from scripts import PharaohConvert
from src import Constants
import Tests
import PrintTools
convert = PharaohConvert.get_alignments()
sentences = Tests.read_test_data(
r"/home/nikolaj/PycharmProjects/LitteralJapaneseTranslation/data/sentences_dev.txt"
)
sentences = Tests.merge_word_endings(sentences)
scores = []
i = 1
for sentence in sentences:
system = [(k, v) for k, v in convert.get(i).items()]
gold = sentence.tokens
score = Tests.translation_sentence_score(gold, system)
PrintTools.print_translated_sentence(sentence, system, gold, score)
scores.append(Tests.TranslationScore(len(gold), score))
i += 1
avg = Tests.TranslationScore.make_average(scores)
print("#### average result (Levenshtein distance) ####")
avg.print()
