine language for ' + file_name)
else:
if os.path.splitext (file_name)[1] == '.texidoc':
original = file_name.replace (os.path.join (check_lang, 'texidocs'), 'snippets', 1)
original = original.replace ('.texidoc', '.ly', 1)
else:
original = dir_lang (file_name, '', lang_dir_index)
translated_contents = open (file_name).read ()
## experimental feature
if not touch_committishes in (current_revision, 'HEAD'):
(changes_in_original, error) = \
buildlib.check_translated_doc (original,
file_name,
translated_contents,
upper_revision=touch_committishes)
if not error and not changes_in_original in ('', '\n'):
translated_contents = \
buildlib.revision_re.sub ('GIT committish: ' + current_revision,
translated_contents, 1)
f = open (file_name, 'w').write (translated_contents)
return
(diff_string, error) \
= buildlib.check_translated_doc (original,
file_name,
translated_contents,
color=use_colors and not update_mode)
if error:
sys.stderr.write ('warning: %s: %s' % (file_name, error))
if update_mode:
if error or len (diff_string) >= os.path.getsize (original):
buildlib.read_pipe (text_editor + ' ' + file_name + ' ' + original)
elif diff_string:
diff_file = original + '.diff'
f = open (diff_file, 'w')
f.write (diff_string)
f.close ()
buildlib.read_pipe (text_editor + ' ' + file_name + ' ' + diff_file)
os.remove (diff_file)
else:
sys.stdout.write (diff_string)
def __init__(self, filename, masterdocument, parent_translation=None):
TelyDocument.__init__(self, filename)
self.masterdocument = masterdocument
if not hasattr(self, 'language'):
self.language = ''
if not self.language and parent_translation:
self.language = parent_translation.__dict__.get('language', '')
if self.language == 'en':
print(filename + ': language en specified: set @documentlanguage',
self.filename[:2])
self.language = ''
if not self.language and filename[2] == '/':
print(filename + ': no language specified: add @documentlanguage',
self.filename[:2])
self.language = filename[:2]
if self.language:
self.translation = translation[self.language]
else:
self.translation = lambda x: x
self.title = self.translation(self.title)
# record authoring information
self.translators = ['']
if parent_translation:
self.translators = parent_translation.__dict__.get(
'translators', [''])
m = translators_re.findall(self.contents)
if m:
self.translators = [
n.strip()
for n in reduce(operator.add, [n.split(',') for n in m])
]
if self.language != self.filename[:2]:
print('Barf:', self.filename)
barf
if (not isinstance(self, UntranslatedTelyDocument)
and (not self.translators or not self.translators[0])
and not 'macros.itexi' in self.filename):
error(self.filename + ''': error: no translator name found
please specify one ore more lines in the master file
@c Translator: FirstName LastName[, FirstName LastName]..''')
self.checkers = []
m = checkers_re.findall(self.contents)
if m:
self.checkers = [
n.strip()
for n in reduce(operator.add, [n.split(',') for n in m])
]
if not self.checkers and isinstance(parent_translation,
TranslatedTelyDocument):
self.checkers = parent_translation.checkers
# check whether translation is pre- or post-GDP
m = status_re.search(self.contents)
if m:
self.post_gdp = bool(post_gdp_re.search(m.group(1)))
else:
self.post_gdp = False
# record which parts (nodes) of the file are actually translated
self.partially_translated = not skeleton_str in self.contents
nodes = node_re.split(self.contents)
self.translated_nodes = [not untranslated_node_str in n for n in nodes]
# calculate translation percentage
master_total_word_count = sum(masterdocument.word_count)
translation_word_count = \
sum([masterdocument.word_count[k] * self.translated_nodes[k]
for k in range(min(len(masterdocument.word_count),
len(self.translated_nodes)))])
self.translation_percentage = \
100 * translation_word_count / master_total_word_count
# calculate how much the file is outdated
(diff_string, git_error) = \
buildlib.check_translated_doc(
masterdocument.filename, self.filename, self.contents)
if git_error:
sys.stderr.write('warning: %s: %s' % (self.filename, git_error))
self.uptodate_percentage = None
else:
diff = diff_string.splitlines()
insertions = sum([
len(l) - 1 for l in diff
if l.startswith('+') and not l.startswith('+++')
])
deletions = sum([
len(l) - 1 for l in diff
if l.startswith('-') and not l.startswith('---')
])
outdateness_percentage = 50.0 * (deletions + insertions) / \
(masterdocument.size + 0.5 * (deletions - insertions))
self.uptodate_percentage = 100 - int(outdateness_percentage)
if self.uptodate_percentage > 100:
alternative = 50
progress("%s: strange uptodateness percentage %d %%, \
setting to %d %%" % (self.filename, self.uptodate_percentage, alternative))
self.uptodate_percentage = alternative
elif self.uptodate_percentage < 1:
alternative = 1
progress("%s: strange uptodateness percentage %d %%, \
setting to %d %%" % (self.filename, self.uptodate_percentage, alternative))
self.uptodate_percentage = alternative
def __init__ (self, filename, masterdocument, parent_translation=None):
TelyDocument.__init__ (self, filename)
self.masterdocument = masterdocument
if not hasattr (self, 'language'):
self.language = ''
if not self.language and parent_translation:
self.language = parent_translation.__dict__.get ('language', '')
if self.language == 'en':
print filename + ': language en specified: set @documentlanguage', self.filename[:2]
self.language = ''
if not self.language and filename[2] == '/':
print filename + ': no language specified: add @documentlanguage', self.filename[:2]
self.language = filename[:2]
if self.language:
self.translation = translation[self.language]
else:
self.translation = lambda x: x
self.title = self.translation (self.title)
## record authoring information
self.translators = ['']
if parent_translation:
self.translators = parent_translation.__dict__.get ('translators', [''])
m = translators_re.findall (self.contents)
if m:
self.translators = [n.strip () for n in
reduce (operator.add, [n.split (',') for n in m])]
if self.language != self.filename[:2]:
print 'Barf:', self.filename
barf
if (not isinstance (self, UntranslatedTelyDocument)
and (not self.translators or not self.translators[0])
and not 'macros.itexi' in self.filename):
error (self.filename + ''': error: no translator name found
please specify one ore more lines in the master file
@c Translator: FirstName LastName[, FirstName LastName]..''')
self.checkers = []
m = checkers_re.findall (self.contents)
if m:
self.checkers = [n.strip () for n in
reduce (operator.add, [n.split (',') for n in m])]
if not self.checkers and isinstance (parent_translation, TranslatedTelyDocument):
self.checkers = parent_translation.checkers
## check whether translation is pre- or post-GDP
m = status_re.search (self.contents)
if m:
self.post_gdp = bool (post_gdp_re.search (m.group (1)))
else:
self.post_gdp = False
## record which parts (nodes) of the file are actually translated
self.partially_translated = not skeleton_str in self.contents
nodes = node_re.split (self.contents)
self.translated_nodes = [not untranslated_node_str in n for n in nodes]
## calculate translation percentage
master_total_word_count = sum (masterdocument.word_count)
translation_word_count = \
sum ([masterdocument.word_count[k] * self.translated_nodes[k]
for k in range (min (len (masterdocument.word_count),
len (self.translated_nodes)))])
self.translation_percentage = \
100 * translation_word_count / master_total_word_count
## calculate how much the file is outdated
(diff_string, git_error) = \
buildlib.check_translated_doc (masterdocument.filename, self.filename, self.contents)
if git_error:
sys.stderr.write ('warning: %s: %s' % (self.filename, git_error))
self.uptodate_percentage = None
else:
diff = diff_string.splitlines ()
insertions = sum ([len (l) - 1 for l in diff
if l.startswith ('+')
and not l.startswith ('+++')])
deletions = sum ([len (l) - 1 for l in diff
if l.startswith ('-')
and not l.startswith ('---')])
outdateness_percentage = 50.0 * (deletions + insertions) / \
(masterdocument.size + 0.5 * (deletions - insertions))
self.uptodate_percentage = 100 - int (outdateness_percentage)
if self.uptodate_percentage > 100:
alternative = 50
progress ("%s: strange uptodateness percentage %d %%, \
setting to %d %%" % (self.filename, self.uptodate_percentage, alternative))
self.uptodate_percentage = alternative
elif self.uptodate_percentage < 1:
alternative = 1
progress ("%s: strange uptodateness percentage %d %%, \
setting to %d %%" % (self.filename, self.uptodate_percentage, alternative))
self.uptodate_percentage = alternative
def __init__ (self, filename, masterdocument, parent_translation=None):
TelyDocument.__init__ (self, filename)
self.masterdocument = masterdocument
if not hasattr (self, 'language') \
and hasattr (parent_translation, 'language'):
self.language = parent_translation.language
if hasattr (self, 'language'):
self.translation = translation[self.language]
else:
self.translation = lambda x: x
self.title = self.translation (self.title)
## record authoring information
m = translators_re.search (self.contents)
if m:
self.translators = [n.strip () for n in m.group (1).split (',')]
else:
try:
self.translators = parent_translation.translators
except:
if 'macros.itexi' in self.filename:
self.translators = ['']
else:
error ('%s: no translator name found, \nplease \
specify at least one in the master file as a line containing\n\
@c Translators: FirstName1 LastName1, FirstName2 LastName2' % self.filename)
m = checkers_re.search (self.contents)
if m:
self.checkers = [n.strip () for n in m.group (1).split (',')]
elif isinstance (parent_translation, TranslatedTelyDocument):
self.checkers = parent_translation.checkers
else:
self.checkers = []
## check whether translation is pre- or post-GDP
m = status_re.search (self.contents)
if m:
self.post_gdp = bool (post_gdp_re.search (m.group (1)))
else:
self.post_gdp = False
## record which parts (nodes) of the file are actually translated
self.partially_translated = not skeleton_str in self.contents
nodes = node_re.split (self.contents)
self.translated_nodes = [not untranslated_node_str in n for n in nodes]
## calculate translation percentage
master_total_word_count = sum (masterdocument.word_count)
translation_word_count = \
sum ([masterdocument.word_count[k] * self.translated_nodes[k]
for k in range (min (len (masterdocument.word_count),
len (self.translated_nodes)))])
self.translation_percentage = \
100 * translation_word_count / master_total_word_count
## calculate how much the file is outdated
(diff_string, git_error) = \
buildlib.check_translated_doc (masterdocument.filename, self.filename, self.contents)
if git_error:
sys.stderr.write ('warning: %s: %s' % (self.filename, git_error))
self.uptodate_percentage = None
else:
diff = diff_string.splitlines ()
insertions = sum ([len (l) - 1 for l in diff
if l.startswith ('+')
and not l.startswith ('+++')])
deletions = sum ([len (l) - 1 for l in diff
if l.startswith ('-')
and not l.startswith ('---')])
outdateness_percentage = 50.0 * (deletions + insertions) / \
(masterdocument.size + 0.5 * (deletions - insertions))
self.uptodate_percentage = 100 - int (outdateness_percentage)
if self.uptodate_percentage > 100:
alternative = 50
progress ("%s: strange uptodateness percentage %d %%, \
setting to %d %%" % (self.filename, self.uptodate_percentage, alternative))
self.uptodate_percentage = alternative
elif self.uptodate_percentage < 1:
alternative = 1
progress ("%s: strange uptodateness percentage %d %%, \
setting to %d %%" % (self.filename, self.uptodate_percentage, alternative))
self.uptodate_percentage = alternative
