def save_translation(entity, locale, string, plural_form=None, fuzzy=False):
"""Admin interface: save new or update existing translation in DB."""
approved = not fuzzy
translations = Translation.objects.filter(
entity=entity, locale=locale, plural_form=plural_form)
translations_equal = translations.filter(string=string)
translations_equal_count = translations_equal.count()
# Save new translation if it doesn's exist yet
if translations_equal_count == 0:
unset_approved(translations)
t = Translation(
entity=entity, locale=locale, plural_form=plural_form,
string=string, date=datetime.datetime.now(),
approved=approved, fuzzy=fuzzy)
t.save(stats=False)
# Update existing translations if fuzzy status changes
elif translations_equal_count > 0:
t = translations_equal[0]
if translations_equal_count > 1:
try:
t = translations_equal.get(approved=True)
except Translation.DoesNotExist:
t = translations_equal.latest("date")
if t.fuzzy != fuzzy:
unset_approved(translations)
t.date = datetime.datetime.now()
t.approved = approved
t.fuzzy = fuzzy
t.save(stats=False)
def translate(request, locale, slug, part):
"""Translate view."""
locale = get_object_or_404(Locale, code__iexact=locale)
project = get_object_or_404(Project.objects.available(), slug=slug)
if locale not in project.locales.all():
raise Http404
projects = (
Project.objects.available()
.prefetch_related('subpage_set')
.order_by('name')
)
paths = [part] if part != 'all-resources' else None
translations = Translation.for_locale_project_paths(locale, project, paths)
return render(request, 'translate.html', {
'download_form': forms.DownloadFileForm(),
'upload_form': forms.UploadFileForm(),
'locale': locale,
'locales': Locale.objects.available(),
'part': part,
'project': project,
'projects': projects,
'authors': translations.authors().serialize(),
'counts_per_minute': translations.counts_per_minute(),
})
def translate(request, locale, slug, part):
"""Translate view."""
locale = get_object_or_404(Locale, code__iexact=locale)
project = get_object_or_404(Project.objects.available(), slug=slug)
if locale not in project.locales.all():
raise Http404
projects = (
Project.objects.available()
.prefetch_related('subpage_set')
.order_by('name')
)
paths = [part] if part != 'all-resources' else None
authors = Translation.authors(locale, project, paths).serialize()
return render(request, 'translate.html', {
'download_form': forms.DownloadFileForm(),
'upload_form': forms.UploadFileForm(),
'locale': locale,
'locales': Locale.objects.available(),
'part': part,
'project': project,
'projects': projects,
'authors': authors,
})
def delete_translation(request):
"""Delete given translation."""
try:
t = request.POST['translation']
paths = request.POST.getlist('paths[]')
except MultiValueDictKeyError as e:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=e))
translation = get_object_or_404(Translation, pk=t)
# Non-privileged users can only delete own unapproved translations
if not request.user.has_perm('base.can_translate_locale', translation.locale):
if translation.user == request.user:
if translation.approved is True:
return HttpResponseForbidden(
"Forbidden: Can't delete approved translations"
)
else:
return HttpResponseForbidden(
"Forbidden: Can't delete translations from other users"
)
translation.delete()
project = translation.entity.resource.project
locale = translation.locale
return JsonResponse({
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
'authors': Translation.authors(locale, project, paths).serialize(),
})
def delete_translation(request):
"""Delete given translation."""
try:
t = request.POST['translation']
paths = request.POST.getlist('paths[]')
except MultiValueDictKeyError as e:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=e))
translation = get_object_or_404(Translation, pk=t)
# Non-privileged users can only delete own unapproved translations
if not request.user.can_translate(translation.locale, translation.entity.resource.project):
if translation.user == request.user:
if translation.approved is True:
return HttpResponseForbidden(
"Forbidden: Can't delete approved translations"
)
else:
return HttpResponseForbidden(
"Forbidden: Can't delete translations from other users"
)
translation.delete()
project = translation.entity.resource.project
locale = translation.locale
translations = Translation.for_locale_project_paths(locale, project, paths)
return JsonResponse({
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
'authors': translations.authors().serialize(),
'counts_per_minute': translations.counts_per_minute(),
})
def execute_create_db(self):
new_entities = []
for vcs_entity in self.changes['create_db']:
# We can't use bulk_create since we need a PK
entity, created = Entity.objects.get_or_create(
**self.get_entity_updates(vcs_entity))
if created:
new_entities.append(entity)
for locale_code, vcs_translation in vcs_entity.translations.items(
):
for plural_form, string in vcs_translation.strings.items():
self.translations_to_create.append(
Translation(entity=entity,
locale=self.locales[locale_code],
string=string,
plural_form=plural_form,
approved=not vcs_translation.fuzzy,
approved_date=self.now
if not vcs_translation.fuzzy else None,
fuzzy=vcs_translation.fuzzy))
self.send_notifications(new_entities)
def authors_and_time_range(request, locale, slug, part):
locale = get_object_or_404(Locale, code=locale)
project = get_object_or_404(Project.objects.available(), slug=slug)
paths = [part] if part != 'all-resources' else None
translations = Translation.for_locale_project_paths(locale, project, paths)
return JsonResponse({
'authors': translations.authors(),
'counts_per_minute': translations.counts_per_minute(),
}, safe=False)
def authors_and_time_range(request, locale, slug, part):
locale = get_object_or_404(Locale, code=locale)
project = get_object_or_404(Project.objects.available(), slug=slug)
paths = [part] if part != 'all-resources' else None
translations = Translation.for_locale_project_paths(locale, project, paths)
return JsonResponse({
'authors': translations.authors().serialize(),
'counts_per_minute': translations.counts_per_minute(),
}, safe=False)
def execute_update_db(self):
for locale_code, db_entity, vcs_entity in self.changes['update_db']:
for field, value in self.get_entity_updates(vcs_entity).items():
setattr(db_entity, field, value)
if db_entity.is_dirty(check_relationship=True):
self.entities_to_update.append(db_entity)
# Update translations for the entity.
vcs_translation = vcs_entity.translations[locale_code]
db_translations = db_entity.translation_set.filter(
locale__code=locale_code, )
approved_translations = []
for plural_form, string in vcs_translation.strings.items():
# Check if we need to modify an existing translation or
# create a new one.
db_translation = match_attr(db_translations,
plural_form=plural_form,
string=string)
if db_translation:
if not db_translation.approved:
db_translation.approved = True
db_translation.approved_date = self.now
db_translation.fuzzy = vcs_translation.fuzzy
db_translation.extra = vcs_translation.extra
if db_translation.is_dirty():
self.translations_to_update.append(db_translation)
if not db_translation.fuzzy:
approved_translations.append(db_translation)
else:
self.translations_to_create.append(
Translation(entity=db_entity,
locale=self.locales[locale_code],
string=string,
plural_form=plural_form,
approved=not vcs_translation.fuzzy,
approved_date=self.now
if not vcs_translation.fuzzy else None,
fuzzy=vcs_translation.fuzzy,
extra=vcs_translation.extra))
# Any existing translations that were not approved get unapproved.
for translation in db_translations.filter(
approved_date__lte=self.now):
if translation not in approved_translations:
translation.approved = False
translation.approved_user = None
translation.approved_date = None
if translation.is_dirty():
self.translations_to_update.append(translation)
def _save_translation(entity, locale, string, plural_form=None, fuzzy=False):
"""Admin interface: save new or update existing translation in DB."""
approved = not fuzzy
# Update existing translation if different from repository
try:
t = Translation.objects.get(entity=entity, locale=locale,
plural_form=plural_form, approved=True)
if t.string != string or t.fuzzy != fuzzy:
t.string = string
t.user = None
t.date = datetime.datetime.now()
t.approved = approved
t.fuzzy = fuzzy
t.save()
# Save new translation if it doesn's exist yet
except Translation.DoesNotExist:
t = Translation(
entity=entity, locale=locale, string=string,
plural_form=plural_form, date=datetime.datetime.now(),
approved=approved, fuzzy=fuzzy)
t.save()
def execute_create_db(self):
for vcs_entity in self.changes['create_db']:
entity = Entity(**self.get_entity_updates(vcs_entity))
entity.save() # We can't use bulk_create since we need a PK
for locale_code, vcs_translation in vcs_entity.translations.items():
for plural_form, string in vcs_translation.strings.items():
self.translations_to_create.append(Translation(
entity=entity,
locale=self.locales[locale_code],
string=string,
plural_form=plural_form,
approved=not vcs_translation.fuzzy,
approved_date=self.now if not vcs_translation.fuzzy else None,
fuzzy=vcs_translation.fuzzy
))
def _save_translation(entity, locale, translation, author=""):
"""Admin interface: save new or update existing translation in DB."""
translations = Translation.objects.filter(entity=entity, locale=locale).order_by("date")
if len(translations) == 0: # New translation
t = Translation(entity=entity, locale=locale, string=translation, author=author, date=datetime.datetime.now())
else: # Update translation
t = translations.reverse()[0]
t.string = translation
t.author = author
t.date = datetime.datetime.now()
t.save()
def update_translation(request):
"""Update entity translation for the specified locale and user.
Note that this view is also used to approve a translation by the old
Translate app. Once we migrate to Translate.Next, we'll want to rework
this view to remove the bits about approving a translation, because that
has been delegated to the `approve_translation` view.
"""
try:
entity = request.POST["entity"]
string = request.POST["translation"]
locale = request.POST["locale"]
plural_form = request.POST["plural_form"]
original = request.POST["original"]
ignore_warnings = request.POST.get("ignore_warnings",
"false") == "true"
approve = request.POST.get("approve", "false") == "true"
force_suggestions = request.POST.get("force_suggestions",
"false") == "true"
paths = request.POST.getlist("paths[]")
except MultiValueDictKeyError as e:
return JsonResponse(
{
"status": False,
"message": "Bad Request: {error}".format(error=e)
},
status=400,
)
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as e:
return JsonResponse(
{
"status": False,
"message": "Bad Request: {error}".format(error=e)
},
status=400,
)
try:
locale = Locale.objects.get(code=locale)
except Locale.DoesNotExist as e:
return JsonResponse(
{
"status": False,
"message": "Bad Request: {error}".format(error=e)
},
status=400,
)
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
project = e.resource.project
# Read-only translations cannot saved
if utils.readonly_exists(project, locale):
return JsonResponse(
{
"status": False,
"message": "Forbidden: This string is in read-only mode.",
},
status=403,
)
now = timezone.now()
can_translate = request.user.can_translate(
project=project, locale=locale) and (not force_suggestions or approve)
translations = Translation.objects.filter(entity=e,
locale=locale,
plural_form=plural_form)
same_translations = translations.filter(string=string).order_by(
"-active", "rejected", "-date")
# If same translation exists in the DB, don't save it again.
if utils.is_same(same_translations, can_translate):
return JsonResponse({"same": True})
# Check for errors.
# Checks are disabled for the tutorial.
use_checks = project.slug != "tutorial"
failed_checks = None
if use_checks:
failed_checks = run_checks(
e,
locale.code,
original,
string,
user.profile.quality_checks,
)
if are_blocking_checks(failed_checks, ignore_warnings):
return JsonResponse({"failedChecks": failed_checks})
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
if len(same_translations) > 0:
t = same_translations[0]
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_translate and (t.fuzzy or not t.approved):
if not t.active:
translations.filter(active=True).update(active=False)
t.active = True
t.approved = True
t.fuzzy = False
t.rejected = False
t.rejected_user = None
t.rejected_date = None
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save(failed_checks=failed_checks)
log_action("translation:approved", user, translation=t)
return JsonResponse({
"type":
"updated",
"translation":
t.serialize(),
"stats":
TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
# Different translation added
else:
t = Translation(
entity=e,
locale=locale,
plural_form=plural_form,
string=string,
user=user,
date=now,
approved=can_translate,
)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save(failed_checks=failed_checks)
log_action("translation:created", user, translation=t)
active_translation = e.reset_active_translation(
locale=locale,
plural_form=plural_form,
)
return JsonResponse({
"type":
"added",
"translation":
active_translation.serialize(),
"stats":
TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
# No translations saved yet
else:
t = Translation(
entity=e,
locale=locale,
plural_form=plural_form,
string=string,
user=user,
date=now,
active=True,
approved=can_translate,
)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save(failed_checks=failed_checks)
log_action("translation:created", user, translation=t)
return JsonResponse({
"type":
"saved",
"translation":
t.serialize(),
"stats":
TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
def update_translation(request):
"""Update entity translation for the specified locale and user."""
try:
entity = request.POST["entity"]
string = request.POST["translation"]
locale = request.POST["locale"]
plural_form = request.POST["plural_form"]
original = request.POST["original"]
ignore_check = request.POST["ignore_check"]
approve = json.loads(request.POST["approve"])
paths = request.POST.getlist("paths[]")
except MultiValueDictKeyError as e:
return HttpResponseBadRequest("Bad Request: {error}".format(error=e))
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
l = Locale.objects.get(code__iexact=locale)
except Locale.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
if not request.user.is_authenticated():
if e.resource.project.pk != 1:
log.error("Not authenticated")
return HttpResponse("error")
else:
user = None
try:
quality_checks = UserProfile.objects.get(user=user).quality_checks
except UserProfile.DoesNotExist as error:
quality_checks = True
ignore = False
if ignore_check == "true" or not quality_checks:
ignore = True
now = timezone.now()
can_translate = request.user.has_perm("base.can_translate_locale", l) and (
not request.user.profile.force_suggestions or approve
)
translations = Translation.objects.filter(entity=e, locale=l, plural_form=plural_form)
# Newlines are not allowed in .lang files (bug 1190754)
if e.resource.format == "lang" and "\n" in string:
return HttpResponse("Newline characters are not allowed.")
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
try:
t = translations.get(string=string)
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_translate:
# Unless there's nothing to be changed
if t.user is not None and t.approved and t.approved_user and t.approved_date and not t.fuzzy:
return HttpResponse("Same translation already exists.")
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
translations.update(approved=False, approved_user=None, approved_date=None)
translations.update(fuzzy=False)
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = True
t.approved_date = timezone.now()
t.fuzzy = False
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return JsonResponse(
{
"type": "updated",
"translation": t.serialize(),
"stats": TranslatedResource.objects.stats(e.resource.project, paths, l),
}
)
# If added by non-privileged user, unfuzzy it
else:
if t.fuzzy:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = False
t.approved_user = None
t.approved_date = None
t.fuzzy = False
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return JsonResponse(
{
"type": "updated",
"translation": t.serialize(),
"stats": TranslatedResource.objects.stats(e.resource.project, paths, l),
}
)
return HttpResponse("Same translation already exists.")
# Different translation added
except:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if can_translate:
translations.update(approved=False, approved_user=None, approved_date=None)
translations.update(fuzzy=False)
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string, plural_form=plural_form, date=now, approved=can_translate
)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
# Return active (approved or latest) translation
try:
active = translations.filter(approved=True).latest("date")
except Translation.DoesNotExist:
active = translations.latest("date")
return JsonResponse(
{
"type": "added",
"translation": active.serialize(),
"stats": TranslatedResource.objects.stats(e.resource.project, paths, l),
}
)
# No translations saved yet
else:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string, plural_form=plural_form, date=now, approved=can_translate
)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return JsonResponse(
{
"type": "saved",
"translation": t.serialize(),
"stats": TranslatedResource.objects.stats(e.resource.project, paths, l),
}
)
def test_manage_project_strings_download_csv(self):
locale_kl = LocaleFactory.create(code='kl', name='Klingon')
locale_gs = LocaleFactory.create(code='gs', name='Geonosian')
project = ProjectFactory.create(data_source='database',
locales=[locale_kl, locale_gs],
repositories=[])
url = reverse('pontoon.admin.project.strings', args=(project.slug, ))
new_strings = """
And on the pedestal these words appear:
'My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!'
"""
response = self.client.post(url, {'new_strings': new_strings})
assert_code(response, 200)
# Test downloading the data.
response = self.client.get(url, {'format': 'csv'})
assert_code(response, 200)
assert_equal(response._headers['content-type'],
('Content-Type', 'text/csv'))
# Verify the original content is here.
assert_contains(response, 'pedestal')
assert_contains(response, 'Ozymandias')
assert_contains(response, 'Mighty')
# Verify we have the locale columns.
assert_contains(response, 'kl')
assert_contains(response, 'gs')
# Now add some translations.
entity = Entity.objects.filter(
string='And on the pedestal these words appear:')[0]
Translation(
string='Et sur le piédestal il y a ces mots :',
entity=entity,
locale=locale_kl,
approved=True,
).save()
Translation(
string='Und auf dem Sockel steht die Schrift: ‚Mein Name',
entity=entity,
locale=locale_gs,
approved=True,
).save()
entity = Entity.objects.filter(
string='\'My name is Ozymandias, king of kings:')[0]
Translation(
string='"Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois.',
entity=entity,
locale=locale_kl,
approved=True,
).save()
Translation(
string='Ist Osymandias, aller Kön’ge König: –',
entity=entity,
locale=locale_gs,
approved=True,
).save()
entity = Entity.objects.filter(
string='Look on my works, ye Mighty, and despair!\'')[0]
Translation(
string='Voyez mon œuvre, vous puissants, et désespérez !"',
entity=entity,
locale=locale_kl,
approved=True,
).save()
Translation(
string='Seht meine Werke, Mächt’ge, und erbebt!‘',
entity=entity,
locale=locale_gs,
approved=True,
).save()
response = self.client.get(url, {'format': 'csv'})
# Verify the translated content is here.
assert_contains(response, 'pedestal')
assert_contains(response, 'piédestal')
assert_contains(response, 'Sockel')
assert_contains(response, 'Mighty')
assert_contains(response, 'puissants')
assert_contains(response, 'Mächt’ge')
def create_translation(request):
"""
Create a new translation.
"""
form = forms.CreateTranslationForm(request.POST)
if not form.is_valid():
problems = []
for field, errors in form.errors.items():
problems.append('Error validating field `{0}`: "{1}"'.format(
field, " ".join(errors)))
return JsonResponse({
"status": False,
"message": "\n".join(problems)
},
status=400)
entity = form.cleaned_data["entity"]
string = form.cleaned_data["translation"]
locale = form.cleaned_data["locale"]
plural_form = form.cleaned_data["plural_form"]
original = form.cleaned_data["original"]
ignore_warnings = form.cleaned_data["ignore_warnings"]
approve = form.cleaned_data["approve"]
force_suggestions = form.cleaned_data["force_suggestions"]
resources = form.cleaned_data["paths"]
project = entity.resource.project
# Read-only translations cannot saved
if utils.readonly_exists(project, locale):
return JsonResponse(
{
"status": False,
"message": "Forbidden: This string is in read-only mode.",
},
status=403,
)
translations = Translation.objects.filter(entity=entity,
locale=locale,
plural_form=plural_form)
same_translations = translations.filter(string=string)
# If same translation exists in the DB, don't save it again.
if same_translations:
return JsonResponse({"status": False, "same": True})
# Look for failed checks.
# Checks are disabled for the tutorial.
use_checks = project.slug != "tutorial"
user = request.user
failed_checks = None
if use_checks:
failed_checks = run_checks(
entity,
locale.code,
original,
string,
user.profile.quality_checks,
)
if are_blocking_checks(failed_checks, ignore_warnings):
return JsonResponse({
"status": False,
"failedChecks": failed_checks
})
now = timezone.now()
can_translate = user.can_translate(
project=project, locale=locale) and (not force_suggestions or approve)
translation = Translation(
entity=entity,
locale=locale,
plural_form=plural_form,
string=string,
user=user,
date=now,
approved=can_translate,
)
if can_translate:
translation.approved_user = user
translation.approved_date = now
translation.save(failed_checks=failed_checks)
log_action("translation:created", user, translation=translation)
if translations:
translation = entity.reset_active_translation(
locale=locale,
plural_form=plural_form,
)
return JsonResponse({
"status":
True,
"translation":
translation.serialize(),
"stats":
TranslatedResource.objects.stats(project, resources, locale),
})
def update_translation(request):
"""Update entity translation for the specified locale and user."""
try:
entity = request.POST['entity']
string = request.POST['translation']
locale = request.POST['locale']
plural_form = request.POST['plural_form']
original = request.POST['original']
ignore_check = request.POST['ignore_check']
except MultiValueDictKeyError as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
l = Locale.objects.get(code__iexact=locale)
except Locale.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
if not request.user.is_authenticated():
if e.resource.project.pk != 1:
log.error("Not authenticated")
return HttpResponse("error")
else:
user = None
try:
quality_checks = UserProfile.objects.get(user=user).quality_checks
except UserProfile.DoesNotExist as error:
quality_checks = True
ignore = False
if ignore_check == 'true' or not quality_checks:
ignore = True
now = timezone.now()
can_translate = (
request.user.has_perm('base.can_translate_locale', l)
and not request.user.profile.force_suggestions
)
translations = Translation.objects.filter(
entity=e, locale=l, plural_form=plural_form)
# Newlines are not allowed in .lang files (bug 1190754)
if e.resource.format == 'lang' and '\n' in string:
return HttpResponse('Newline characters are not allowed.')
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
try:
t = translations.get(string=string)
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_translate:
# Unless there's nothing to be changed
if t.user is not None and t.approved and t.approved_user \
and t.approved_date and not t.fuzzy:
return HttpResponse("Same translation already exists.")
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
unapprove(translations)
unfuzzy(translations)
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = True
t.approved_date = timezone.now()
t.fuzzy = False
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
}), content_type='application/json')
# If added by non-privileged user, unfuzzy it
else:
if t.fuzzy:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = False
t.approved_user = None
t.approved_date = None
t.fuzzy = False
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
}), content_type='application/json')
return HttpResponse("Same translation already exists.")
# Different translation added
except:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if can_translate:
unapprove(translations)
unfuzzy(translations)
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_translate)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
active = get_translation(
entity=e, locale=l, plural_form=plural_form)
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'added',
'translation': active.serialize(),
}), content_type='application/json')
# No translations saved yet
else:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_translate)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'saved',
'translation': t.serialize(),
}), content_type='application/json')
def update_translation(request):
"""Update entity translation for the specified locale and user."""
try:
entity = request.POST['entity']
string = request.POST['translation']
locale = request.POST['locale']
plural_form = request.POST['plural_form']
original = request.POST['original']
ignore_warnings = request.POST.get('ignore_warnings', 'false') == 'true'
approve = request.POST.get('approve', 'false') == 'true'
force_suggestions = request.POST.get('force_suggestions', 'false') == 'true'
paths = request.POST.getlist('paths[]')
except MultiValueDictKeyError as e:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=e))
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
locale = Locale.objects.get(code=locale)
except Locale.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
project = e.resource.project
# Read-only translations cannot saved
if utils.readonly_exists(project, locale):
return HttpResponseForbidden(
"Forbidden: This string is in read-only mode"
)
try:
use_ttk_checks = UserProfile.objects.get(user=user).quality_checks
except UserProfile.DoesNotExist as error:
use_ttk_checks = True
# Disable checks for tutorial project.
if project.slug == 'tutorial':
use_ttk_checks = False
now = timezone.now()
can_translate = (
request.user.can_translate(project=project, locale=locale) and
(not force_suggestions or approve)
)
translations = Translation.objects.filter(
entity=e, locale=locale, plural_form=plural_form)
same_translations = translations.filter(string=string).order_by(
'-approved', 'rejected', '-date'
)
# If same translation exists in the DB, don't save it again.
if utils.is_same(same_translations, can_translate):
return JsonResponse({
'same': True,
})
failed_checks = run_checks(
e,
locale.code,
original,
string,
use_ttk_checks,
)
if are_blocking_checks(failed_checks, ignore_warnings):
return JsonResponse({
'failedChecks': failed_checks,
})
# Translations exist
if len(translations) > 0:
if len(same_translations) > 0:
t = same_translations[0]
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_translate and (t.fuzzy or not t.approved):
translations.update(
approved=False,
approved_user=None,
approved_date=None,
rejected=True,
rejected_user=request.user,
rejected_date=timezone.now(),
fuzzy=False,
)
t.approved = True
t.fuzzy = False
t.rejected = False
t.rejected_user = None
t.rejected_date = None
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
# If added by non-privileged user and fuzzy, unfuzzy it
elif t.fuzzy:
t.approved = False
t.approved_user = None
t.approved_date = None
t.fuzzy = False
t.save()
t.warnings.all().delete()
t.errors.all().delete()
save_failed_checks(t, failed_checks)
return JsonResponse({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
# Different translation added
else:
if can_translate:
translations.update(approved=False, approved_user=None, approved_date=None)
translations.update(fuzzy=False)
t = Translation(
entity=e, locale=locale, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_translate)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save()
save_failed_checks(t, failed_checks)
# Return active (approved or latest) translation
try:
active = translations.filter(approved=True).latest("date")
except Translation.DoesNotExist:
active = translations.latest("date")
return JsonResponse({
'type': 'added',
'translation': active.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
# No translations saved yet
else:
t = Translation(
entity=e, locale=locale, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_translate)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save()
save_failed_checks(t, failed_checks)
return JsonResponse({
'type': 'saved',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
def update_entity_translations_from_vcs(
self,
db_entity,
locale_code,
vcs_translation,
user=None,
db_translations=None,
db_translations_approved_before_sync=None):
if db_translations is None:
db_translations = db_entity.translation_set.filter(
locale__code=locale_code, )
if db_translations_approved_before_sync is None:
db_translations_approved_before_sync = db_translations.filter(
approved_date__lte=self.now)
approved_translations = []
fuzzy_translations = []
for plural_form, string in vcs_translation.strings.items():
db_translation = match_attr(db_translations,
plural_form=plural_form,
string=string)
# Modify existing translation.
if db_translation:
if not db_translation.approved and not vcs_translation.fuzzy:
db_translation.approved = True
db_translation.approved_user = user
db_translation.approved_date = self.now
db_translation.rejected = False
db_translation.fuzzy = vcs_translation.fuzzy
db_translation.extra = vcs_translation.extra
if db_translation.is_dirty():
self.translations_to_update[
db_translation.pk] = db_translation
if db_translation.fuzzy:
fuzzy_translations.append(db_translation)
else:
approved_translations.append(db_translation)
# Create new translation.
else:
self.translations_to_create.append(
Translation(entity=db_entity,
locale=self.locales[locale_code],
string=string,
plural_form=plural_form,
approved=not vcs_translation.fuzzy,
approved_user=user,
approved_date=self.now
if not vcs_translation.fuzzy else None,
user=user,
fuzzy=vcs_translation.fuzzy,
extra=vcs_translation.extra))
# Unapprove translations that were approved before the sync job started unless sync
# resolves them as active approved translations.
# Note: If translations get approved after the sync starts, duplicate approvals can arise.
# We take care of that at the and of the sync job in tasks.py.
for translation in db_translations_approved_before_sync:
if translation not in approved_translations:
# Use the translation instance already set for update if it exists.
translation = self.translations_to_update.get(
translation.pk, translation)
translation.approved = False
translation.approved_user = None
translation.approved_date = None
# Reject translations unless they became fuzzy during sync. Condition is sufficient
# because they were approved previously.
if not translation.fuzzy:
translation.rejected = True
translation.rejected_user = user
translation.rejected_date = self.now
if translation.is_dirty():
self.translations_to_update[translation.pk] = translation
# Unfuzzy existing translations unless sync resolves them as active fuzzy translations.
# Note: Translations cannot get fuzzy after the sync job starts, because they cannot be
# made fuzzy in Pontoon.
for translation in db_translations:
if translation not in fuzzy_translations:
# Use the translation instance already set for update if it exists.
translation = self.translations_to_update.get(
translation.pk, translation)
translation.fuzzy = False
if translation.is_dirty():
self.translations_to_update[translation.pk] = translation
def update_translation(request):
"""Update entity translation for the specified locale and user."""
try:
entity = request.POST['entity']
string = request.POST['translation']
locale = request.POST['locale']
plural_form = request.POST['plural_form']
original = request.POST['original']
ignore_check = request.POST['ignore_check']
approve = request.POST.get('approve', 'false') == 'true'
force_suggestions = request.POST.get('force_suggestions', 'false') == 'true'
paths = request.POST.getlist('paths[]')
except MultiValueDictKeyError as e:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=e))
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
l = Locale.objects.get(code=locale)
except Locale.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
project = e.resource.project
try:
quality_checks = UserProfile.objects.get(user=user).quality_checks
except UserProfile.DoesNotExist as error:
quality_checks = True
ignore = False
if ignore_check == 'true' or not quality_checks:
ignore = True
now = timezone.now()
can_translate = (
request.user.can_translate(project=project, locale=l) and
(not force_suggestions or approve)
)
translations = Translation.objects.filter(
entity=e, locale=l, plural_form=plural_form)
# Newlines are not allowed in .lang files (bug 1190754)
if e.resource.format == 'lang' and '\n' in string:
return HttpResponse('Newline characters are not allowed.')
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
same_translations = translations.filter(string=string).order_by('-approved', '-date')
if len(same_translations) > 0:
t = same_translations[0]
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_translate:
# Unless there's nothing to be changed
if t.user is not None and t.approved and t.approved_user \
and t.approved_date and not t.fuzzy:
return JsonResponse({
'same': True,
'message': 'Same translation already exists.',
})
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
translations.update(approved=False, approved_user=None, approved_date=None)
translations.update(fuzzy=False)
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = True
t.approved_date = timezone.now()
t.fuzzy = False
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save()
return JsonResponse({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, l),
})
# If added by non-privileged user, unfuzzy it
else:
if t.fuzzy:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = False
t.approved_user = None
t.approved_date = None
t.fuzzy = False
t.save()
return JsonResponse({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, l),
})
return JsonResponse({
'same': True,
'message': 'Same translation already exists.',
})
# Different translation added
else:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if can_translate:
translations.update(approved=False, approved_user=None, approved_date=None)
translations.update(fuzzy=False)
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_translate)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save()
# Return active (approved or latest) translation
try:
active = translations.filter(approved=True).latest("date")
except Translation.DoesNotExist:
active = translations.latest("date")
return JsonResponse({
'type': 'added',
'translation': active.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, l),
})
# No translations saved yet
else:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_translate)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save()
return JsonResponse({
'type': 'saved',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, l),
})
def update_translation(request):
"""Update entity translation for the specified locale and user.
Note that this view is also used to approve a translation by the old
Translate app. Once we migrate to Translate.Next, we'll want to rework
this view to remove the bits about approving a translation, because that
has been delegated to the `approve_translation` view.
"""
try:
entity = request.POST['entity']
string = request.POST['translation']
locale = request.POST['locale']
plural_form = request.POST['plural_form']
original = request.POST['original']
ignore_warnings = request.POST.get('ignore_warnings', 'false') == 'true'
approve = request.POST.get('approve', 'false') == 'true'
force_suggestions = request.POST.get('force_suggestions', 'false') == 'true'
paths = request.POST.getlist('paths[]')
except MultiValueDictKeyError as e:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=e))
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
locale = Locale.objects.get(code=locale)
except Locale.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
project = e.resource.project
# Read-only translations cannot saved
if utils.readonly_exists(project, locale):
return HttpResponseForbidden(
"Forbidden: This string is in read-only mode"
)
try:
use_ttk_checks = UserProfile.objects.get(user=user).quality_checks
except UserProfile.DoesNotExist as error:
use_ttk_checks = True
# Disable checks for tutorial project.
if project.slug == 'tutorial':
use_ttk_checks = False
now = timezone.now()
can_translate = (
request.user.can_translate(project=project, locale=locale) and
(not force_suggestions or approve)
)
translations = Translation.objects.filter(
entity=e, locale=locale, plural_form=plural_form)
same_translations = translations.filter(string=string).order_by(
'-active', 'rejected', '-date'
)
# If same translation exists in the DB, don't save it again.
if utils.is_same(same_translations, can_translate):
return JsonResponse({
'same': True,
})
failed_checks = run_checks(
e,
locale.code,
original,
string,
use_ttk_checks,
)
if are_blocking_checks(failed_checks, ignore_warnings):
return JsonResponse({
'failedChecks': failed_checks,
})
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
if len(same_translations) > 0:
t = same_translations[0]
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_translate and (t.fuzzy or not t.approved):
if not t.active:
translations.filter(active=True).update(active=False)
t.active = True
t.approved = True
t.fuzzy = False
t.rejected = False
t.rejected_user = None
t.rejected_date = None
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save()
t.warnings.all().delete()
t.errors.all().delete()
save_failed_checks(t, failed_checks)
return JsonResponse({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
# Different translation added
else:
t = Translation(
entity=e,
locale=locale,
plural_form=plural_form,
string=string,
user=user,
date=now,
approved=can_translate,
)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save()
save_failed_checks(t, failed_checks)
active_translation = e.reset_active_translation(
locale=locale,
plural_form=plural_form,
)
return JsonResponse({
'type': 'added',
'translation': active_translation.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
# No translations saved yet
else:
t = Translation(
entity=e,
locale=locale,
plural_form=plural_form,
string=string,
user=user,
date=now,
active=True,
approved=can_translate,
)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save()
save_failed_checks(t, failed_checks)
return JsonResponse({
'type': 'saved',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
def update_entity_translations_from_vcs(self,
db_entity,
locale_code,
vcs_translation,
user=None,
db_translations=None,
old_translations=None):
if db_translations is None:
db_translations = db_entity.translation_set.filter(
locale__code=locale_code, )
approved_translations = []
fuzzy_translations = []
for plural_form, string in vcs_translation.strings.items():
# Check if we need to modify an existing translation or
# create a new one.
db_translation = match_attr(db_translations,
plural_form=plural_form,
string=string)
if db_translation:
if not db_translation.approved and not vcs_translation.fuzzy:
db_translation.approved = True
db_translation.approved_date = self.now
db_translation.approved_user = user
db_translation.fuzzy = vcs_translation.fuzzy
db_translation.extra = vcs_translation.extra
if db_translation.is_dirty():
self.translations_to_update.append(db_translation)
if not db_translation.fuzzy:
approved_translations.append(db_translation)
else:
fuzzy_translations.append(db_translation)
else:
self.translations_to_create.append(
Translation(entity=db_entity,
locale=self.locales[locale_code],
string=string,
plural_form=plural_form,
approved=not vcs_translation.fuzzy,
approved_date=self.now
if not vcs_translation.fuzzy else None,
approved_user=user,
user=user,
fuzzy=vcs_translation.fuzzy,
extra=vcs_translation.extra))
# Any existing translations that were not approved get unapproved.
if old_translations is None:
old_translations = db_translations.filter(
approved_date__lte=self.now)
for translation in old_translations:
if translation not in approved_translations:
translation.approved = False
translation.approved_user = None
translation.approved_date = None
if translation.is_dirty():
self.translations_to_update.append(translation)
# Any existing translations that are no longer fuzzy get unfuzzied.
for translation in db_translations:
if translation not in fuzzy_translations:
translation.fuzzy = False
if translation.is_dirty():
self.translations_to_update.append(translation)
def update_translation(request, template=None):
"""Update entity translation for the specified locale and user."""
log.debug("Update entity translation for the specified locale and user.")
if not request.is_ajax():
log.error("Non-AJAX request")
raise Http404
if request.method != 'POST':
log.error("Non-POST request")
raise Http404
try:
entity = request.POST['entity']
string = request.POST['translation']
locale = request.POST['locale']
plural_form = request.POST['plural_form']
original = request.POST['original']
ignore_check = request.POST['ignore_check']
except MultiValueDictKeyError as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
log.debug("Entity: " + entity)
log.debug("Translation: " + string)
log.debug("Locale: " + locale)
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
l = Locale.objects.get(code__iexact=locale)
except Locale.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
if not request.user.is_authenticated():
if e.resource.project.pk != 1:
log.error("Not authenticated")
return HttpResponse("error")
else:
user = None
try:
quality_checks = UserProfile.objects.get(user=user).quality_checks
except UserProfile.DoesNotExist as error:
quality_checks = True
ignore = False
if ignore_check == 'true' or not quality_checks:
ignore = True
now = timezone.now()
can_localize = request.user.has_perm('base.can_localize')
translations = Translation.objects.filter(entity=e,
locale=l,
plural_form=plural_form)
# Newlines are not allowed in .lang files (bug 1190754)
if e.resource.format == 'lang' and '\n' in string:
return HttpResponse('Newline characters are not allowed.')
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
try:
t = translations.get(string=string)
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_localize:
# Unless there's nothing to be changed
if t.user is not None and t.approved and t.approved_user \
and t.approved_date and not t.fuzzy:
return HttpResponse("Same translation already exists.")
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
unapprove(translations)
unfuzzy(translations)
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = True
t.approved_date = timezone.now()
t.fuzzy = False
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
}),
content_type='application/json')
# If added by non-privileged user, unfuzzy it
else:
if t.fuzzy:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = False
t.approved_user = None
t.approved_date = None
t.fuzzy = False
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(json.dumps({
'type':
'updated',
'translation':
t.serialize(),
}),
content_type='application/json')
return HttpResponse("Same translation already exists.")
# Different translation added
except:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if can_localize:
unapprove(translations)
unfuzzy(translations)
t = Translation(entity=e,
locale=l,
user=user,
string=string,
plural_form=plural_form,
date=now,
approved=can_localize)
if can_localize:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
active = get_translation(entity=e,
locale=l,
plural_form=plural_form)
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'added',
'translation': active.serialize(),
}),
content_type='application/json')
# No translations saved yet
else:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
t = Translation(entity=e,
locale=l,
user=user,
string=string,
plural_form=plural_form,
date=now,
approved=can_localize)
if can_localize:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'saved',
'translation': t.serialize(),
}),
content_type='application/json')
def entities(request):
"""Get entities for the specified project, locale and paths."""
try:
project = request.POST['project']
locale = request.POST['locale']
paths = request.POST.getlist('paths[]')
limit = int(request.POST.get('limit', 50))
except (MultiValueDictKeyError, ValueError) as err:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=err))
project = get_object_or_404(Project, slug=project)
locale = get_object_or_404(Locale, code__iexact=locale)
status = request.POST.get('status', '')
extra = request.POST.get('extra', '')
time = request.POST.get('time', '')
author = request.POST.get('author', '')
search = request.POST.get('search', '')
exclude_entities = split_ints(request.POST.get('excludeEntities', ''))
# Only return entities with provided IDs (batch editing)
entity_ids = split_ints(request.POST.get('entityIds', ''))
if entity_ids:
entities = (
Entity.objects.filter(pk__in=entity_ids)
.prefetch_resources_translations(locale)
.distinct()
.order_by('order')
)
translations = Translation.for_locale_project_paths(locale, project, paths)
return JsonResponse({
'entities': Entity.map_entities(locale, entities),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
'authors': translations.authors().serialize(),
'counts_per_minute': translations.counts_per_minute(),
}, safe=False)
entities = Entity.for_project_locale(
project, locale, paths, status, search, exclude_entities, extra, time, author
)
# Only return a list of entity PKs (batch editing: select all)
if request.POST.get('pkOnly', None):
return JsonResponse({
'entity_pks': list(entities.values_list('pk', flat=True)),
})
visible_entities = []
# In-place view: load all entities
if request.POST.get('inplaceEditor', None):
has_next = False
entities_to_map = Entity.for_project_locale(
project, locale, paths, None, None, exclude_entities
)
visible_entities = entities.values_list('pk', flat=True)
# Out-of-context view: paginate entities
else:
paginator = Paginator(entities, limit)
try:
entities_page = paginator.page(1)
except EmptyPage:
return JsonResponse({
'has_next': False,
'stats': {},
'authors': [],
'counts_per_minute': [],
})
has_next = entities_page.has_next()
entities_to_map = entities_page.object_list
# If requested entity not on the first page
entity = request.POST.get('entity', None)
if entity:
try:
entity_pk = int(entity)
except ValueError as err:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=err))
# TODO: entities_to_map.values_list() doesn't return entities from selected page
if entity_pk not in [e.pk for e in entities_to_map]:
if entity_pk in entities.values_list('pk', flat=True):
entities_to_map = list(entities_to_map) + list(entities.filter(pk=entity_pk))
translations = Translation.for_locale_project_paths(locale, project, paths)
return JsonResponse({
'entities': Entity.map_entities(locale, entities_to_map, visible_entities),
'has_next': has_next,
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
'authors': translations.authors().serialize(),
'counts_per_minute': translations.counts_per_minute(),
}, safe=False)
t = Translation.objects.get(entity=e, locale=l, author=request.user.email)
if translation != '':
log.debug("Translation updated.")
t.string = translation
t.save()
return HttpResponse("updated")
else:
log.debug("Translation deleted.")
t.delete()
return HttpResponse("deleted")
except Translation.DoesNotExist:
"""Save new translation."""
if translation != '':
t = Translation(entity=e, locale=l, string=translation,
author=request.user.email, date=datetime.datetime.now())
t.save()
log.debug("Translation saved.")
return HttpResponse("saved")
else:
log.debug("Translation not set.")
return HttpResponse("not set")
def _generate_properties_content(url, locale):
"""
Generate .properties file content.
Args:
pid: project ID
locale: locale code
Returns:
def pretranslate(project, locales=None, entities=None):
"""
Identifies strings without any translations and any suggestions.
Engages TheAlgorithm (bug 1552796) to gather pretranslations.
Stores pretranslations as suggestions (approved=False) to DB.
:arg Project project: the project to be pretranslated
:arg Queryset locales: the locales for the project to be pretranslated
:arg Queryset entites: the entities for the project to be pretranslated
:returns: None
"""
log.info("Fetching pretranslations for project {} started".format(
project.name))
if locales:
locales = project.locales.filter(pk__in=locales)
else:
locales = project.locales
locales = (locales.filter(project_locale__readonly=False).distinct().
prefetch_project_locale(project))
if not entities:
entities = Entity.objects.filter(
resource__project=project,
obsolete=False,
).prefetch_related("resource")
# get available TranslatedResource pairs
tr_pairs = (TranslatedResource.objects.filter(
resource__project=project,
locale__in=locales,
).annotate(locale_resource=Concat(
"locale_id", V("-"), "resource_id",
output_field=CharField())).values_list("locale_resource",
flat=True).distinct())
# Fetch all distinct locale-entity pairs for which translation exists
translated_entities = (Translation.objects.filter(
locale__in=locales,
entity__in=entities,
).annotate(locale_entity=Concat(
"locale_id", V("-"), "entity_id",
output_field=CharField())).values_list("locale_entity",
flat=True).distinct())
translated_entities = list(translated_entities)
translations = []
# To keep track of changed Locales and TranslatedResources
# Also, their latest_translation and stats count
locale_dict = {}
tr_dict = {}
tr_filter = []
index = -1
for locale in locales:
log.info("Fetching pretranslations for locale {} started".format(
locale.code))
for entity in entities:
locale_entity = "{}-{}".format(locale.id, entity.id)
locale_resource = "{}-{}".format(locale.id, entity.resource.id)
if locale_entity in translated_entities or locale_resource not in tr_pairs:
continue
strings = get_translations(entity, locale)
if not strings:
continue
for string, plural_form, user in strings:
t = Translation(
entity=entity,
locale=locale,
string=string,
user=user,
approved=False,
active=True,
plural_form=plural_form,
)
translations.append(t)
index += 1
if locale_resource not in tr_dict:
tr_dict[locale_resource] = [index, 0]
# Add query for fetching respective TranslatedResource.
tr_filter.append(
Q(locale__id=locale.id)
& Q(resource__id=entity.resource.id))
if locale.code not in locale_dict:
locale_dict[locale.code] = [locale, index, 0]
# Update the latest translation index
tr_dict[locale_resource][0] = index
locale_dict[locale.code][1] = index
# Increment number of translations (used to adjust stats)
tr_dict[locale_resource][1] += 1
locale_dict[locale.code][2] += 1
log.info("Fetching pretranslations for locale {} done".format(
locale.code))
if len(translations) == 0:
return
translations = Translation.objects.bulk_create(translations)
# Update latest activity and unreviewed count for the project.
project.latest_translation = translations[-1]
project.unreviewed_strings += len(translations)
project.save(update_fields=["latest_translation", "unreviewed_strings"])
# Update latest activity and unreviewed count for changed instances.
update_changed_instances(tr_filter, tr_dict, locale_dict, translations)
log.info("Fetching pretranslations for project {} done".format(
project.name))
def update_translation(request):
"""Update entity translation for the specified locale and user.
Note that this view is also used to approve a translation by the old
Translate app. Once we migrate to Translate.Next, we'll want to rework
this view to remove the bits about approving a translation, because that
has been delegated to the `approve_translation` view.
"""
try:
entity = request.POST['entity']
string = request.POST['translation']
locale = request.POST['locale']
plural_form = request.POST['plural_form']
original = request.POST['original']
ignore_warnings = request.POST.get('ignore_warnings',
'false') == 'true'
approve = request.POST.get('approve', 'false') == 'true'
force_suggestions = request.POST.get('force_suggestions',
'false') == 'true'
paths = request.POST.getlist('paths[]')
except MultiValueDictKeyError as e:
return JsonResponse(
{
'status': False,
'message': 'Bad Request: {error}'.format(error=e),
},
status=400)
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as e:
return JsonResponse(
{
'status': False,
'message': 'Bad Request: {error}'.format(error=e),
},
status=400)
try:
locale = Locale.objects.get(code=locale)
except Locale.DoesNotExist as e:
return JsonResponse(
{
'status': False,
'message': 'Bad Request: {error}'.format(error=e),
},
status=400)
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
project = e.resource.project
# Read-only translations cannot saved
if utils.readonly_exists(project, locale):
return JsonResponse(
{
'status': False,
'message': 'Forbidden: This string is in read-only mode.',
},
status=403)
now = timezone.now()
can_translate = (request.user.can_translate(project=project, locale=locale)
and (not force_suggestions or approve))
translations = Translation.objects.filter(entity=e,
locale=locale,
plural_form=plural_form)
same_translations = translations.filter(string=string).order_by(
'-active', 'rejected', '-date')
# If same translation exists in the DB, don't save it again.
if utils.is_same(same_translations, can_translate):
return JsonResponse({
'same': True,
})
# Check for errors.
# Checks are disabled for the tutorial.
use_checks = project.slug != 'tutorial'
if use_checks:
failed_checks = run_checks(
e,
locale.code,
original,
string,
user.profile.quality_checks,
)
if are_blocking_checks(failed_checks, ignore_warnings):
return JsonResponse({
'failedChecks': failed_checks,
})
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
if len(same_translations) > 0:
t = same_translations[0]
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_translate and (t.fuzzy or not t.approved):
if not t.active:
translations.filter(active=True).update(active=False)
t.active = True
t.approved = True
t.fuzzy = False
t.rejected = False
t.rejected_user = None
t.rejected_date = None
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save(failed_checks=failed_checks)
return JsonResponse({
'type':
'updated',
'translation':
t.serialize(),
'stats':
TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
# Different translation added
else:
t = Translation(
entity=e,
locale=locale,
plural_form=plural_form,
string=string,
user=user,
date=now,
approved=can_translate,
)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save(failed_checks=failed_checks)
active_translation = e.reset_active_translation(
locale=locale,
plural_form=plural_form,
)
return JsonResponse({
'type':
'added',
'translation':
active_translation.serialize(),
'stats':
TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
# No translations saved yet
else:
t = Translation(
entity=e,
locale=locale,
plural_form=plural_form,
string=string,
user=user,
date=now,
active=True,
approved=can_translate,
)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
t.save(failed_checks=failed_checks)
return JsonResponse({
'type':
'saved',
'translation':
t.serialize(),
'stats':
TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
})
def update_translation(request, template=None):
"""Update entity translation for the specified locale and user."""
log.debug("Update entity translation for the specified locale and user.")
if not request.is_ajax():
log.error("Non-AJAX request")
raise Http404
if request.method != "POST":
log.error("Non-POST request")
raise Http404
try:
entity = request.POST["entity"]
string = request.POST["translation"]
locale = request.POST["locale"]
plural_form = request.POST["plural_form"]
original = request.POST["original"]
ignore_check = request.POST["ignore_check"]
except MultiValueDictKeyError as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
log.debug("Entity: " + entity)
log.debug("Translation: " + string)
log.debug("Locale: " + locale)
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
l = Locale.objects.get(code__iexact=locale)
except Locale.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
if not request.user.is_authenticated():
if e.resource.project.pk != 1:
log.error("Not authenticated")
return HttpResponse("error")
else:
user = None
try:
quality_checks = UserProfile.objects.get(user=user).quality_checks
except UserProfile.DoesNotExist as error:
quality_checks = True
ignore = False
if ignore_check == "true" or not quality_checks:
ignore = True
now = timezone.now()
can_localize = request.user.has_perm("base.can_localize")
translations = Translation.objects.filter(entity=e, locale=l, plural_form=plural_form)
# Newlines are not allowed in .lang files (bug 1190754)
if e.resource.format == "lang" and "\n" in string:
return HttpResponse("Newline characters are not allowed.")
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
try:
t = translations.get(string=string)
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_localize:
# Unless there's nothing to be changed
if t.user is not None and t.approved and t.approved_user and t.approved_date and not t.fuzzy:
return HttpResponse("Same translation already exists.")
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
unapprove(translations)
unfuzzy(translations)
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = True
t.approved_date = timezone.now()
t.fuzzy = False
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(
json.dumps({"type": "updated", "translation": t.serialize()}), content_type="application/json"
)
# If added by non-privileged user, unfuzzy it
else:
if t.fuzzy:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = False
t.approved_user = None
t.approved_date = None
t.fuzzy = False
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(
json.dumps({"type": "updated", "translation": t.serialize()}), content_type="application/json"
)
return HttpResponse("Same translation already exists.")
# Different translation added
except:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if can_localize:
unapprove(translations)
unfuzzy(translations)
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string, plural_form=plural_form, date=now, approved=can_localize
)
if can_localize:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
active = get_translation(entity=e, locale=l, plural_form=plural_form)
return HttpResponse(
json.dumps({"type": "added", "translation": active.serialize()}), content_type="application/json"
)
# No translations saved yet
else:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string, plural_form=plural_form, date=now, approved=can_localize
)
if can_localize:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(
json.dumps({"type": "saved", "translation": t.serialize()}), content_type="application/json"
)
def dump_po(project, locale, relative_path):
"""Dump .po (gettext) file with relative path from database."""
locale_directory_path = get_locale_directory(project, locale)["path"]
path = os.path.join(locale_directory_path, relative_path)
po = polib.pofile(path)
date = timezone.make_aware(datetime.min)
newest = Translation()
resource = Resource.objects.filter(project=project, path=relative_path)
entities = Entity.objects.filter(resource=resource, obsolete=False)
for entity in entities:
entry = po.find(entity.string)
if entry:
if not entry.msgid_plural:
try:
translation = Translation.objects.filter(
entity=entity, locale=locale, approved=True) \
.latest('date')
entry.msgstr = translation.string
if translation.date > date:
date = translation.date
newest = translation
if 'fuzzy' in entry.flags:
entry.flags.remove('fuzzy')
except Translation.DoesNotExist as e:
pass
else:
for i in range(0, 6):
if i < (locale.nplurals or 1):
try:
translation = Translation.objects.filter(
entity=entity, locale=locale,
plural_form=i, approved=True).latest('date')
entry.msgstr_plural[i] = translation.string
if translation.date > date:
date = translation.date
newest = translation
if 'fuzzy' in entry.flags:
entry.flags.remove('fuzzy')
except Translation.DoesNotExist as e:
pass
# Remove obsolete plural forms if exist
else:
if i in entry.msgstr_plural:
del entry.msgstr_plural[i]
# Update PO metadata
if newest.id:
if newest.user:
po.metadata['PO-Revision-Date'] = newest.date
po.metadata['Last-Translator'] = '%s <%s>' \
% (newest.user.first_name, newest.user.email)
po.metadata['Language'] = locale.code.replace('-', '_')
po.metadata['X-Generator'] = 'Pontoon'
if locale.nplurals:
po.metadata['Plural-Forms'] = 'nplurals=%s; plural=%s;' \
% (str(locale.nplurals), locale.plural_rule)
po.save()
log.debug("File updated: " + path)
def pretranslate(self, project_pk, locales=None, entities=None):
"""
Identifies strings without any translations and any suggestions.
Engages TheAlgorithm (bug 1552796) to gather pretranslations.
Stores pretranslations as suggestions (approved=False) to DB.
:arg project_pk: the pk of the project to be pretranslated
:arg Queryset locales: the locales for the project to be pretranslated
:arg Queryset entites: the entities for the project to be pretranslated
:returns: None
"""
project = Project.objects.get(pk=project_pk)
log.info("Fetching pretranslations for project {} started".format(
project.name))
if locales:
locales = project.locales.filter(pk__in=locales)
else:
locales = project.locales
locales = (locales.filter(project_locale__readonly=False).distinct().
prefetch_project_locale(project))
if not entities:
entities = Entity.objects.filter(
resource__project=project,
obsolete=False,
).prefetch_related("resource")
# get available TranslatedResource pairs
tr_pairs = (TranslatedResource.objects.filter(
resource__project=project,
locale__in=locales,
).annotate(locale_resource=Concat(
"locale_id", V("-"), "resource_id",
output_field=CharField())).values_list("locale_resource",
flat=True).distinct())
# Fetch all distinct locale-entity pairs for which translation exists
translated_entities = (Translation.objects.filter(
locale__in=locales,
entity__in=entities,
).annotate(locale_entity=Concat(
"locale_id", V("-"), "entity_id",
output_field=CharField())).values_list("locale_entity",
flat=True).distinct())
translated_entities = list(translated_entities)
translations = []
# To keep track of changed TranslatedResources and their latest_translation
tr_dict = {}
tr_filter = []
index = -1
for locale in locales:
log.info("Fetching pretranslations for locale {} started".format(
locale.code))
for entity in entities:
locale_entity = "{}-{}".format(locale.id, entity.id)
locale_resource = "{}-{}".format(locale.id, entity.resource.id)
if locale_entity in translated_entities or locale_resource not in tr_pairs:
continue
strings = get_translations(entity, locale)
if not strings:
continue
for string, plural_form, user in strings:
t = Translation(
entity=entity,
locale=locale,
string=string,
user=user,
approved=False,
fuzzy=True,
active=True,
plural_form=plural_form,
)
index += 1
translations.append(t)
if locale_resource not in tr_dict:
tr_dict[locale_resource] = index
# Add query for fetching respective TranslatedResource.
tr_filter.append(
Q(locale__id=locale.id)
& Q(resource__id=entity.resource.id))
# Update the latest translation index
tr_dict[locale_resource] = index
log.info("Fetching pretranslations for locale {} done".format(
locale.code))
if len(translations) == 0:
return
translations = Translation.objects.bulk_create(translations)
# Run checks on all translations
translation_pks = {translation.pk for translation in translations}
bulk_run_checks(
Translation.objects.for_checks().filter(pk__in=translation_pks))
# Mark translations as changed
changed_entities = {}
existing = ChangedEntityLocale.objects.values_list("entity",
"locale").distinct()
for t in translations:
key = (t.entity.pk, t.locale.pk)
# Remove duplicate changes to prevent unique constraint violation
if key not in existing:
changed_entities[key] = ChangedEntityLocale(entity=t.entity,
locale=t.locale)
ChangedEntityLocale.objects.bulk_create(changed_entities.values())
# Update latest activity and stats for changed instances.
update_changed_instances(tr_filter, tr_dict, translations)
log.info("Fetching pretranslations for project {} done".format(
project.name))
def entities(request):
"""Get entities for the specified project, locale and paths."""
try:
project = request.POST['project']
locale = request.POST['locale']
paths = request.POST.getlist('paths[]')
limit = int(request.POST.get('limit', 50))
except (MultiValueDictKeyError, ValueError) as err:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=err))
project = get_object_or_404(Project, slug=project)
locale = get_object_or_404(Locale, code__iexact=locale)
filter_type = request.POST.get('filter', '')
search = request.POST.get('search', '')
exclude_entities = request.POST.getlist('excludeEntities[]', [])
# Only return entities with provided IDs (batch editing)
entity_ids = request.POST.getlist('entityIds[]', [])
if entity_ids:
entities = (
Entity.objects.filter(pk__in=entity_ids)
.prefetch_resources_translations(locale)
.distinct()
.order_by('order')
)
return JsonResponse({
'entities': Entity.map_entities(locale, entities),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
'authors': Translation.authors(locale, project, paths).serialize(),
}, safe=False)
entities = Entity.for_project_locale(
project, locale, paths, filter_type, search, exclude_entities
)
# Only return a list of entity PKs (batch editing: select all)
if request.POST.get('pkOnly', None):
return JsonResponse({
'entity_pks': list(entities.values_list('pk', flat=True)),
})
visible_entities = []
# In-place view: load all entities
if request.POST.get('inplaceEditor', None):
has_next = False
entities_to_map = Entity.for_project_locale(
project, locale, paths, None, None, exclude_entities
)
visible_entities = entities.values_list('pk', flat=True)
# Out-of-context view: paginate entities
else:
paginator = Paginator(entities, limit)
try:
entities_page = paginator.page(1)
except EmptyPage:
return JsonResponse({
'has_next': False,
'stats': {},
'authors': []
})
has_next = entities_page.has_next()
entities_to_map = entities_page.object_list
# If requested entity not on the first page
entity = request.POST.get('entity', None)
if entity:
try:
entity_pk = int(entity)
except ValueError as err:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=err))
# TODO: entities_to_map.values_list() doesn't return entities from selected page
if entity_pk not in [e.pk for e in entities_to_map]:
if entity_pk in entities.values_list('pk', flat=True):
entities_to_map = list(entities_to_map) + list(entities.filter(pk=entity_pk))
return JsonResponse({
'entities': Entity.map_entities(locale, entities_to_map, visible_entities),
'has_next': has_next,
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
'authors': Translation.authors(locale, project, paths).serialize(),
}, safe=False)
def update_translation(request, template=None):
"""Update entity translation for the specified locale and user."""
log.debug("Update entity translation for the specified locale and user.")
if not request.is_ajax():
log.error("Non-AJAX request")
raise Http404
if request.method != 'POST':
log.error("Non-POST request")
raise Http404
try:
entity = request.POST['entity']
string = request.POST['translation']
locale = request.POST['locale']
plural_form = request.POST['plural_form']
original = request.POST['original']
ignore_check = request.POST['ignore_check']
except MultiValueDictKeyError as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
log.debug("Entity: " + entity)
log.debug("Translation: " + string)
log.debug("Locale: " + locale)
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
l = Locale.objects.get(code=locale)
except Locale.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
if not request.user.is_authenticated():
if e.resource.project.pk != 1:
log.error("Not authenticated")
return HttpResponse("error")
else:
user = None
try:
quality_checks = UserProfile.objects.get(user=user).quality_checks
except UserProfile.DoesNotExist as error:
quality_checks = True
ignore = False
if ignore_check == 'true' or not quality_checks:
ignore = True
now = datetime.datetime.now()
can_localize = request.user.has_perm('base.can_localize')
translations = Translation.objects.filter(
entity=e, locale=l, plural_form=plural_form)
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
try:
t = translations.get(string__iexact=string)
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_localize:
# Unless there's nothing to be changed
if t.user is not None and t.approved and t.approved_user \
and t.approved_date and not t.fuzzy:
return HttpResponse("Same translation already exist.")
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
unapprove(translations)
unfuzzy(translations)
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = True
t.fuzzy = False
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
}), mimetype='application/json')
# If added by non-privileged user, unfuzzy it
else:
if t.fuzzy:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = False
t.approved_user = None
t.approved_date = None
t.fuzzy = False
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
}), mimetype='application/json')
return HttpResponse("Same translation already exist.")
# Different translation added
except:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if can_localize:
unapprove(translations)
unfuzzy(translations)
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_localize)
if can_localize:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
active = get_translation(
entity=e, locale=l, plural_form=plural_form)
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'added',
'translation': active.serialize(),
}), mimetype='application/json')
# No translations saved yet
else:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_localize)
if can_localize:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return HttpResponse(json.dumps({
'type': 'saved',
'translation': t.serialize(),
}), mimetype='application/json')
def update_translation(request):
"""Update entity translation for the specified locale and user."""
try:
entity = request.POST['entity']
string = request.POST['translation']
locale = request.POST['locale']
plural_form = request.POST['plural_form']
original = request.POST['original']
ignore_check = request.POST['ignore_check']
approve = json.loads(request.POST['approve'])
paths = request.POST.getlist('paths[]')
except MultiValueDictKeyError as e:
return HttpResponseBadRequest('Bad Request: {error}'.format(error=e))
try:
e = Entity.objects.get(pk=entity)
except Entity.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
try:
l = Locale.objects.get(code__iexact=locale)
except Locale.DoesNotExist as error:
log.error(str(error))
return HttpResponse("error")
if plural_form == "-1":
plural_form = None
user = request.user
project = e.resource.project
if not request.user.is_authenticated():
if project.pk != 1:
log.error("Not authenticated")
return HttpResponse("error")
else:
user = None
try:
quality_checks = UserProfile.objects.get(user=user).quality_checks
except UserProfile.DoesNotExist as error:
quality_checks = True
ignore = False
if ignore_check == 'true' or not quality_checks:
ignore = True
now = timezone.now()
can_translate = (
request.user.has_perm('base.can_translate_locale', l)
and (not request.user.profile.force_suggestions or approve)
)
translations = Translation.objects.filter(
entity=e, locale=l, plural_form=plural_form)
# Newlines are not allowed in .lang files (bug 1190754)
if e.resource.format == 'lang' and '\n' in string:
return HttpResponse('Newline characters are not allowed.')
# Translations exist
if len(translations) > 0:
# Same translation exists
try:
t = translations.get(string=string)
# If added by privileged user, approve and unfuzzy it
if can_translate:
# Unless there's nothing to be changed
if t.user is not None and t.approved and t.approved_user \
and t.approved_date and not t.fuzzy:
return JsonResponse({
'same': True,
'message': 'Same translation already exists.',
})
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
translations.update(approved=False, approved_user=None, approved_date=None)
translations.update(fuzzy=False)
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = True
t.approved_date = timezone.now()
t.fuzzy = False
if t.approved_user is None:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return JsonResponse({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, l),
'authors': Translation.authors(l, project, paths).serialize(),
})
# If added by non-privileged user, unfuzzy it
else:
if t.fuzzy:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if t.user is None:
t.user = user
t.approved = False
t.approved_user = None
t.approved_date = None
t.fuzzy = False
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return JsonResponse({
'type': 'updated',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, l),
'authors': Translation.authors(l, project, paths).serialize(),
})
return JsonResponse({
'same': True,
'message': 'Same translation already exists.',
})
# Different translation added
except:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
if can_translate:
translations.update(approved=False, approved_user=None, approved_date=None)
translations.update(fuzzy=False)
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_translate)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
# Return active (approved or latest) translation
try:
active = translations.filter(approved=True).latest("date")
except Translation.DoesNotExist:
active = translations.latest("date")
return JsonResponse({
'type': 'added',
'translation': active.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, l),
'authors': Translation.authors(l, project, paths).serialize(),
})
# No translations saved yet
else:
warnings = utils.quality_check(original, string, l, ignore)
if warnings:
return warnings
t = Translation(
entity=e, locale=l, user=user, string=string,
plural_form=plural_form, date=now,
approved=can_translate)
if can_translate:
t.approved_user = user
t.approved_date = now
if request.user.is_authenticated():
t.save()
return JsonResponse({
'type': 'saved',
'translation': t.serialize(),
'stats': TranslatedResource.objects.stats(project, paths, l),
'authors': Translation.authors(l, project, paths).serialize(),
})
def create_translation(request):
"""
Create a new translation.
"""
form = forms.CreateTranslationForm(request.POST)
if not form.is_valid():
problems = []
for field, errors in form.errors.items():
problems.append(
'Error validating field `{}`: "{}"'.format(field, " ".join(errors))
)
return JsonResponse(
{"status": False, "message": "\n".join(problems)}, status=400
)
entity = form.cleaned_data["entity"]
string = form.cleaned_data["translation"]
locale = form.cleaned_data["locale"]
plural_form = form.cleaned_data["plural_form"]
original = form.cleaned_data["original"]
ignore_warnings = form.cleaned_data["ignore_warnings"]
approve = form.cleaned_data["approve"]
force_suggestions = form.cleaned_data["force_suggestions"]
paths = form.cleaned_data["paths"]
machinery_sources = form.cleaned_data["machinery_sources"]
project = entity.resource.project
# Read-only translations cannot saved
if utils.readonly_exists(project, locale):
return JsonResponse(
{
"status": False,
"message": "Forbidden: This string is in read-only mode.",
},
status=403,
)
translations = Translation.objects.filter(
entity=entity,
locale=locale,
plural_form=plural_form,
)
same_translations = translations.filter(string=string)
# If same translation exists in the DB, don't save it again.
if same_translations:
return JsonResponse({"status": False, "same": True})
# Look for failed checks.
# Checks are disabled for the tutorial.
use_checks = project.slug != "tutorial"
user = request.user
first_contribution = user.is_new_contributor(locale)
failed_checks = None
if use_checks:
failed_checks = run_checks(
entity,
locale.code,
original,
string,
user.profile.quality_checks,
)
if are_blocking_checks(failed_checks, ignore_warnings):
return JsonResponse({"status": False, "failedChecks": failed_checks})
now = timezone.now()
can_translate = user.can_translate(project=project, locale=locale) and (
not force_suggestions or approve
)
translation = Translation(
entity=entity,
locale=locale,
plural_form=plural_form,
string=string,
user=user,
date=now,
approved=can_translate,
machinery_sources=machinery_sources,
)
if can_translate:
translation.approved_user = user
translation.approved_date = now
translation.save(failed_checks=failed_checks)
log_action(ActionLog.ActionType.TRANSLATION_CREATED, user, translation=translation)
if translations:
translation = entity.reset_active_translation(
locale=locale,
plural_form=plural_form,
)
# When user makes their first contribution to the team, notify team managers
if first_contribution:
desc = """
<a href="{user_href}">{user}</a> has made their first contribution to
<a href="{locale_href}">{locale} ({locale_code})</a>.
Please welcome them to the team, and make sure to
<a href="{review_href}">review their suggestions</a>.
""".format(
user=user.name_or_email,
user_href=reverse(
"pontoon.contributors.contributor.username",
kwargs={
"username": user.username,
},
),
locale=locale.name,
locale_code=locale.code,
locale_href=reverse(
"pontoon.teams.team",
kwargs={
"locale": locale.code,
},
),
review_href=reverse(
"pontoon.translate",
kwargs={
"locale": locale.code,
"project": project.slug,
"resource": entity.resource.path,
},
)
+ f"?string={entity.pk}",
)
for manager in locale.managers_group.user_set.filter(
profile__new_contributor_notifications=True
):
notify.send(
sender=manager,
recipient=manager,
verb="has reviewed suggestions", # Triggers render of description only
description=desc,
)
return JsonResponse(
{
"status": True,
"translation": translation.serialize(),
"stats": TranslatedResource.objects.stats(project, paths, locale),
}
)
