def _build(self, locale, messages, path, pathGlobal=None):
'''
Builds a catalog based on the provided locale paths, the path is used as the main source any messages that are not
found in path locale but are part of messages will attempt to be extracted from the global path locale.
@param locale: Locale
The locale.
@param messages: Iterable(Message)
The messages to build the PO file on.
@param path: string
The path of the targeted PO file from the locale repository.
@param pathGlobal: string|None
The path of the global PO file from the locale repository.
@return: file like object
File like object that contains the PO file content
'''
assert isinstance(locale, Locale), 'Invalid locale %s' % locale
assert isinstance(messages, Iterable), 'Invalid messages %s' % messages
assert isinstance(path, str), 'Invalid path %s' % path
assert pathGlobal is None or isinstance(pathGlobal, str), 'Invalid global path %s' % pathGlobal
if isfile(path):
with open(path) as fObj: catalog = read_po(fObj, locale)
else:
catalog = Catalog(locale, creation_date=datetime.now(), **self.catalog_config)
if pathGlobal and isfile(pathGlobal):
with open(pathGlobal) as fObj: catalogGlobal = read_po(fObj, locale)
else:
catalogGlobal = None
self._processCatalog(catalog, messages, fallBack=catalogGlobal)
catalog.revision_date = datetime.now()
return catalog
def _build(self, locale, messages, path, pathGlobal=None):
'''
Builds a catalog based on the provided locale paths, the path is used as the main source any messages that are not
found in path locale but are part of messages will attempt to be extracted from the global path locale.
@param locale: Locale
The locale.
@param messages: Iterable(Message)
The messages to build the PO file on.
@param path: string
The path of the targeted PO file from the locale repository.
@param pathGlobal: string|None
The path of the global PO file from the locale repository.
@return: file like object
File like object that contains the PO file content
'''
assert isinstance(locale, Locale), 'Invalid locale %s' % locale
assert isinstance(messages, Iterable), 'Invalid messages %s' % messages
assert isinstance(path, str), 'Invalid path %s' % path
assert pathGlobal is None or isinstance(
pathGlobal, str), 'Invalid global path %s' % pathGlobal
if isfile(path):
with open(path) as fObj:
catalog = read_po(fObj, locale)
else:
catalog = Catalog(locale,
creation_date=datetime.now(),
**self.catalog_config)
if pathGlobal and isfile(pathGlobal):
with open(pathGlobal) as fObj:
catalogGlobal = read_po(fObj, locale)
else:
catalogGlobal = None
self._processCatalog(catalog, messages, fallBack=catalogGlobal)
catalog.revision_date = datetime.now()
return catalog
