def makecatalog():
if len(sys.argv) < 3:
print 'Usage: %s <domain> <target directory>' % sys.argv[0]
sys.exit(0)
domain = sys.argv[1]
target = sys.argv[2]
import zope.app.locales
zope_locales_path = os.path.dirname(zope.app.locales.__file__)
languages = [d for d in os.listdir(zope_locales_path) \
if os.path.isdir(os.path.join(zope_locales_path, d))]
if not os.path.exists(target):
os.makedirs(target)
pot_file = os.path.join(zope_locales_path, 'zope.pot')
target_pot = os.path.join(target, domain + '.pot')
shutil.copyfile(pot_file, target_pot)
for language in languages:
lang_path = os.path.join(target, language, 'LC_MESSAGES')
if not os.path.exists(lang_path):
os.makedirs(lang_path)
src = os.path.join(zope_locales_path, language, 'LC_MESSAGES',
'zope.po')
dst = os.path.join(lang_path, domain + '.po')
shutil.copyfile(src, dst)
compile_mo_file(domain, lang_path)
def test_po_exists_but_invalid(self):
import tempfile
import shutil
import os.path
td = tempfile.mkdtemp(suffix=".zopei18n_test_compile")
self.addCleanup(shutil.rmtree, td)
with open(os.path.join(td, "foo.po"), 'w') as f:
f.write("this should not compile")
compile.compile_mo_file('foo', td)
self.assertIn("Syntax error while compiling", str(self.handler))
def registerTranslations(_context, directory, domain='*'):
path = os.path.normpath(directory)
domains = {}
loaded = False
# Gettext has the domain-specific catalogs inside the language directory,
# which is exactly the opposite as we need it. So create a dictionary that
# reverses the nesting.
for language in os.listdir(path):
if not allow_language(language):
continue
lc_messages_path = os.path.join(path, language, 'LC_MESSAGES')
if os.path.isdir(lc_messages_path):
# Preprocess files and update or compile the mo files
if config.COMPILE_MO_FILES:
for domain_path in glob(os.path.join(lc_messages_path,
'%s.po' % domain)):
domain_file = os.path.basename(domain_path)
name = domain_file[:-3]
compile_mo_file(name, lc_messages_path)
for domain_path in glob(os.path.join(lc_messages_path,
'%s.mo' % domain)):
loaded = True
domain_file = os.path.basename(domain_path)
name = domain_file[:-3]
if name not in domains:
domains[name] = {}
domains[name][language] = domain_path
if loaded:
logger.debug('register directory %s', directory)
# Now create TranslationDomain objects and add them as utilities
for name, langs in domains.items():
catalogs = []
for lang, file in langs.items():
catalogs.append(GettextMessageCatalog(lang, name, file))
# register the necessary actions directly (as opposed to using
# `zope.component.zcml.utility`) since we need the actual utilities
# in place before the merging can be done...
_context.action(
discriminator=None,
callable=handler,
args=(catalogs, name))
# also register the interface for the translation utilities
provides = ITranslationDomain
_context.action(
discriminator=None,
callable=provideInterface,
args=(provides.__module__ + '.' + provides.getName(), provides))
def registerTranslations(_context, directory, domain='*'):
path = os.path.normpath(directory)
domains = {}
loaded = False
# Gettext has the domain-specific catalogs inside the language directory,
# which is exactly the opposite as we need it. So create a dictionary that
# reverses the nesting.
for language in os.listdir(path):
if not allow_language(language):
continue
lc_messages_path = os.path.join(path, language, 'LC_MESSAGES')
if os.path.isdir(lc_messages_path):
# Preprocess files and update or compile the mo files
if config.COMPILE_MO_FILES:
for domain_path in glob(
os.path.join(lc_messages_path, '%s.po' % domain)):
domain_file = os.path.basename(domain_path)
name = domain_file[:-3]
compile_mo_file(name, lc_messages_path)
for domain_path in glob(
os.path.join(lc_messages_path, '%s.mo' % domain)):
loaded = True
domain_file = os.path.basename(domain_path)
name = domain_file[:-3]
if name not in domains:
domains[name] = {}
domains[name][language] = domain_path
if loaded:
logger.debug('register directory %s', directory)
# Now create TranslationDomain objects and add them as utilities
for name, langs in domains.items():
catalogs = []
for lang, file in langs.items():
catalogs.append(GettextMessageCatalog(lang, name, file))
# register the necessary actions directly (as opposed to using
# `zope.component.zcml.utility`) since we need the actual utilities
# in place before the merging can be done...
_context.action(discriminator=None,
callable=handler,
args=(catalogs, name))
# also register the interface for the translation utilities
provides = ITranslationDomain
_context.action(discriminator=None,
callable=provideInterface,
args=(provides.__module__ + '.' + provides.getName(),
provides))
def test_po_exists_but_invalid(self):
import tempfile
import shutil
import os.path
td = tempfile.mkdtemp(suffix=".zopei18n_test_compile")
self.addCleanup(shutil.rmtree, td)
with open(os.path.join(td, "foo.po"), 'w') as f:
f.write("this should not compile")
compile.compile_mo_file('foo', td)
self.assertIn("Syntax error while compiling",
str(self.handler))
def test_po_exists_cannot_write_mo(self):
import tempfile
import shutil
import os
import os.path
td = tempfile.mkdtemp(suffix=".zopei18n_test_compile")
self.addCleanup(shutil.rmtree, td)
mofile = os.path.join(td, 'foo.mo')
with open(mofile, 'w') as f:
f.write("Touching")
# Put it in the past, make it not writable
os.utime(mofile, (1000, 1000))
os.chmod(mofile, 0)
with open(os.path.join(td, "foo.po"), 'w') as f:
f.write("# A comment")
compile.compile_mo_file('foo', td)
self.assertIn("Error while compiling", str(self.handler))
def test_po_exists_cannot_write_mo(self):
import tempfile
import shutil
import os
import os.path
td = tempfile.mkdtemp(suffix=".zopei18n_test_compile")
self.addCleanup(shutil.rmtree, td)
mofile = os.path.join(td, 'foo.mo')
with open(mofile, 'w') as f:
f.write("Touching")
# Put it in the past, make it not writable
os.utime(mofile, (1000, 1000))
os.chmod(mofile, 0)
with open(os.path.join(td, "foo.po"), 'w') as f:
f.write("# A comment")
compile.compile_mo_file('foo', td)
self.assertIn("Error while compiling",
str(self.handler))
def test_non_existant_path(self):
self.assertIsNone(compile.compile_mo_file('no_such_domain', ''))
def test_non_existant_path(self):
self.assertIsNone(compile.compile_mo_file('no_such_domain', ''))
