def translation_completed(self, obj): return len(Translation.missing(obj)) == 0
def missing_translations(self, obj): return ' '.join(sorted(Translation.missing(obj)))