def install_gettext():
""" Initialize gettext with the correct directory that contains
MComix translations. This has to be done before any calls to gettext.gettext
have been made to ensure all strings are actually translated. """
# Add the sources' base directory to PATH to allow development without
# explicitly installing the package.
sys.path.append(constants.BASE_PATH)
# Initialize default locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')
if preferences.prefs['language'] != 'auto':
lang_identifiers = [preferences.prefs['language']]
else:
# Get the user's current locale
code = portability.get_default_locale()
lang_identifiers = gettext._expand_lang(code)
domain = constants.APPNAME.lower()
translation = gettext.NullTranslations()
# Search for .mo files manually, since gettext doesn't support setuptools/pkg_resources.
for lang in lang_identifiers:
resource = os.path.join(lang, 'LC_MESSAGES', '%s.mo' % domain)
if pkg_resources.resource_exists('mcomix.messages', resource):
translation = gettext.GNUTranslations(
pkg_resources.resource_stream('mcomix.messages', resource))
break
translation.install(unicode=True)
global _translation
_translation = translation
def install_gettext():
""" Initialize gettext with the correct directory that contains
MComix translations. This has to be done before any calls to gettext.gettext
have been made to ensure all strings are actually translated. """
# Add the sources' base directory to PATH to allow development without
# explicitly installing the package.
sys.path.append(constants.BASE_PATH)
# Initialize default locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')
if preferences.prefs['language'] != 'auto':
lang_identifiers = [ preferences.prefs['language'] ]
else:
# Get the user's current locale
code = portability.get_default_locale()
lang_identifiers = gettext._expand_lang(code)
domain = constants.APPNAME.lower()
translation = gettext.NullTranslations()
# Search for .mo files manually, since gettext doesn't support setuptools/pkg_resources.
for lang in lang_identifiers:
resource = os.path.join(lang, 'LC_MESSAGES', '%s.mo' % domain)
if pkg_resources.resource_exists('mcomix.messages', resource):
translation = gettext.GNUTranslations(
pkg_resources.resource_stream('mcomix.messages', resource))
break
translation.install(unicode=True)
global _translation
_translation = translation
def install_gettext():
''' Initialize gettext with the correct directory that contains
MComix translations. This has to be done before any calls to gettext.gettext
have been made to ensure all strings are actually translated. '''
# Add the sources' base directory to PATH to allow development without
# explicitly installing the package.
sys.path.append(constants.BASE_PATH)
# Initialize default locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')
lang_identifiers = []
if preferences.prefs['language'] != 'auto':
lang = preferences.prefs['language']
if lang not in ('en', 'en_US'):
# .mo is not needed for english
lang_identifiers.append(lang)
else:
# Get the user's current locale
lang = portability.get_default_locale()
for s in gettext._expand_lang(lang):
lang = s.split('.')[0]
if lang in ('en', 'en_US'):
# .mo is not needed for english
continue
if lang not in lang_identifiers:
lang_identifiers.append(lang)
# Make sure GTK uses the correct language.
os.environ['LANGUAGE'] = lang
domain = constants.APPNAME.lower()
for lang in lang_identifiers:
resource_path = tools.pkg_path('messages', lang, 'LC_MESSAGES',
'%s.mo' % domain)
try:
with open(resource_path, mode='rb') as fp:
translation = gettext.GNUTranslations(fp)
break
except IOError:
log.error('locale file: %s not found.', resource_path)
else:
translation = gettext.NullTranslations()
translation.install()
global _translation
_translation = translation
def install_gettext():
""" Initialize gettext with the correct directory that contains
MComix translations. This has to be done before any calls to gettext.gettext
have been made to ensure all strings are actually translated. """
# Add the sources' base directory to PATH to allow development without
# explicitly installing the package.
sys.path.append(constants.BASE_PATH)
# Initialize default locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')
if preferences.prefs['language'] != 'auto':
lang = preferences.prefs['language']
lang_identifiers = [ lang ]
else:
# Get the user's current locale
lang = portability.get_default_locale()
lang_identifiers = gettext._expand_lang(lang)
# Make sure GTK uses the correct language.
os.environ['LANGUAGE'] = lang
domain = constants.APPNAME.lower()
translation = gettext.NullTranslations()
# Search for .mo files manually, since gettext doesn't support setuptools/pkg_resources.
for lang in lang_identifiers:
resource = os.path.join(lang, 'LC_MESSAGES', '%s.mo' % domain)
if pkg_resources.resource_exists('mcomix.messages', resource):
translation = gettext.GNUTranslations(
pkg_resources.resource_stream('mcomix.messages', resource))
break
try: # dirty-ish hack for py23
translation.install(**{'unicode': True}) # in the weird way because of a 2to3 bug
except TypeError:
translation.install()
global _translation
_translation = translation
