def process_hindi_bracket(form, hindiKey1, hindiKey2,
englishCategoryName, meta,
oldPair = ['unknown', 'unknown']):
hindiVal1 = form.getfirst(hindiKey1, '')
hindiVal2 = form.getfirst(hindiKey2, '')
if not hindiVal1 or not hindiVal2:
return
if hindiVal1 == ryw_hindi.UNTRANSLATED_STRING or \
hindiVal2 == ryw_hindi.UNTRANSLATED_STRING:
return
englishVal1 = ryw_hindi.hindi_to_english(hindiVal1)
englishVal2 = ryw_hindi.hindi_to_english(hindiVal2)
if not englishVal1 or not englishVal2:
ryw.give_bad_news(
'process_hindi_bracket: warning: no hindi to english mapping: ' +
ryw_hindi.html(hindiVal1) + ', ' + ryw_hindi.html(hindiVal2),
logging.warning)
return
if englishVal1 == 'unknown' or englishVal2 == 'unknown':
logging.debug('process_hindi_bracket: value is unknown: ' +
englishCategoryName)
return
if englishVal1 == oldPair[0] and englishVal2 == oldPair[1]:
return
meta[englishCategoryName] = [englishVal1, englishVal2]
logging.debug('process_hindi_bracket: ' + englishCategoryName + ' = ' +
repr([englishVal1, englishVal2]))
logging.debug('process_hindi_bracket: ' + repr(meta))
def process_hindi_dropdown(englishKey, form, meta, oldVal = 'unknown'):
hindiKey = 'hindi_' + englishKey
hindiValue = form.getfirst(hindiKey, '')
if hindiValue == '' or hindiValue == ryw_hindi.UNTRANSLATED_STRING:
return
englishValue = ryw_hindi.hindi_to_english(hindiValue)
if englishValue == '':
ryw.give_bad_news(
'process_hindi_dropdown: warning: no hindi to english mapping: '+
ryw_hindi.html(hindiValue), logging.warning)
return
if englishValue == 'unknown':
logging.debug('process_hindi_dropdown: value is unknown: '+ englishKey)
return
if oldVal == englishValue:
return
meta[englishKey] = englishValue
logging.debug('process_hindi_dropdown: ' + englishKey + ' = ' +
repr(englishValue))
logging.debug('process_hindi_dropdown: ' + repr(meta))
