def Dehyphenate(lines):
from greek_tools import split_text_token, is_number
import string
import re
import nltk
from nltk.tokenize import RegexpTokenizer
n = 0
tokenizer = RegexpTokenizer('[)(;><.\s]+', gaps=True)
# lines = raw.split("\n")
text_array = []
# print "lines: ", len(lines)
for line in lines:
# print n, line.encode('utf-8')
line_tokens = tokenizer.tokenize(line)
# line_tokens = [regex.sub('',tok) for tok in line_tokens]
# for token in line_tokens:
# print token.encode('utf-8'), " | "
n = n + 1
text_array.append(line_tokens)
# print "Done printing lines"
# now try to match hyphenated lines with their
# correpsonding beginning lines
#But first, get rid of numbers at the end of lines, because
#they are often in fact blocking the dehyphenation process
for line in text_array:
try:
if is_number(line[-1]):
line = line[:-2]
except IndexError:
pass
n = 0
for line in text_array[:-2]:
# print line
try:
# print "last token: ", line[-1].encode('utf-8')
if line[-1][-1] == '-':
next_non_empty_line = n + 1
while (len(text_array[next_non_empty_line]) < 1):
next_non_empty_line += 1
# print "line is ", n, "next non empty is: ", next_non_empty_line
# print "it looks like ",text_array[next_non_empty_line], " and has
# size", len(text_array[next_non_empty_line])
line[-1] = line[-1][:-1] + text_array[next_non_empty_line][0]
text_array[
next_non_empty_line] = text_array[next_non_empty_line][1:]
# print "\tadded to form ",line[-1].encode('utf-8')
except IndexError:
pass
n = n + 1
# now flatten the 2d array
tokens = [item for sublist in text_array for item in sublist]
# now remove extraneous punctuation
tokens = [split_text_token(tok)[1] for tok in tokens]
# now remove tokens that are not Greek
# print "printing tokens"
# for token in tokens:
# for word in tokens:
# print word.encode('utf-8')
return tokens
def Dehyphenate(lines):
from greek_tools import split_text_token, is_number
import string
import re
import nltk
from nltk.tokenize import RegexpTokenizer
n = 0
tokenizer = RegexpTokenizer('[)(;><.\s]+', gaps=True)
# lines = raw.split("\n")
text_array = []
# print "lines: ", len(lines)
for line in lines:
# print n, line.encode('utf-8')
line_tokens = tokenizer.tokenize(line)
# line_tokens = [regex.sub('',tok) for tok in line_tokens]
# for token in line_tokens:
# print token.encode('utf-8'), " | "
n = n + 1
text_array.append(line_tokens)
# print "Done printing lines"
# now try to match hyphenated lines with their
# correpsonding beginning lines
#But first, get rid of numbers at the end of lines, because
#they are often in fact blocking the dehyphenation process
for line in text_array:
try:
if is_number(line[-1]):
line = line[:-2]
except IndexError:
pass
n = 0
for line in text_array[:-2]:
# print line
try:
# print "last token: ", line[-1].encode('utf-8')
if line[-1][-1] == '-':
next_non_empty_line = n + 1
while (len(text_array[next_non_empty_line]) < 1):
next_non_empty_line += 1
# print "line is ", n, "next non empty is: ", next_non_empty_line
# print "it looks like ",text_array[next_non_empty_line], " and has
# size", len(text_array[next_non_empty_line])
line[-1] = line[-1][:-1] + text_array[next_non_empty_line][0]
text_array[
next_non_empty_line] = text_array[next_non_empty_line][1:]
# print "\tadded to form ",line[-1].encode('utf-8')
except IndexError:
pass
n = n + 1
# now flatten the 2d array
tokens = [item for sublist in text_array for item in sublist]
# now remove extraneous punctuation
tokens = [split_text_token(tok)[1] for tok in tokens]
# now remove tokens that are not Greek
# print "printing tokens"
# for token in tokens:
# for word in tokens:
# print word.encode('utf-8')
return tokens
def grecify_left(right_lines):
import unicodedata
print "doing grecify"
print 'linematches length: ', len(right_lines)
from greek_tools import is_greek_string, is_number
for lines in right_lines:
try:
for match in lines.line_matches:
(left_match, right_match) = match
right_test_word = ""
right_test_word = ' '.join([a.text for a in right_match])
left_test_word = ""
left_test_word = ' '.join([a.text for a in left_match])
print "test_words: ", left_test_word, right_test_word
left_is_number = is_number(left_test_word)
print '\t', left_test_word, "is a number?", left_is_number
print '\t', right_test_word, "is greek?", is_greek_string(
right_test_word)
if is_greek_string(right_test_word): # and not left_is_number:
print '\t', "replacing left"
right_pre_spellcheck = ""
for a_word in right_match:
print 'checking', a_word.element.text
if a_word.element.get('data-pre-spellcheck'):
print '\t adding', a_word.element.get(
'data-pre-spellcheck')
right_pre_spellcheck += a_word.element.get(
'data-pre-spellcheck')
#right_pre_spellcheck = ' '.join([a.data-pre-spellcheck for a in right_match])
#store the latin script original in a data attribute so that if our identification is bad, manual editing can fix it
left_match[0].element.set('data-lat-original',
left_match[0].element.text)
left_match[0].element.set('data-pre-spellcheck',
right_pre_spellcheck)
left_match[0].element.text = unicodedata.normalize(
'NFD', right_test_word)
left_match[0].element.set("lang", "grc")
left_match[0].element.set(
"{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}lang", "grc")
#if there are additional elements in the source document that were matched,
#we need to remove these
for match in left_match[1:]:
match.element.getparent().remove(match.element)
#we don't think this is a Greek word. Nonetheless, let's store the Greek output
else:
left_match[0].element.set(
'data-rigaudon-output',
unicodedata.normalize('NFD', unicode(right_test_word)))
#maybe there isn't a line_matches attribute. In which case, keep the left
#value
except AttributeError, e:
print e
pass
def grecify_left(right_lines):
import unicodedata
print "doing grecify"
print 'linematches length: ', len(right_lines)
from greek_tools import is_greek_string, is_number
for lines in right_lines:
try:
for match in lines.line_matches:
(left_match, right_match) = match
right_test_word = ""
right_test_word = ' '.join([a.text for a in right_match])
left_test_word = ""
left_test_word = ' '.join([a.text for a in left_match])
print "test_words: ", left_test_word, right_test_word
left_is_number = is_number(left_test_word)
print '\t', left_test_word, "is a number?", left_is_number
print '\t', right_test_word, "is greek?", is_greek_string(right_test_word)
if is_greek_string(right_test_word):# and not left_is_number:
print '\t', "replacing left"
right_pre_spellcheck = ""
for a_word in right_match:
print 'checking', a_word.element.text
if a_word.element.get('data-pre-spellcheck'):
print '\t adding', a_word.element.get('data-pre-spellcheck')
right_pre_spellcheck += a_word.element.get('data-pre-spellcheck')
#right_pre_spellcheck = ' '.join([a.data-pre-spellcheck for a in right_match])
#store the latin script original in a data attribute so that if our identification is bad, manual editing can fix it
left_match[0].element.set('data-lat-original',left_match[0].element.text)
left_match[0].element.set('data-pre-spellcheck',right_pre_spellcheck)
left_match[0].element.text = unicodedata.normalize('NFD',right_test_word)
left_match[0].element.set("lang","grc")
left_match[0].element.set("{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}lang","grc")
#if there are additional elements in the source document that were matched,
#we need to remove these
for match in left_match[1:]:
match.element.getparent().remove(match.element)
#we don't think this is a Greek word. Nonetheless, let's store the Greek output
else:
left_match[0].element.set('data-rigaudon-output',unicodedata.normalize('NFD',unicode(right_test_word)))
#maybe there isn't a line_matches attribute. In which case, keep the left
#value
except AttributeError, e:
print e
pass
