def get_from_translator(self, request):
"""
Get the translations from Smartling and save them to the database into
the model instance that they were sent from.
"""
if self.LOCALE in SMARTLING_SETTINGS['locales']:
FILE_NAME = request.GET['fileUri']
environment_name, item_type, item_id, file_type = FILE_NAME.split('.')
uploadDataUtf16 = UploadData(self.FILE_PATH, FILE_NAME, self.FILE_TYPE)
uploadDataUtf16.setApproveContent("true")
fapi = SmartlingFileApiFactory().getSmartlingTranslationApi(self.SANDBOX_MODE, self.MY_API_KEY, self.MY_PROJECT_ID)
sl_response, sl_status = fapi.get(uploadDataUtf16.name, self.LOCALE)
incoming_object = self.deserialise(item_type, item_id, sl_response)
return incoming_object.save_translation()
else:
opta_logger.info('locale %s is not supported', self.LOCALE)
def post_to_translator(self, item_type, item_id):
"""
Send the django model to Smartling.
"""
if self.LOCALE in SMARTLING_SETTINGS['locales']:
opta_logger.info('post_to_translator called: %s', item_id)
FILE_NAME = self.serialise(item_type, item_id)
uploadDataUtf16 = UploadData(self.FILE_PATH, FILE_NAME, self.FILE_TYPE)
uploadDataUtf16.setApproveContent("true")
uploadDataUtf16.setCallbackUrl(self.CALLBACK_URL)
opta_logger.info('temp file is here: %s %s' % (self.FILE_PATH, FILE_NAME,))
fapi = SmartlingFileApiFactory().getSmartlingTranslationApi(self.SANDBOX_MODE, self.MY_API_KEY, self.MY_PROJECT_ID)
response = fapi.upload(uploadDataUtf16)
if response:
opta_logger.info('file posted: %s', FILE_NAME)
opta_logger.info(response)
self.delete_upload('%s%s' % (self.FILE_PATH, FILE_NAME,))
else:
opta_logger.info('file not posted: sadface.gif')
return True
else:
opta_logger.info('locale %s is not supported', self.LOCALE)
