def _load_cutlist(self, file_, encoding):
     try:
         self._cuts = CutsFile.load_cutlist(file_, encoding)
     except Exception as e:
         self._error(self.STEP_LOADING_CUTLIST,
                    _('Failed to load cutlist file:\n{}!').format(e.args[0]))
         return
     self._detect_subtitle_encoding()