def pull_translation_files_from_transifex(domain, data, email=None):
version = data.get('version')
transifex = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
data.get('target_lang') or data.get('source_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
version,
lock_translations=data.get('lock_translations'),
use_version_postfix='yes'
in data['use_version_postfix'])
translation_file = None
try:
translation_file, filename = transifex.generate_excel_file()
with open(translation_file.name, 'rb') as file_obj:
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex pulled translations'.format(
settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body="PFA Translations pulled from transifex.",
to=[email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL)
email.attach(filename=filename, content=file_obj.read())
email.send()
finally:
if translation_file and os.path.exists(translation_file.name):
os.remove(translation_file.name)
def backup_project_from_transifex(domain, data, email):
version = data.get('version')
transifex = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
data.get('source_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
version,
use_version_postfix='yes' in data['use_version_postfix'])
project_details = transifex.client.project_details().json()
target_lang_codes = project_details.get('teams')
with NamedTemporaryFile(mode='w+b', suffix='.zip') as tmp:
with ZipFile(tmp, 'w') as zipfile:
for target_lang in target_lang_codes:
transifex = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
target_lang,
data.get('transifex_project_slug'),
version,
use_version_postfix='yes' in data['use_version_postfix'])
translation_file, filename = transifex.generate_excel_file()
with open(translation_file.name, 'rb') as file_obj:
zipfile.writestr(filename, file_obj.read())
os.remove(translation_file.name)
tmp.seek(0)
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex backup translations'.format(settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body="PFA Translations backup from transifex.",
to=[email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL
)
filename = "%s-TransifexBackup.zip" % project_details.get('name')
email.attach(filename=filename, content=tmp.read())
email.send()
def backup_project_from_transifex(domain, data, email):
version = data.get('version')
transifex = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
data.get('source_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
version,
use_version_postfix='yes'
in data['use_version_postfix'])
project_details = transifex.client.project_details().json()
target_lang_codes = project_details.get('teams')
with NamedTemporaryFile(mode='w+b', suffix='.zip') as tmp:
with ZipFile(tmp, 'w') as zipfile:
for target_lang in target_lang_codes:
transifex = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
target_lang,
data.get('transifex_project_slug'),
version,
use_version_postfix='yes'
in data['use_version_postfix'])
translation_file, filename = transifex.generate_excel_file()
with open(translation_file.name, 'rb') as file_obj:
zipfile.writestr(filename, file_obj.read())
os.remove(translation_file.name)
tmp.seek(0)
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex backup translations'.format(
settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body="PFA Translations backup from transifex.",
to=[email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL)
filename = "%s-TransifexBackup.zip" % project_details.get('name')
email.attach(filename=filename, content=tmp.read())
email.send()
def transifex(self, domain, form_data):
transifex_project_slug = form_data.get('transifex_project_slug')
source_language_code = form_data.get('target_lang') or form_data.get('source_lang')
return Transifex(domain, form_data['app_id'], source_language_code, transifex_project_slug,
form_data['version'],
use_version_postfix='yes' in form_data['use_version_postfix'],
update_resource=(form_data['action'] == 'update'))
def pull_translation_files_from_transifex(domain, data, user_email=None):
def notify_error(error):
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex pulled translations'.format(
settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body=
"The request could not be completed. Something went wrong with the download. "
"Error raised : {}. "
"If you see this repeatedly and need support, please report an issue. "
.format(error),
to=[user_email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL)
email.send()
version = data.get('version')
transifex = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
data.get('target_lang') or data.get('source_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
version,
lock_translations=data.get('lock_translations'),
use_version_postfix='yes'
in data['use_version_postfix'])
translation_file = None
try:
translation_file, filename = transifex.generate_excel_file()
with open(translation_file.name, 'rb') as file_obj:
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex pulled translations'.format(
settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body="PFA Translations pulled from transifex.",
to=[user_email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL)
email.attach(filename=filename, content=file_obj.read())
email.send()
except Exception as e:
notify_error(e)
six.reraise(*sys.exc_info())
finally:
if translation_file and os.path.exists(translation_file.name):
os.remove(translation_file.name)
def delete_resources_on_transifex(domain, data, email):
version = data.get('version')
transifex = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
data.get('target_lang') or data.get('source_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
version,
use_version_postfix='yes' in data['use_version_postfix'])
delete_status = transifex.delete_resources()
result_note = "Hi,\nThe request to delete resources for app {app_id}(version {version}), " \
"was completed on project {transifex_project_slug} on transifex. " \
"The result is as follows:\n".format(**data)
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex removed translations'.format(settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body=(result_note +
"\n".join([' '.join([sheet_name, result]) for sheet_name, result in delete_status.items()])
),
to=[email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL
)
email.send()
def push_translation_files_to_transifex(domain, data, email):
upload_status = None
if data.get('target_lang'):
upload_status = Transifex(
domain,
data.get('app_id'),
data.get('target_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
data.get('version'),
is_source_file=False,
exclude_if_default=True,
use_version_postfix='yes'
in data['use_version_postfix']).send_translation_files()
elif data.get('source_lang'):
upload_status = Transifex(
domain,
data.get('app_id'),
data.get('source_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
data.get('version'),
use_version_postfix='yes' in data['use_version_postfix'],
update_resource=(
data['action'] == 'update')).send_translation_files()
data['language'] = data.get('target_lang') or data.get('source_lang')
if upload_status:
result_note = "Hi,\nThe upload for app {app_id}(version {version}), " \
"for language '{language}' " \
"was completed on project {transifex_project_slug} on transifex. " \
"The result is as follows:\n".format(**data)
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex pushed translations'.format(
settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body=(result_note + "\n".join([
' '.join([sheet_name, result])
for sheet_name, result in upload_status.items()
])),
to=[email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL)
email.send()
def delete_resources_on_transifex(domain, data, email):
version = data.get('version')
transifex = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
data.get('target_lang') or data.get('source_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
version,
use_version_postfix='yes'
in data['use_version_postfix'])
delete_status = transifex.delete_resources()
result_note = "Hi,\nThe request to delete resources for app {app_id}(version {version}), " \
"was completed on project {transifex_project_slug} on transifex. " \
"The result is as follows:\n".format(**data)
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex removed translations'.format(
settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body=(result_note + "\n".join([
' '.join([sheet_name, result])
for sheet_name, result in delete_status.items()
])),
to=[email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL)
email.send()
def _generate_response_file(self, domain, project_slug, resource_slug):
"""
extract translations from po file(s) pulled from transifex and converts to a xlsx/zip file
:return: Workbook object or BytesIO object
"""
target_lang = self.pull_resource_form.cleaned_data['target_lang']
transifex = Transifex(domain=domain, app_id=None,
source_lang=target_lang,
project_slug=project_slug)
if resource_slug:
return self._generate_excel_file(transifex, resource_slug, target_lang)
else:
return self._generate_zip_file(transifex, target_lang)
def pull_translation_files_from_transifex(domain, data, email=None):
version = data.get('version')
transifex = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
data.get('target_lang') or data.get('source_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
version,
lock_translations=data.get('lock_translations'),
use_version_postfix='yes' in data['use_version_postfix'])
translation_file = None
try:
translation_file, filename = transifex.generate_excel_file()
with open(translation_file.name, 'rb') as file_obj:
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex pulled translations'.format(settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body="PFA Translations pulled from transifex.",
to=[email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL
)
email.attach(filename=filename, content=file_obj.read())
email.send()
finally:
if translation_file and os.path.exists(translation_file.name):
os.remove(translation_file.name)
def push_translation_files_to_transifex(domain, data, email):
upload_status = None
if data.get('target_lang'):
upload_status = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
data.get('target_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
data.get('version'),
is_source_file=False,
exclude_if_default=True,
use_version_postfix='yes' in data['use_version_postfix']
).send_translation_files()
elif data.get('source_lang'):
upload_status = Transifex(domain,
data.get('app_id'),
data.get('source_lang'),
data.get('transifex_project_slug'),
data.get('version'),
use_version_postfix='yes' in data['use_version_postfix'],
update_resource=(data['action'] == 'update')
).send_translation_files()
data['language'] = data.get('target_lang') or data.get('source_lang')
if upload_status:
result_note = "Hi,\nThe upload for app {app_id}(version {version}), " \
"for language '{language}' " \
"was completed on project {transifex_project_slug} on transifex. " \
"The result is as follows:\n".format(**data)
email = EmailMessage(
subject='[{}] - Transifex pushed translations'.format(settings.SERVER_ENVIRONMENT),
body=(result_note +
"\n".join([' '.join([sheet_name, result]) for sheet_name, result in upload_status.items()])
),
to=[email],
from_email=settings.DEFAULT_FROM_EMAIL
)
email.send()
def _generate_excel_file(self, domain, resource_slug, target_lang):
"""
extract translations from po file pulled from transifex and converts to a xlsx file
:return: Workbook object
"""
transifex = Transifex(domain=domain,
app_id=None,
source_lang=target_lang,
project_slug=self.pull_resource_form.
cleaned_data['transifex_project_slug'],
version=None)
wb = openpyxl.Workbook(write_only=True)
ws = wb.create_sheet(title='translations')
ws.append(['context', 'source', 'translation', 'occurrence'])
for po_entry in transifex.client.get_translation(
resource_slug, target_lang, False):
ws.append([
po_entry.msgctxt, po_entry.msgid, po_entry.msgstr,
po_entry.occurrences[0][0] if po_entry.occurrences else ''
])
return wb