def format_addr(target): (name, addr) = target name = Header(name.decode('utf8'), 'utf8').encode() addr = Header(addr.decode('utf8'), 'utf8').encode() return formataddr((name, addr))