def get_vfolders(directory, all_vfolders=False):
"""Return a list of virtual folders for this ``directory``.
The elements of the list are dictionaries which keys are populated after
in the templates.
If ``all_vfolders`` is True then all the virtual folders matching the
provided directory are returned. If not only the visible ones are returned.
"""
if all_vfolders:
return [make_vfolder_item(vf, directory.pootle_path)
for vf in VirtualFolder.get_matching_for(directory.pootle_path)]
return [make_vfolder_item(vf, directory.pootle_path)
for vf in VirtualFolder.get_visible_for(directory.pootle_path)]
