def sync(self, video_path, srt_path, srt_lang, media_type, sonarr_series_id=None, sonarr_episode_id=None,
radarr_id=None):
self.reference = video_path
self.srtin = srt_path
self.srtout = '{}.synced.srt'.format(os.path.splitext(self.srtin)[0])
self.args = None
ffprobe_exe = get_binary('ffprobe')
if not ffprobe_exe:
logging.debug('BAZARR FFprobe not found!')
return
else:
logging.debug('BAZARR FFprobe used is %s', ffprobe_exe)
ffmpeg_exe = get_binary('ffmpeg')
if not ffmpeg_exe:
logging.debug('BAZARR FFmpeg not found!')
return
else:
logging.debug('BAZARR FFmpeg used is %s', ffmpeg_exe)
self.ffmpeg_path = os.path.dirname(ffmpeg_exe)
try:
unparsed_args = [self.reference, '-i', self.srtin, '-o', self.srtout, '--ffmpegpath', self.ffmpeg_path,
'--vad', self.vad, '--log-dir-path', self.log_dir_path]
if settings.subsync.getboolean('debug'):
unparsed_args.append('--make-test-case')
parser = make_parser()
self.args = parser.parse_args(args=unparsed_args)
result = run(self.args)
except Exception as e:
logging.exception('BAZARR an exception occurs during the synchronization process for this subtitles: '
'{0}'.format(self.srtin))
else:
if settings.subsync.getboolean('debug'):
return result
if os.path.isfile(self.srtout):
if not settings.subsync.getboolean('debug'):
os.remove(self.srtin)
os.rename(self.srtout, self.srtin)
offset_seconds = result['offset_seconds'] or 0
framerate_scale_factor = result['framerate_scale_factor'] or 0
message = "{0} subtitles synchronization ended with an offset of {1} seconds and a framerate " \
"scale factor of {2}.".format(language_from_alpha2(srt_lang), offset_seconds,
"{:.2f}".format(framerate_scale_factor))
if media_type == 'series':
history_log(action=5, sonarr_series_id=sonarr_series_id, sonarr_episode_id=sonarr_episode_id,
description=message, video_path=path_mappings.path_replace_reverse(self.reference),
language=srt_lang, subtitles_path=srt_path)
else:
history_log_movie(action=5, radarr_id=radarr_id, description=message,
video_path=path_mappings.path_replace_reverse_movie(self.reference),
language=srt_lang, subtitles_path=srt_path)
else:
logging.error('BAZARR unable to sync subtitles: {0}'.format(self.srtin))
return result
def post(self):
# Manual Download
radarrId = request.args.get('radarrid')
movieInfo = TableMovies.select(TableMovies.title,
TableMovies.path,
TableMovies.sceneName,
TableMovies.audio_language) \
.where(TableMovies.radarrId == radarrId) \
.dicts() \
.get()
title = movieInfo['title']
moviePath = path_mappings.path_replace_movie(movieInfo['path'])
sceneName = movieInfo['sceneName']
if sceneName is None: sceneName = "None"
audio_language = movieInfo['audio_language']
language = request.form.get('language')
hi = request.form.get('hi').capitalize()
forced = request.form.get('forced').capitalize()
selected_provider = request.form.get('provider')
subtitle = request.form.get('subtitle')
providers_auth = get_providers_auth()
audio_language_list = get_audio_profile_languages(movie_id=radarrId)
if len(audio_language_list) > 0:
audio_language = audio_language_list[0]['name']
else:
audio_language = 'None'
try:
result = manual_download_subtitle(moviePath, language, audio_language, hi, forced, subtitle,
selected_provider, providers_auth, sceneName, title, 'movie',
profile_id=get_profile_id(movie_id=radarrId))
if result is not None:
message = result[0]
path = result[1]
forced = result[5]
if result[8]:
language_code = result[2] + ":hi"
elif forced:
language_code = result[2] + ":forced"
else:
language_code = result[2]
provider = result[3]
score = result[4]
subs_id = result[6]
subs_path = result[7]
history_log_movie(2, radarrId, message, path, language_code, provider, score, subs_id, subs_path)
if not settings.general.getboolean('dont_notify_manual_actions'):
send_notifications_movie(radarrId, message)
store_subtitles_movie(path, moviePath)
except OSError:
pass
return '', 204
def wanted_download_subtitles_movie(path):
conn_db = sqlite3.connect(os.path.join(config_dir, 'db/bazarr.db'),
timeout=30)
c_db = conn_db.cursor()
movies_details = c_db.execute(
"SELECT path, missing_subtitles, radarrId, radarrId, hearing_impaired, sceneName, failedAttempts FROM table_movies WHERE path = ? AND missing_subtitles != '[]'",
(path_replace_reverse_movie(path), )).fetchall()
c_db.close()
providers_list = get_providers()
providers_auth = get_providers_auth()
for movie in movies_details:
attempt = movie[6]
if type(attempt) == unicode:
attempt = ast.literal_eval(attempt)
for language in ast.literal_eval(movie[1]):
if attempt is None:
attempt = []
attempt.append([language, time.time()])
else:
att = zip(*attempt)[0]
if language not in att:
attempt.append([language, time.time()])
conn_db = sqlite3.connect(os.path.join(config_dir, 'db/bazarr.db'),
timeout=30)
c_db = conn_db.cursor()
c_db.execute(
'UPDATE table_movies SET failedAttempts = ? WHERE radarrId = ?',
(unicode(attempt), movie[2]))
conn_db.commit()
c_db.close()
for i in range(len(attempt)):
if attempt[i][0] == language:
if search_active(attempt[i][1]) is True:
message = download_subtitle(
path_replace_movie(movie[0]),
str(alpha3_from_alpha2(language)),
movie[4], providers_list, providers_auth,
str(movie[5]), 'movie')
if message is not None:
store_subtitles_movie(path_replace_movie(movie[0]))
list_missing_subtitles_movies(movie[3])
history_log_movie(1, movie[3], message)
send_notifications_movie(movie[3], message)
else:
logging.info('BAZARR Search is not active for movie ' +
movie[0] + ' Language: ' + attempt[i][0])
def movies_download_subtitles(no):
conn_db = sqlite3.connect(os.path.join(config_dir, 'db/bazarr.db'), timeout=30)
c_db = conn_db.cursor()
movie = c_db.execute("SELECT path, missing_subtitles, radarrId, sceneName, hearing_impaired FROM table_movies WHERE radarrId = ?", (no,)).fetchone()
c_db.close()
providers_list = get_providers()
providers_auth = get_providers_auth()
for language in ast.literal_eval(movie[1]):
if language is not None:
message = download_subtitle(path_replace_movie(movie[0]), str(alpha3_from_alpha2(language)), movie[4], providers_list, providers_auth, str(movie[3]), 'movie')
if message is not None:
store_subtitles_movie(path_replace_movie(movie[0]))
history_log_movie(1, no, message)
send_notifications_movie(no, message)
list_missing_subtitles_movies(no)
def movies_download_subtitles(no):
conn_db = sqlite3.connect(os.path.join(args.config_dir, 'db', 'bazarr.db'),
timeout=30)
c_db = conn_db.cursor()
movie = c_db.execute(
"SELECT path, missing_subtitles, radarrId, sceneName, hearing_impaired, title FROM table_movies WHERE radarrId = ?",
(no, )).fetchone()
c_db.close()
providers_list = get_providers()
providers_auth = get_providers_auth()
count_movie = len(ast.literal_eval(movie[1]))
for i, language in enumerate(ast.literal_eval(movie[1]), 1):
if language is not None:
notifications.write(msg='Searching for movies subtitles',
queue='get_subtitle',
item=i,
length=count_movie)
result = download_subtitle(path_replace_movie(movie[0]),
str(alpha3_from_alpha2(language)),
movie[4],
providers_list, providers_auth,
str(movie[3]), movie[5], 'movie')
if result is not None:
message = result[0]
path = result[1]
language_code = result[2]
provider = result[3]
score = result[4]
store_subtitles_movie(path_replace_movie(movie[0]))
history_log_movie(1, no, message, path, language_code,
provider, score)
send_notifications_movie(no, message)
list_missing_subtitles_movies(no)
if count_movie:
notifications.write(msg='Searching completed. Please reload the page.',
type='success',
duration='permanent',
button='refresh',
queue='get_subtitle')
def sync(self, video_path, srt_path, srt_lang, media_type, sonarr_series_id=None, sonarr_episode_id=None,
radarr_id=None):
self.reference = video_path
self.srtin = srt_path
self.srtout = None
ffprobe_exe = get_binary('ffprobe')
if not ffprobe_exe:
logging.debug('BAZARR FFprobe not found!')
return
else:
logging.debug('BAZARR FFprobe used is %s', ffprobe_exe)
api.initialize({'provider': 'ffmpeg', 'ffmpeg': ffprobe_exe})
data = api.know(self.reference)
using_what = None
if 'subtitle' in data:
for i, embedded_subs in enumerate(data['subtitle']):
if 'language' in embedded_subs:
language = embedded_subs['language'].alpha3
if language == "eng":
using_what = "English embedded subtitle track"
self.reference_stream = "s:{}".format(i)
break
if not self.reference_stream:
using_what = "{0} embedded subtitle track".format(
language_from_alpha3(embedded_subs['language'].alpha3) or 'unknown language embedded subtitles '
'track')
self.reference_stream = "s:0"
elif 'audio' in data:
audio_tracks = data['audio']
for i, audio_track in enumerate(audio_tracks):
if 'language' in audio_track:
language = audio_track['language'].alpha3
if language == srt_lang:
using_what = "{0} audio track".format(language_from_alpha3(audio_track['language'].alpha3) or
'unknown language audio track')
self.reference_stream = "a:{}".format(i)
break
if not self.reference_stream:
audio_tracks = data['audio']
for i, audio_track in enumerate(audio_tracks):
if 'language' in audio_track:
language = audio_track['language'].alpha3
if language == "eng":
using_what = "English audio track"
self.reference_stream = "a:{}".format(i)
break
if not self.reference_stream:
using_what = "first audio track"
self.reference_stream = "a:0"
else:
raise NoAudioTrack
ffmpeg_exe = get_binary('ffmpeg')
if not ffmpeg_exe:
logging.debug('BAZARR FFmpeg not found!')
return
else:
logging.debug('BAZARR FFmpeg used is %s', ffmpeg_exe)
self.ffmpeg_path = os.path.dirname(ffmpeg_exe)
try:
result = run(self)
except Exception as e:
logging.error('BAZARR an exception occurs during the synchronization process for this subtitles: ' +
self.srtin)
else:
if result['sync_was_successful']:
message = "{0} subtitles synchronization ended with an offset of {1} seconds and a framerate scale " \
"factor of {2} using {3} (0:{4}).".format(language_from_alpha3(srt_lang),
result['offset_seconds'],
result['framerate_scale_factor'],
using_what,
self.reference_stream)
if media_type == 'series':
history_log(action=5, sonarr_series_id=sonarr_series_id, sonarr_episode_id=sonarr_episode_id,
description=message, video_path=path_mappings.path_replace_reverse(self.reference),
language=alpha2_from_alpha3(srt_lang), subtitles_path=srt_path)
else:
history_log_movie(action=5, radarr_id=radarr_id, description=message,
video_path=path_mappings.path_replace_reverse_movie(self.reference),
language=alpha2_from_alpha3(srt_lang), subtitles_path=srt_path)
else:
logging.error('BAZARR unable to sync subtitles using {0}({1}): {2}'.format(using_what,
self.reference_stream,
self.srtin))
return result
def post(self):
# Upload
# TODO: Support Multiply Upload
radarrId = request.args.get('radarrid')
movieInfo = TableMovies.select(TableMovies.title,
TableMovies.path,
TableMovies.sceneName,
TableMovies.audio_language) \
.where(TableMovies.radarrId == radarrId) \
.dicts() \
.get_or_none()
if not movieInfo:
return 'Movie not found', 500
moviePath = path_mappings.path_replace_movie(movieInfo['path'])
sceneName = movieInfo['sceneName'] or 'None'
title = movieInfo['title']
audioLanguage = movieInfo['audio_language']
language = request.form.get('language')
forced = True if request.form.get('forced') == 'true' else False
hi = True if request.form.get('hi') == 'true' else False
subFile = request.files.get('file')
_, ext = os.path.splitext(subFile.filename)
if ext not in SUBTITLE_EXTENSIONS:
raise ValueError('A subtitle of an invalid format was uploaded.')
try:
result = manual_upload_subtitle(path=moviePath,
language=language,
forced=forced,
hi=hi,
title=title,
scene_name=sceneName,
media_type='movie',
subtitle=subFile,
audio_language=audioLanguage)
if not result:
logging.debug(
f"BAZARR unable to process subtitles for this movie: {moviePath}"
)
else:
message = result[0]
path = result[1]
subs_path = result[2]
if hi:
language_code = language + ":hi"
elif forced:
language_code = language + ":forced"
else:
language_code = language
provider = "manual"
score = 120
history_log_movie(4,
radarrId,
message,
path,
language_code,
provider,
score,
subtitles_path=subs_path)
if not settings.general.getboolean(
'dont_notify_manual_actions'):
send_notifications_movie(radarrId, message)
store_subtitles_movie(path, moviePath)
except OSError:
pass
return '', 204
def patch(self):
# Download
radarrId = request.args.get('radarrid')
movieInfo = TableMovies.select(TableMovies.title,
TableMovies.path,
TableMovies.sceneName,
TableMovies.audio_language)\
.where(TableMovies.radarrId == radarrId)\
.dicts()\
.get_or_none()
if not movieInfo:
return 'Movie not found', 500
moviePath = path_mappings.path_replace_movie(movieInfo['path'])
sceneName = movieInfo['sceneName'] or 'None'
title = movieInfo['title']
audio_language = movieInfo['audio_language']
language = request.form.get('language')
hi = request.form.get('hi').capitalize()
forced = request.form.get('forced').capitalize()
audio_language_list = get_audio_profile_languages(movie_id=radarrId)
if len(audio_language_list) > 0:
audio_language = audio_language_list[0]['name']
else:
audio_language = None
try:
result = list(
generate_subtitles(
moviePath, [(language, hi, forced)],
audio_language,
sceneName,
title,
'movie',
profile_id=get_profile_id(movie_id=radarrId)))
if result:
result = result[0]
message = result[0]
path = result[1]
forced = result[5]
if result[8]:
language_code = result[2] + ":hi"
elif forced:
language_code = result[2] + ":forced"
else:
language_code = result[2]
provider = result[3]
score = result[4]
subs_id = result[6]
subs_path = result[7]
history_log_movie(1, radarrId, message, path, language_code,
provider, score, subs_id, subs_path)
send_notifications_movie(radarrId, message)
store_subtitles_movie(path, moviePath)
else:
event_stream(type='movie', payload=radarrId)
except OSError:
pass
return '', 204
def upgrade_subtitles():
days_to_upgrade_subs = settings.general.days_to_upgrade_subs
minimum_timestamp = (
(datetime.now() - timedelta(days=int(days_to_upgrade_subs))) -
datetime(1970, 1, 1)).total_seconds()
if settings.general.getboolean('upgrade_manual'):
query_actions = [1, 2, 3]
else:
query_actions = [1, 3]
db = sqlite3.connect(os.path.join(args.config_dir, 'db', 'bazarr.db'),
timeout=30)
c = db.cursor()
episodes_list = c.execute(
"""SELECT table_history.video_path, table_history.language, table_history.score,
table_shows.hearing_impaired, table_episodes.scene_name, table_episodes.title,
table_episodes.sonarrSeriesId, table_episodes.sonarrEpisodeId,
MAX(table_history.timestamp), table_shows.languages
FROM table_history
INNER JOIN table_shows on table_shows.sonarrSeriesId = table_history.sonarrSeriesId
INNER JOIN table_episodes on table_episodes.sonarrEpisodeId = table_history.sonarrEpisodeId
WHERE action IN (""" +
','.join(map(str, query_actions)) + """) AND timestamp > ? AND
score is not null
GROUP BY table_history.video_path, table_history.language""",
(minimum_timestamp, )).fetchall()
movies_list = c.execute(
"""SELECT table_history_movie.video_path, table_history_movie.language,
table_history_movie.score, table_movies.hearing_impaired, table_movies.sceneName,
table_movies.title, table_movies.radarrId, MAX(table_history_movie.timestamp),
table_movies.languages
FROM table_history_movie
INNER JOIN table_movies on table_movies.radarrId = table_history_movie.radarrId
WHERE action IN (""" +
','.join(map(str, query_actions)) + """) AND timestamp > ? AND
score is not null
GROUP BY table_history_movie.video_path, table_history_movie.language""",
(minimum_timestamp, )).fetchall()
db.close()
episodes_to_upgrade = []
for episode in episodes_list:
if os.path.exists(path_replace(episode[0])) and int(episode[2]) < 360:
episodes_to_upgrade.append(episode)
movies_to_upgrade = []
for movie in movies_list:
if os.path.exists(path_replace_movie(
movie[0])) and int(movie[2]) < 120:
movies_to_upgrade.append(movie)
providers_list = get_providers()
providers_auth = get_providers_auth()
count_episode_to_upgrade = len(episodes_to_upgrade)
count_movie_to_upgrade = len(movies_to_upgrade)
for i, episode in enumerate(episodes_to_upgrade, 1):
if episode[1] in ast.literal_eval(str(episode[9])):
notifications.write(msg='Upgrading series subtitles : ' + str(i) +
'/' + str(count_episode_to_upgrade),
queue='get_subtitle',
duration='long')
result = download_subtitle(path_replace(episode[0]),
str(alpha3_from_alpha2(episode[1])),
episode[3],
providers_list,
providers_auth,
str(episode[4]),
episode[5],
'series',
forced_minimum_score=int(episode[2]),
is_upgrade=True)
if result is not None:
message = result[0]
path = result[1]
language_code = result[2]
provider = result[3]
score = result[4]
store_subtitles(path_replace(episode[0]))
history_log(3, episode[6], episode[7], message, path,
language_code, provider, score)
send_notifications(episode[6], episode[7], message)
for i, movie in enumerate(movies_to_upgrade, 1):
if movie[1] in ast.literal_eval(str(movie[8])):
notifications.write(msg='Upgrading movie subtitles : ' + str(i) +
'/' + str(count_movie_to_upgrade),
queue='get_subtitle',
duration='long')
result = download_subtitle(path_replace_movie(movie[0]),
str(alpha3_from_alpha2(movie[1])),
movie[3],
providers_list,
providers_auth,
str(movie[4]),
movie[5],
'movie',
forced_minimum_score=int(movie[2]),
is_upgrade=True)
if result is not None:
message = result[0]
path = result[1]
language_code = result[2]
provider = result[3]
score = result[4]
store_subtitles_movie(path_replace_movie(movie[0]))
history_log_movie(3, movie[6], message, path, language_code,
provider, score)
send_notifications_movie(movie[6], message)
def movies_download_subtitles(no):
conditions = [(TableMovies.radarrId == no)]
conditions += get_exclusion_clause('movie')
movies = TableMovies.select(TableMovies.path,
TableMovies.missing_subtitles,
TableMovies.audio_language,
TableMovies.radarrId,
TableMovies.sceneName,
TableMovies.title,
TableMovies.tags,
TableMovies.monitored)\
.where(reduce(operator.and_, conditions))\
.dicts()
if not len(movies):
logging.debug(
"BAZARR no movie with that radarrId can be found in database:",
str(no))
return
else:
movie = movies[0]
if ast.literal_eval(movie['missing_subtitles']):
count_movie = len(ast.literal_eval(movie['missing_subtitles']))
else:
count_movie = 0
audio_language_list = get_audio_profile_languages(
movie_id=movie['radarrId'])
if len(audio_language_list) > 0:
audio_language = audio_language_list[0]['name']
else:
audio_language = 'None'
languages = []
providers_list = None
for i, language in enumerate(ast.literal_eval(movie['missing_subtitles'])):
providers_list = get_providers()
if language is not None:
hi_ = "True" if language.endswith(':hi') else "False"
forced_ = "True" if language.endswith(':forced') else "False"
languages.append((language.split(":")[0], hi_, forced_))
if providers_list:
# confirm if language is still missing or if cutoff have been reached
confirmed_missing_subs = TableMovies.select(TableMovies.missing_subtitles) \
.where(TableMovies.radarrId == movie['radarrId']) \
.dicts() \
.get_or_none()
if not confirmed_missing_subs:
continue
if language not in ast.literal_eval(
confirmed_missing_subs['missing_subtitles']):
continue
show_progress(id='movie_search_progress_{}'.format(no),
header='Searching missing subtitles...',
name=movie['title'],
value=i,
count=count_movie)
if providers_list:
for result in generate_subtitles(
path_mappings.path_replace_movie(movie['path']), languages,
audio_language, str(movie['sceneName']), movie['title'],
'movie'):
if result:
message = result[0]
path = result[1]
forced = result[5]
if result[8]:
language_code = result[2] + ":hi"
elif forced:
language_code = result[2] + ":forced"
else:
language_code = result[2]
provider = result[3]
score = result[4]
subs_id = result[6]
subs_path = result[7]
store_subtitles_movie(
movie['path'],
path_mappings.path_replace_movie(movie['path']))
history_log_movie(1, no, message, path, language_code,
provider, score, subs_id, subs_path)
send_notifications_movie(no, message)
else:
logging.info("BAZARR All providers are throttled")
hide_progress(id='movie_search_progress_{}'.format(no))
def _wanted_movie(movie):
audio_language_list = get_audio_profile_languages(movie_id=movie['radarrId'])
if len(audio_language_list) > 0:
audio_language = audio_language_list[0]['name']
else:
audio_language = 'None'
languages = []
for language in ast.literal_eval(movie['missing_subtitles']):
# confirm if language is still missing or if cutoff have been reached
confirmed_missing_subs = TableMovies.select(TableMovies.missing_subtitles) \
.where(TableMovies.radarrId == movie['radarrId']) \
.dicts() \
.get_or_none()
if not confirmed_missing_subs:
continue
if language not in ast.literal_eval(confirmed_missing_subs['missing_subtitles']):
continue
if is_search_active(desired_language=language, attempt_string=movie['failedAttempts']):
TableMovies.update({TableMovies.failedAttempts:
updateFailedAttempts(desired_language=language,
attempt_string=movie['failedAttempts'])}) \
.where(TableMovies.radarrId == movie['radarrId']) \
.execute()
hi_ = "True" if language.endswith(':hi') else "False"
forced_ = "True" if language.endswith(':forced') else "False"
languages.append((language.split(":")[0], hi_, forced_))
else:
logging.info(f"BAZARR Search is throttled by adaptive search for this movie {movie['path']} and "
f"language: {language}")
for result in generate_subtitles(path_mappings.path_replace_movie(movie['path']),
languages,
audio_language,
str(movie['sceneName']),
movie['title'], 'movie'):
if result:
message = result[0]
path = result[1]
forced = result[5]
if result[8]:
language_code = result[2] + ":hi"
elif forced:
language_code = result[2] + ":forced"
else:
language_code = result[2]
provider = result[3]
score = result[4]
subs_id = result[6]
subs_path = result[7]
store_subtitles_movie(movie['path'], path_mappings.path_replace_movie(movie['path']))
history_log_movie(1, movie['radarrId'], message, path, language_code, provider, score,
subs_id, subs_path)
event_stream(type='movie-wanted', action='delete', payload=movie['radarrId'])
send_notifications_movie(movie['radarrId'], message)
def sync(self,
video_path,
srt_path,
srt_lang,
media_type,
sonarr_series_id=None,
sonarr_episode_id=None,
radarr_id=None):
self.reference = video_path
self.srtin = srt_path
self.srtout = None
self.args = None
ffprobe_exe = get_binary('ffprobe')
if not ffprobe_exe:
logging.debug('BAZARR FFprobe not found!')
return
else:
logging.debug('BAZARR FFprobe used is %s', ffprobe_exe)
ffmpeg_exe = get_binary('ffmpeg')
if not ffmpeg_exe:
logging.debug('BAZARR FFmpeg not found!')
return
else:
logging.debug('BAZARR FFmpeg used is %s', ffmpeg_exe)
self.ffmpeg_path = os.path.dirname(ffmpeg_exe)
try:
unparsed_args = [
self.reference, '-i', self.srtin, '--overwrite-input',
'--ffmpegpath', self.ffmpeg_path, '--vad', self.vad
]
parser = make_parser()
self.args = parser.parse_args(args=unparsed_args)
result = run(self.args)
except Exception as e:
logging.exception(
'BAZARR an exception occurs during the synchronization process for this subtitles: '
'{0}'.format(self.srtin))
else:
if result['sync_was_successful']:
message = "{0} subtitles synchronization ended with an offset of {1} seconds and a framerate scale " \
"factor of {2}.".format(language_from_alpha3(srt_lang), result['offset_seconds'],
"{:.2f}".format(result['framerate_scale_factor']))
if media_type == 'series':
history_log(action=5,
sonarr_series_id=sonarr_series_id,
sonarr_episode_id=sonarr_episode_id,
description=message,
video_path=path_mappings.path_replace_reverse(
self.reference),
language=alpha2_from_alpha3(srt_lang),
subtitles_path=srt_path)
else:
history_log_movie(
action=5,
radarr_id=radarr_id,
description=message,
video_path=path_mappings.path_replace_reverse_movie(
self.reference),
language=alpha2_from_alpha3(srt_lang),
subtitles_path=srt_path)
else:
logging.error('BAZARR unable to sync subtitles: {0}'.format(
self.srtin))
return result
