def test_35_issue_135_display_exception_messages(self):
# Note: the old version of this test looked for a 'Permission denied'
# message reflected in the response. That behavior has now changed so
# that changes that can't be persisted through the filesystem .po file
# are saved to the cached version of the .po file.
self.copy_po_file_from_template('./django.po.template')
r = self.client.get(self.xx_form_url + '?msg_filter=untranslated')
self.assertContains(r, 'm_e48f149a8b2e8baa81b816c0edf93890')
# make the pofile read-only
os.chmod(self.dest_file, 292) # 0444
# post a translation
data = {'m_e48f149a8b2e8baa81b816c0edf93890': 'Hello, world'}
self.client.post(self.xx_form_url, data, follow=True)
# Confirm that the filesystem file hasn't changed
tmpl_path = os.path.normpath(
os.path.join(self.curdir, 'django.po.template'))
self.assertTrue(filecmp.cmp(tmpl_path, self.dest_file))
# Confirm that the cached version has been updated
cache_key = 'po-file-%s' % self.dest_file
request = RequestFactory().get(self.xx_form_url)
request.user = self.user
request.session = self.client.session
storage = get_storage(request)
po_file = storage.get(cache_key)
entry = po_file.find('String 2')
self.assertEqual(entry.msgstr, 'Hello, world')
# cleanup
os.chmod(self.dest_file, 420) # 0644
def lang_sel(request, langid, idx):
"""
Selects a file to be translated
"""
storage = get_storage(request)
if langid not in [l[0] for l in settings.LANGUAGES]:
raise Http404
else:
rosetta_i18n_catalog_filter = storage.get('rosetta_i18n_catalog_filter', 'project')
third_party_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'third-party')
django_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'django')
project_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'project')
file_ = sorted(find_pos(langid, project_apps=project_apps, django_apps=django_apps, third_party_apps=third_party_apps), key=get_app_name)[int(idx)]
storage.set('rosetta_i18n_lang_code', langid)
storage.set('rosetta_i18n_lang_name', six.text_type([l[1] for l in settings.LANGUAGES if l[0] == langid][0]))
storage.set('rosetta_i18n_fn', file_)
po = pofile(file_)
for entry in po:
entry.md5hash = hashlib.new('md5',
(six.text_type(entry.msgid) +
six.text_type(entry.msgstr) +
six.text_type(entry.msgctxt or "")).encode('utf8')
).hexdigest()
storage.set('rosetta_i18n_pofile', po)
try:
os.utime(file_, None)
storage.set('rosetta_i18n_write', True)
except OSError:
storage.set('rosetta_i18n_write', False)
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
def download_file(request):
import zipfile
from StringIO import StringIO
storage = get_storage(request)
# original filename
rosetta_i18n_fn = storage.get('rosetta_i18n_fn', None)
# in-session modified catalog
rosetta_i18n_pofile = storage.get('rosetta_i18n_pofile', None)
# language code
rosetta_i18n_lang_code = storage.get('rosetta_i18n_lang_code', None)
if not rosetta_i18n_lang_code or not rosetta_i18n_pofile or not rosetta_i18n_fn:
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
try:
if len(rosetta_i18n_fn.split('/')) >= 5:
offered_fn = '_'.join(rosetta_i18n_fn.split('/')[-5:])
else:
offered_fn = rosetta_i18n_fn.split('/')[-1]
po_fn = str(rosetta_i18n_fn.split('/')[-1])
mo_fn = str(po_fn.replace('.po', '.mo')) # not so smart, huh
zipdata = StringIO()
zipf = zipfile.ZipFile(zipdata, mode="w")
zipf.writestr(po_fn, unicode(rosetta_i18n_pofile).encode("utf8"))
zipf.writestr(mo_fn, rosetta_i18n_pofile.to_binary())
zipf.close()
zipdata.seek(0)
response = HttpResponse(zipdata.read())
response['Content-Disposition'] = 'attachment; filename=%s.%s.zip' % (
offered_fn, rosetta_i18n_lang_code)
response['Content-Type'] = 'application/x-zip'
return response
except Exception:
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
def lang_sel(request, langid, idx):
"""
Selects a file to be translated
"""
storage = get_storage(request)
if langid not in [l[0] for l in settings.LANGUAGES]:
raise Http404
else:
rosetta_i18n_catalog_filter = storage.get('rosetta_i18n_catalog_filter', 'project')
third_party_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'third-party')
django_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'django')
project_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'project')
file_ = find_pos(langid, project_apps=project_apps, django_apps=django_apps, third_party_apps=third_party_apps)[int(idx)]
storage.set('rosetta_i18n_lang_code', langid)
storage.set('rosetta_i18n_lang_name', unicode([l[1] for l in settings.LANGUAGES if l[0] == langid][0]))
storage.set('rosetta_i18n_fn', file_)
po = pofile(file_)
for entry in po:
entry.md5hash = hashlib.md5(
entry.msgid.encode("utf8") +
entry.msgstr.encode("utf8") +
(entry.msgctxt and entry.msgctxt.encode("utf8") or "")
).hexdigest()
storage.set('rosetta_i18n_pofile', po)
try:
os.utime(file_, None)
storage.set('rosetta_i18n_write', True)
except OSError:
storage.set('rosetta_i18n_write', False)
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
def download_file(request):
import zipfile
from StringIO import StringIO
storage = get_storage(request)
# original filename
rosetta_i18n_fn = storage.get('rosetta_i18n_fn', None)
# in-session modified catalog
rosetta_i18n_pofile = storage.get('rosetta_i18n_pofile', None)
# language code
rosetta_i18n_lang_code = storage.get('rosetta_i18n_lang_code', None)
if not rosetta_i18n_lang_code or not rosetta_i18n_pofile or not rosetta_i18n_fn:
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
try:
if len(rosetta_i18n_fn.split('/')) >= 5:
offered_fn = '_'.join(rosetta_i18n_fn.split('/')[-5:])
else:
offered_fn = rosetta_i18n_fn.split('/')[-1]
po_fn = str(rosetta_i18n_fn.split('/')[-1])
mo_fn = str(po_fn.replace('.po', '.mo')) # not so smart, huh
zipdata = StringIO()
zipf = zipfile.ZipFile(zipdata, mode="w")
zipf.writestr(po_fn, unicode(rosetta_i18n_pofile).encode("utf8"))
zipf.writestr(mo_fn, rosetta_i18n_pofile.to_binary())
zipf.close()
zipdata.seek(0)
response = HttpResponse(zipdata.read())
response['Content-Disposition'] = 'attachment; filename=%s.%s.zip' % (offered_fn, rosetta_i18n_lang_code)
response['Content-Type'] = 'application/x-zip'
return response
except Exception:
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
def get_locale_catalog(locale):
"""
Fetch the complete message catalog for a certain locale. Messages or spread across different po files.
To check if a message is translated or not you'll need this catalog, iterating over the po files is way to slow.
This method consolidates all the messages a places them in a dictionary.
@param locale: locale of the translation, e.g.: nl_NL, nl_BE, fr_BE,
@type locale: str
@return: POFile with an additional dictionary to quickly lookup a message
"""
if not locale:
raise ValueError('Invalid locale: %s' % locale)
request = getattr(THREAD_LOCAL_STORAGE, REQUEST, None)
if not request:
raise SystemError(
'Could not fetch the request object from THREAD_LOCALE_STORAGE')
cache_key_locale = get_cache_key(locale)
if hasattr(request, cache_key_locale):
return getattr(request, cache_key_locale)
storage = get_storage(request)
if storage.has(cache_key_locale):
catalog = storage.get(cache_key_locale)
setattr(request, cache_key_locale, catalog)
return catalog
files = find_pos(locale, third_party_apps=THIRD_PARTY_APPS)
if len(files) == 0:
raise ValueError('Could not find any po files for locale: %s' % locale)
# This catalog is needed to check whether a message is translated or not, we don't wont the interfere
# with rosetta's logic ...
#catalog = copy.deepcopy(pofile(files[0]))
logger.info('Creating cached catalog for: %s' % locale)
catalog = pofile(files[0])
# Join the other po files to the original
for i in range(1, len(files)):
#deep = copy.deepcopy(pofile(files[i]))
deep = pofile(files[i])
for entry in deep:
entry.pfile = files[i]
catalog.append(entry)
catalog.dict = dict((e.msgid, e) for e in catalog)
# Store the catalog on the request
setattr(request, cache_key_locale, catalog)
# Store the catalog in the cache
storage.set(cache_key_locale, catalog)
#get_catalogs()[locale] = catalog
#print "Catalog: ", repr(catalog)
#print "Dict: ", repr(catalog.dict)
return catalog
def get_locale_catalog(locale):
"""
Fetch the complete message catalog for a certain locale. Messages or spread across different po files.
To check if a message is translated or not you'll need this catalog, iterating over the po files is way to slow.
This method consolidates all the messages a places them in a dictionary.
@param locale: locale of the translation, e.g.: nl_NL, nl_BE, fr_BE,
@type locale: str
@return: POFile with an additional dictionary to quickly lookup a message
"""
if not locale:
raise ValueError('Invalid locale: %s' % locale)
request = getattr(THREAD_LOCAL_STORAGE, REQUEST, None)
if not request:
raise SystemError('Could not fetch the request object from THREAD_LOCALE_STORAGE')
cache_key_locale = get_cache_key(locale)
if hasattr(request, cache_key_locale):
return getattr(request, cache_key_locale)
storage = get_storage(request)
if storage.has(cache_key_locale):
catalog = storage.get(cache_key_locale)
setattr(request, cache_key_locale, catalog)
return catalog
files = find_pos(locale, third_party_apps=THIRD_PARTY_APPS)
if len(files) == 0:
raise ValueError('Could not find any po files for locale: %s' % locale)
# This catalog is needed to check whether a message is translated or not, we don't wont the interfere
# with rosetta's logic ...
#catalog = copy.deepcopy(pofile(files[0]))
logger.info('Creating cached catalog for: %s' % locale)
catalog = pofile(files[0])
# Join the other po files to the original
for i in range(1, len(files)):
#deep = copy.deepcopy(pofile(files[i]))
deep = pofile(files[i])
for entry in deep:
entry.pfile = files[i]
catalog.append(entry)
catalog.dict = dict((e.msgid, e) for e in catalog)
# Store the catalog on the request
setattr(request, cache_key_locale, catalog)
# Store the catalog in the cache
storage.set(cache_key_locale, catalog)
#get_catalogs()[locale] = catalog
#print "Catalog: ", repr(catalog)
#print "Dict: ", repr(catalog.dict)
return catalog
def ref_sel(request, langid):
storage = get_storage(request)
ALLOWED_LANGUAGES = [l[0] for l in settings.LANGUAGES] + ['msgid']
if langid not in ALLOWED_LANGUAGES:
raise Http404
storage.set('rosetta_i18n_ref_lang_code', langid)
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
def list_languages(request, do_session_warn=False):
"""
Lists the languages for the current project, the gettext catalog files
that can be translated and their translation progress
"""
storage = get_storage(request)
languages = []
if 'filter' in request.GET:
if request.GET.get('filter') in ('project', 'third-party', 'django',
'all'):
filter_ = request.GET.get('filter')
storage.set('rosetta_i18n_catalog_filter', filter_)
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-pick-file'))
rosetta_i18n_catalog_filter = storage.get('rosetta_i18n_catalog_filter',
'project')
third_party_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'third-party')
django_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'django')
project_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'project')
has_pos = False
for language in settings.LANGUAGES:
if not can_translate_language(request.user, language[0]):
continue
pos = find_pos(language[0],
project_apps=project_apps,
django_apps=django_apps,
third_party_apps=third_party_apps)
has_pos = has_pos or len(pos)
languages.append((
language[0],
_(language[1]),
sorted([(get_app_name(l), os.path.realpath(l), pofile(l))
for l in pos],
key=lambda app: app[0]),
))
try:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.ADMIN_MEDIA_PREFIX
except AttributeError:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.STATIC_URL + 'admin/'
do_session_warn = do_session_warn and 'SessionRosettaStorage' in rosetta_settings.STORAGE_CLASS and 'signed_cookies' in settings.SESSION_ENGINE
return render_to_response(
'rosetta/languages.html',
dict(version=rosetta.get_version(True),
ADMIN_MEDIA_PREFIX=ADMIN_MEDIA_PREFIX,
do_session_warn=do_session_warn,
languages=languages,
has_pos=has_pos,
rosetta_i18n_catalog_filter=rosetta_i18n_catalog_filter),
context_instance=RequestContext(request))
def list_languages(request, do_session_warn=False):
"""
Lists the languages for the current project, the gettext catalog files
that can be translated and their translation progress
"""
storage = get_storage(request)
languages = []
if 'filter' in request.GET:
if request.GET.get('filter') in ('project', 'third-party', 'django', 'all'):
filter_ = request.GET.get('filter')
storage.set('rosetta_i18n_catalog_filter', filter_)
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-pick-file'))
rosetta_i18n_catalog_filter = storage.get('rosetta_i18n_catalog_filter', 'project')
third_party_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'third-party')
django_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'django')
project_apps = rosetta_i18n_catalog_filter in ('all', 'project')
has_pos = False
for language in settings.LANGUAGES:
if not can_translate_language(request.user, language[0]):
continue
pos = find_pos(language[0], project_apps=project_apps, django_apps=django_apps, third_party_apps=third_party_apps)
has_pos = has_pos or len(pos)
languages.append(
(
language[0],
_(language[1]),
sorted([(get_app_name(l), os.path.realpath(l), pofile(l)) for l in pos], key=lambda app: app[0]),
)
)
try:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.ADMIN_MEDIA_PREFIX
except AttributeError:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.STATIC_URL + 'admin/'
do_session_warn = do_session_warn and 'SessionRosettaStorage' in rosetta_settings.STORAGE_CLASS and 'signed_cookies' in settings.SESSION_ENGINE
return render_to_response('rosetta/languages.html', dict(
version=rosetta.get_version(True),
ADMIN_MEDIA_PREFIX=ADMIN_MEDIA_PREFIX,
do_session_warn=do_session_warn,
languages=languages,
has_pos=has_pos,
rosetta_i18n_catalog_filter=rosetta_i18n_catalog_filter
), context_instance=RequestContext(request))
def po_file(self):
"""Return the parsed .po file that is currently being translated/viewed.
(Note that this parsing also involves marking up each entry with a hash
of its contents.)
"""
if self.po_file_is_writable:
# If we can write changes to file, then we pull it up fresh with
# each request.
# XXX: brittle; what if this path doesn't exist? Isn't a .po file?
po_file = pofile(self.po_file_path,
wrapwidth=rosetta_settings.POFILE_WRAP_WIDTH)
for entry in po_file:
# Entry is an object representing a single entry in the catalog.
# We interate through the *entire catalog*, pasting a hashed
# value of the meat of each entry on its side in an attribute
# called "md5hash".
str_to_hash = (
six.text_type(entry.msgid) +
six.text_type(entry.msgstr) +
six.text_type(entry.msgctxt or '')
).encode('utf8')
entry.md5hash = hashlib.md5(str_to_hash).hexdigest()
else:
storage = get_storage(self.request)
po_file = storage.get(self.po_file_cache_key, None)
if not po_file:
po_file = pofile(self.po_file_path)
for entry in po_file:
# Entry is an object representing a single entry in the
# catalog. We interate through the entire catalog, pasting
# a hashed value of the meat of each entry on its side in
# an attribute called "md5hash".
str_to_hash = (
six.text_type(entry.msgid) +
six.text_type(entry.msgstr) +
six.text_type(entry.msgctxt or '')
).encode('utf8')
entry.md5hash = hashlib.new('md5', str_to_hash).hexdigest()
storage.set(self.po_file_cache_key, po_file)
return po_file
def post(self, request, *args, **kwargs):
"""The only circumstances when we POST is to submit the main form, both
updating translations (if any changed) and advancing to the next page of
messages.
There is no notion of validation of this content; as implemented, unknown
fields are ignored and a generic failure message is shown.
Submitted changes are saved out to the specified .po file on the
filesystem if that file is writable, otherwise the cached version of the
file is updated (so it can be downloaded). Then the user is redirected
to the next page of messages (if there is one; otherwise they're
redirected back to the current page).
"""
# The message text inputs are captured as hashes of their initial
# contents, preceded by "m_". Messages with plurals end with their
# variation number.
single_text_input_regex = re.compile(r'^m_([0-9a-f]+)$')
plural_text_input_regex = re.compile(r'^m_([0-9a-f]+)_([0-9]+)$')
file_change = False
for field_name, new_msgstr in request.POST.items():
md5hash = None
if plural_text_input_regex.match(field_name):
md5hash, plural_id = plural_text_input_regex.match(
field_name).groups()
md5hash = str(md5hash)
# polib parses .po files into unicode strings, but
# doesn't bother to convert plural indexes to int,
# so we need unicode here.
plural_id = six.text_type(plural_id)
# Above no longer true as of Polib 1.0.4
if plural_id and plural_id.isdigit():
plural_id = int(plural_id)
elif single_text_input_regex.match(field_name):
md5hash = str(
single_text_input_regex.match(field_name).groups()[0])
plural_id = None
if md5hash is not None: # Empty string should be processed!
entry = self.po_file.find(md5hash, 'md5hash')
# If someone did a makemessage, some entries might
# have been removed, so we need to check.
if entry:
old_msgstr = entry.msgstr
if plural_id is not None: # 0 is ok!
entry.msgstr_plural[plural_id] = self.fix_nls(
entry.msgid_plural, new_msgstr)
else:
entry.msgstr = self.fix_nls(entry.msgid, new_msgstr)
is_fuzzy = bool(
self.request.POST.get('f_%s' % md5hash, False))
old_fuzzy = 'fuzzy' in entry.flags
if old_fuzzy and not is_fuzzy:
entry.flags.remove('fuzzy')
elif not old_fuzzy and is_fuzzy:
entry.flags.append('fuzzy')
file_change = True
if old_msgstr != new_msgstr or old_fuzzy != is_fuzzy:
entry_changed.send(
sender=entry,
user=request.user,
old_msgstr=old_msgstr,
old_fuzzy=old_fuzzy,
pofile=self.po_file_path,
language_code=self.language_id,
)
else:
messages.error(
self.request,
_("Some items in your last translation block couldn't "
"be saved: this usually happens when the catalog file "
"changes on disk after you last loaded it."),
)
if file_change and self.po_file_is_writable:
try:
self.po_file.metadata[
'Last-Translator'] = unicodedata.normalize(
'NFKD',
u"%s %s <%s>" % (
getattr(self.request.user, 'first_name',
'Anonymous'),
getattr(self.request.user, 'last_name', 'User'),
getattr(self.request.user, 'email',
'*****@*****.**'),
),
).encode('ascii', 'ignore')
self.po_file.metadata[
'X-Translated-Using'] = u"django-rosetta %s" % (
get_rosetta_version())
self.po_file.metadata[
'PO-Revision-Date'] = timestamp_with_timezone()
except UnicodeDecodeError:
pass
try:
self.po_file.save()
po_filepath, ext = os.path.splitext(self.po_file_path)
if rosetta_settings.AUTO_COMPILE:
self.po_file.save_as_mofile(po_filepath + '.mo')
post_save.send(sender=None,
language_code=self.language_id,
request=self.request)
# Try auto-reloading via the WSGI daemon mode reload mechanism
should_try_wsgi_reload = (
rosetta_settings.WSGI_AUTO_RELOAD
and 'mod_wsgi.process_group' in self.request.environ and
self.request.environ.get('mod_wsgi.process_group', None)
and 'SCRIPT_FILENAME' in self.request.environ and int(
self.request.environ.get('mod_wsgi.script_reloading',
0)))
if should_try_wsgi_reload:
try:
os.utime(self.request.environ.get('SCRIPT_FILENAME'),
None)
except OSError:
pass
# Try auto-reloading via uwsgi daemon reload mechanism
if rosetta_settings.UWSGI_AUTO_RELOAD:
try:
import uwsgi
uwsgi.reload() # pretty easy right?
except:
pass # we may not be running under uwsgi :P
# XXX: It would be nice to add a success message here!
except Exception as e:
messages.error(self.request, e)
if file_change and not self.po_file_is_writable:
storage = get_storage(self.request)
storage.set(self.po_file_cache_key, self.po_file)
# Reconstitute url to redirect to. Start with determining whether the
# page number can be incremented.
paginator = Paginator(self.get_entries(),
rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
try:
page = int(self._request_request('page', 1))
except ValueError:
page = 1 # fall back to page 1
else:
if not (0 < page <= paginator.num_pages):
page = 1
if page < paginator.num_pages:
page += 1
query_string_args = {
'msg_filter': self.msg_filter,
'query': self.query,
'ref_lang': self.ref_lang,
'page': page,
}
# Winnow down the query string args to non-blank ones
query_string_args = {k: v for k, v in query_string_args.items() if v}
return HttpResponseRedirect("{url}?{qs}".format(
url=reverse('rosetta-form', kwargs=self.kwargs),
qs=urlencode_safe(query_string_args),
))
def home(request):
"""
Displays a list of messages to be translated
"""
def fix_nls(in_, out_):
"""Fixes submitted translations by filtering carriage returns and pairing
newlines at the begging and end of the translated string with the original
"""
if 0 == len(in_) or 0 == len(out_):
return out_
if "\r" in out_ and "\r" not in in_:
out_ = out_.replace("\r", '')
if "\n" == in_[0] and "\n" != out_[0]:
out_ = "\n" + out_
elif "\n" != in_[0] and "\n" == out_[0]:
out_ = out_.lstrip()
if "\n" == in_[-1] and "\n" != out_[-1]:
out_ = out_ + "\n"
elif "\n" != in_[-1] and "\n" == out_[-1]:
out_ = out_.rstrip()
return out_
storage = get_storage(request)
version = rosetta.get_version(True)
if storage.has('rosetta_i18n_fn'):
rosetta_i18n_fn = storage.get('rosetta_i18n_fn')
rosetta_i18n_app = get_app_name(rosetta_i18n_fn)
rosetta_i18n_lang_code = storage.get('rosetta_i18n_lang_code')
rosetta_i18n_lang_bidi = rosetta_i18n_lang_code.split(
'-')[0] in settings.LANGUAGES_BIDI
rosetta_i18n_write = storage.get('rosetta_i18n_write', True)
if rosetta_i18n_write:
rosetta_i18n_pofile = pofile(
rosetta_i18n_fn, wrapwidth=rosetta_settings.POFILE_WRAP_WIDTH)
for entry in rosetta_i18n_pofile:
entry.md5hash = hashlib.md5(
entry.msgid.encode("utf8") +
entry.msgstr.encode("utf8")).hexdigest()
else:
rosetta_i18n_pofile = storage.get('rosetta_i18n_pofile')
if 'filter' in request.GET:
if request.GET.get('filter') in ('untranslated', 'translated',
'fuzzy', 'all'):
filter_ = request.GET.get('filter')
storage.set('rosetta_i18n_filter', filter_)
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
rosetta_i18n_filter = storage.get('rosetta_i18n_filter', 'all')
if '_next' in request.POST:
rx = re.compile(r'^m_([0-9a-f]+)')
rx_plural = re.compile(r'^m_([0-9a-f]+)_([0-9]+)')
file_change = False
for key, value in request.POST.items():
md5hash = None
plural_id = None
if rx_plural.match(key):
md5hash = str(rx_plural.match(key).groups()[0])
# polib parses .po files into unicode strings, but
# doesn't bother to convert plural indexes to int,
# so we need unicode here.
plural_id = unicode(rx_plural.match(key).groups()[1])
elif rx.match(key):
md5hash = str(rx.match(key).groups()[0])
if md5hash is not None:
entry = rosetta_i18n_pofile.find(md5hash, 'md5hash')
# If someone did a makemessage, some entries might
# have been removed, so we need to check.
if entry:
old_msgstr = entry.msgstr
if plural_id is not None:
#plural_string = fix_nls(entry.msgstr_plural[plural_id], value)
plural_string = fix_nls(entry.msgid_plural, value)
entry.msgstr_plural[plural_id] = plural_string
else:
entry.msgstr = fix_nls(entry.msgid, value)
is_fuzzy = bool(
request.POST.get('f_%s' % md5hash, False))
old_fuzzy = 'fuzzy' in entry.flags
if old_fuzzy and not is_fuzzy:
entry.flags.remove('fuzzy')
elif not old_fuzzy and is_fuzzy:
entry.flags.append('fuzzy')
file_change = True
if old_msgstr != value or old_fuzzy != is_fuzzy:
entry_changed.send(
sender=entry,
user=request.user,
old_msgstr=old_msgstr,
old_fuzzy=old_fuzzy,
pofile=rosetta_i18n_fn,
language_code=rosetta_i18n_lang_code,
)
else:
storage.set('rosetta_last_save_error', True)
if file_change and rosetta_i18n_write:
try:
# Provide defaults in case authorization is not required.
request.user.first_name = getattr(request.user,
'first_name',
'Anonymous')
request.user.last_name = getattr(request.user, 'last_name',
'User')
request.user.email = getattr(request.user, 'email',
'*****@*****.**')
rosetta_i18n_pofile.metadata[
'Last-Translator'] = unicodedata.normalize(
'NFKD', u"%s %s <%s>" %
(request.user.first_name, request.user.last_name,
request.user.email)).encode('ascii', 'ignore')
rosetta_i18n_pofile.metadata[
'X-Translated-Using'] = u"django-rosetta %s" % rosetta.get_version(
False)
rosetta_i18n_pofile.metadata[
'PO-Revision-Date'] = datetime.datetime.now().strftime(
'%Y-%m-%d %H:%M%z')
except UnicodeDecodeError:
pass
try:
rosetta_i18n_pofile.save()
po_filepath, ext = os.path.splitext(rosetta_i18n_fn)
save_as_mo_filepath = po_filepath + '.mo'
rosetta_i18n_pofile.save_as_mofile(save_as_mo_filepath)
post_save.send(sender=None,
language_code=rosetta_i18n_lang_code,
request=request)
# Try auto-reloading via the WSGI daemon mode reload mechanism
if rosetta_settings.WSGI_AUTO_RELOAD and \
'mod_wsgi.process_group' in request.environ and \
request.environ.get('mod_wsgi.process_group', None) and \
'SCRIPT_FILENAME' in request.environ and \
int(request.environ.get('mod_wsgi.script_reloading', '0')):
try:
os.utime(request.environ.get('SCRIPT_FILENAME'),
None)
except OSError:
pass
# Try auto-reloading via uwsgi daemon reload mechanism
if rosetta_settings.UWSGI_AUTO_RELOAD:
try:
import uwsgi
# pretty easy right?
uwsgi.reload()
except:
# we may not be running under uwsgi :P
pass
except:
storage.set('rosetta_i18n_write', False)
storage.set('rosetta_i18n_pofile', rosetta_i18n_pofile)
# Retain query arguments
query_arg = ''
if 'query' in request.REQUEST:
query_arg = '?query=%s' % request.REQUEST.get('query')
if 'page' in request.GET:
if query_arg:
query_arg = query_arg + '&'
else:
query_arg = '?'
query_arg = query_arg + 'page=%d' % int(
request.GET.get('page'))
return HttpResponseRedirect(
reverse('rosetta-home') + iri_to_uri(query_arg))
rosetta_i18n_lang_name = _(storage.get('rosetta_i18n_lang_name'))
rosetta_i18n_lang_code = storage.get('rosetta_i18n_lang_code')
if 'query' in request.REQUEST and request.REQUEST.get('query',
'').strip():
query = request.REQUEST.get('query').strip()
rx = re.compile(re.escape(query), re.IGNORECASE)
paginator = Paginator([
e for e in rosetta_i18n_pofile if not e.obsolete and rx.search(
smart_unicode(e.msgstr) + smart_unicode(e.msgid) +
u''.join([o[0] for o in e.occurrences]))
], rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
else:
if rosetta_i18n_filter == 'untranslated':
paginator = Paginator(
rosetta_i18n_pofile.untranslated_entries(),
rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
elif rosetta_i18n_filter == 'translated':
paginator = Paginator(rosetta_i18n_pofile.translated_entries(),
rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
elif rosetta_i18n_filter == 'fuzzy':
paginator = Paginator([
e for e in rosetta_i18n_pofile.fuzzy_entries()
if not e.obsolete
], rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
else:
paginator = Paginator(
[e for e in rosetta_i18n_pofile if not e.obsolete],
rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
if 'page' in request.GET and int(
request.GET.get('page')) <= paginator.num_pages and int(
request.GET.get('page')) > 0:
page = int(request.GET.get('page'))
else:
page = 1
rosetta_messages = paginator.page(page).object_list
if rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE and rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE != rosetta_i18n_lang_code:
main_language = None
for language in settings.LANGUAGES:
if language[0] == rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE:
main_language = _(language[1])
break
fl = ("/%s/" % rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE).join(
rosetta_i18n_fn.split("/%s/" % rosetta_i18n_lang_code))
po = pofile(fl)
main_messages = []
for message in rosetta_messages:
message.main_lang = po.find(message.msgid).msgstr
needs_pagination = paginator.num_pages > 1
if needs_pagination:
if paginator.num_pages >= 10:
page_range = pagination_range(1, paginator.num_pages, page)
else:
page_range = range(1, 1 + paginator.num_pages)
try:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.ADMIN_MEDIA_PREFIX
ADMIN_IMAGE_DIR = ADMIN_MEDIA_PREFIX + 'img/admin/'
except AttributeError:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.STATIC_URL + 'admin/'
ADMIN_IMAGE_DIR = ADMIN_MEDIA_PREFIX + 'img/'
ENABLE_TRANSLATION_SUGGESTIONS = rosetta_settings.BING_APP_ID and rosetta_settings.ENABLE_TRANSLATION_SUGGESTIONS
BING_APP_ID = rosetta_settings.BING_APP_ID
MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_NAME = rosetta_settings.MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_NAME
MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_CODE = rosetta_settings.MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_CODE
if storage.has('rosetta_last_save_error'):
storage.delete('rosetta_last_save_error')
rosetta_last_save_error = True
return render_to_response('rosetta/pofile.html',
locals(),
context_instance=RequestContext(request))
else:
return list_languages(request, do_session_warn=True)
def home(request):
"""
Displays a list of messages to be translated
"""
def fix_nls(in_, out_):
"""Fixes submitted translations by filtering carriage returns and pairing
newlines at the begging and end of the translated string with the original
"""
if 0 == len(in_) or 0 == len(out_):
return out_
if "\r" in out_ and "\r" not in in_:
out_ = out_.replace("\r", '')
if "\n" == in_[0] and "\n" != out_[0]:
out_ = "\n" + out_
elif "\n" != in_[0] and "\n" == out_[0]:
out_ = out_.lstrip()
if "\n" == in_[-1] and "\n" != out_[-1]:
out_ = out_ + "\n"
elif "\n" != in_[-1] and "\n" == out_[-1]:
out_ = out_.rstrip()
return out_
storage = get_storage(request)
version = rosetta.get_version(True)
if storage.has('rosetta_i18n_fn'):
rosetta_i18n_fn = storage.get('rosetta_i18n_fn')
rosetta_i18n_app = get_app_name(rosetta_i18n_fn)
rosetta_i18n_lang_code = storage.get('rosetta_i18n_lang_code')
rosetta_i18n_lang_bidi = rosetta_i18n_lang_code.split('-')[0] in settings.LANGUAGES_BIDI
rosetta_i18n_write = storage.get('rosetta_i18n_write', True)
if rosetta_i18n_write:
rosetta_i18n_pofile = pofile(rosetta_i18n_fn, wrapwidth=rosetta_settings.POFILE_WRAP_WIDTH)
for entry in rosetta_i18n_pofile:
entry.md5hash = hashlib.md5(
entry.msgid.encode("utf8") +
entry.msgstr.encode("utf8") +
(entry.msgctxt and entry.msgctxt.encode("utf8") or "")
).hexdigest()
else:
rosetta_i18n_pofile = storage.get('rosetta_i18n_pofile')
if 'filter' in request.GET:
if request.GET.get('filter') in ('untranslated', 'translated', 'fuzzy', 'all'):
filter_ = request.GET.get('filter')
storage.set('rosetta_i18n_filter', filter_)
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
rosetta_i18n_filter = storage.get('rosetta_i18n_filter', 'all')
if '_next' in request.POST:
rx = re.compile(r'^m_([0-9a-f]+)')
rx_plural = re.compile(r'^m_([0-9a-f]+)_([0-9]+)')
file_change = False
for key, value in request.POST.items():
md5hash = None
plural_id = None
if rx_plural.match(key):
md5hash = str(rx_plural.match(key).groups()[0])
# polib parses .po files into unicode strings, but
# doesn't bother to convert plural indexes to int,
# so we need unicode here.
plural_id = unicode(rx_plural.match(key).groups()[1])
elif rx.match(key):
md5hash = str(rx.match(key).groups()[0])
if md5hash is not None:
entry = rosetta_i18n_pofile.find(md5hash, 'md5hash')
# If someone did a makemessage, some entries might
# have been removed, so we need to check.
if entry:
old_msgstr = entry.msgstr
if plural_id is not None:
#plural_string = fix_nls(entry.msgstr_plural[plural_id], value)
plural_string = fix_nls(entry.msgid_plural, value)
entry.msgstr_plural[plural_id] = plural_string
else:
entry.msgstr = fix_nls(entry.msgid, value)
is_fuzzy = bool(request.POST.get('f_%s' % md5hash, False))
old_fuzzy = 'fuzzy' in entry.flags
if old_fuzzy and not is_fuzzy:
entry.flags.remove('fuzzy')
elif not old_fuzzy and is_fuzzy:
entry.flags.append('fuzzy')
file_change = True
if old_msgstr != value or old_fuzzy != is_fuzzy:
entry_changed.send(sender=entry,
user=request.user,
old_msgstr=old_msgstr,
old_fuzzy=old_fuzzy,
pofile=rosetta_i18n_fn,
language_code=rosetta_i18n_lang_code,
)
else:
storage.set('rosetta_last_save_error', True)
if file_change and rosetta_i18n_write:
try:
# Provide defaults in case authorization is not required.
request.user.first_name = getattr(request.user, 'first_name', 'Anonymous')
request.user.last_name = getattr(request.user, 'last_name', 'User')
request.user.email = getattr(request.user, 'email', '*****@*****.**')
rosetta_i18n_pofile.metadata['Last-Translator'] = unicodedata.normalize('NFKD', u"%s %s <%s>" % (request.user.first_name, request.user.last_name, request.user.email)).encode('ascii', 'ignore')
rosetta_i18n_pofile.metadata['X-Translated-Using'] = u"django-rosetta %s" % rosetta.get_version(False)
rosetta_i18n_pofile.metadata['PO-Revision-Date'] = datetime.datetime.now().strftime('%Y-%m-%d %H:%M%z')
except UnicodeDecodeError:
pass
try:
rosetta_i18n_pofile.save()
po_filepath, ext = os.path.splitext(rosetta_i18n_fn)
save_as_mo_filepath = po_filepath + '.mo'
rosetta_i18n_pofile.save_as_mofile(save_as_mo_filepath)
post_save.send(sender=None, language_code=rosetta_i18n_lang_code, request=request)
# Try auto-reloading via the WSGI daemon mode reload mechanism
if rosetta_settings.WSGI_AUTO_RELOAD and \
'mod_wsgi.process_group' in request.environ and \
request.environ.get('mod_wsgi.process_group', None) and \
'SCRIPT_FILENAME' in request.environ and \
int(request.environ.get('mod_wsgi.script_reloading', '0')):
try:
os.utime(request.environ.get('SCRIPT_FILENAME'), None)
except OSError:
pass
# Try auto-reloading via uwsgi daemon reload mechanism
if rosetta_settings.UWSGI_AUTO_RELOAD:
try:
import uwsgi
# pretty easy right?
uwsgi.reload()
except:
# we may not be running under uwsgi :P
pass
except:
storage.set('rosetta_i18n_write', False)
storage.set('rosetta_i18n_pofile', rosetta_i18n_pofile)
# Retain query arguments
query_arg = '?_next=1'
if 'query' in request.GET or 'query' in request.POST:
query_arg += '&query=%s' % request.REQUEST.get('query')
if 'page' in request.GET:
query_arg += '&page=%d&_next=1' % int(request.GET.get('page'))
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home') + iri_to_uri(query_arg))
rosetta_i18n_lang_name = _(storage.get('rosetta_i18n_lang_name'))
rosetta_i18n_lang_code = storage.get('rosetta_i18n_lang_code')
if 'query' in request.REQUEST and request.REQUEST.get('query', '').strip():
query = request.REQUEST.get('query').strip()
rx = re.compile(re.escape(query), re.IGNORECASE)
paginator = Paginator([e for e in rosetta_i18n_pofile if not e.obsolete and rx.search(smart_unicode(e.msgstr) + smart_unicode(e.msgid) + u''.join([o[0] for o in e.occurrences]))], rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
else:
if rosetta_i18n_filter == 'untranslated':
paginator = Paginator(rosetta_i18n_pofile.untranslated_entries(), rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
elif rosetta_i18n_filter == 'translated':
paginator = Paginator(rosetta_i18n_pofile.translated_entries(), rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
elif rosetta_i18n_filter == 'fuzzy':
paginator = Paginator([e for e in rosetta_i18n_pofile.fuzzy_entries() if not e.obsolete], rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
else:
paginator = Paginator([e for e in rosetta_i18n_pofile if not e.obsolete], rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
if 'page' in request.GET and int(request.GET.get('page')) <= paginator.num_pages and int(request.GET.get('page')) > 0:
page = int(request.GET.get('page'))
else:
page = 1
if '_next' in request.GET or '_next' in request.POST:
page += 1
if page > paginator.num_pages:
page = 1
query_arg = '?page=%d' % page
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home') + iri_to_uri(query_arg))
rosetta_messages = paginator.page(page).object_list
if rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE and rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE != rosetta_i18n_lang_code:
main_language = None
for language in settings.LANGUAGES:
if language[0] == rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE:
main_language = _(language[1])
break
fl = ("/%s/" % rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE).join(rosetta_i18n_fn.split("/%s/" % rosetta_i18n_lang_code))
po = pofile(fl)
main_messages = []
for message in rosetta_messages:
message.main_lang = po.find(message.msgid).msgstr
needs_pagination = paginator.num_pages > 1
if needs_pagination:
if paginator.num_pages >= 10:
page_range = pagination_range(1, paginator.num_pages, page)
else:
page_range = range(1, 1 + paginator.num_pages)
try:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.ADMIN_MEDIA_PREFIX
ADMIN_IMAGE_DIR = ADMIN_MEDIA_PREFIX + 'img/admin/'
except AttributeError:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.STATIC_URL + 'admin/'
ADMIN_IMAGE_DIR = ADMIN_MEDIA_PREFIX + 'img/'
ENABLE_TRANSLATION_SUGGESTIONS = rosetta_settings.BING_APP_ID and rosetta_settings.ENABLE_TRANSLATION_SUGGESTIONS
BING_APP_ID = rosetta_settings.BING_APP_ID
MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_NAME = rosetta_settings.MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_NAME
MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_CODE = rosetta_settings.MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_CODE
if storage.has('rosetta_last_save_error'):
storage.delete('rosetta_last_save_error')
rosetta_last_save_error = True
for message in rosetta_messages:
if not message.msgid_plural:
continue
tmp = SortedDict()
keylist = sorted(map(int, message.msgstr_plural.keys()))
for k in keylist:
tmp[k] = message.msgstr_plural[str(k)]
message.msgstr_plural = tmp
tmpl = 'rosetta/pofile.html'
if 'singlepage' in rosetta_i18n_fn:
tmpl = 'rosetta/pofile_singlepage.html'
return render_to_response(tmpl, locals(), context_instance=RequestContext(request))
else:
return list_languages(request, do_session_warn=True)
def save_message(msgid, msgtxt, locale):
"""
Saves a translated message (msgtxt) to all the po files that have the msgid
@param msgid: msgid as it appears in the po files
@param msgtxt: message text
@param locale: locale of the translation, e.g.: nl_NL, nl_BE, fr_BE,
@param request: http request
@return: list with all the changed po files
"""
# Validate the translated message, it must have the same amount of variable definitions
if not validate_variables(msgid, msgtxt):
raise ValueError('Invalid translation, unmatched variables')
# file_ = find_pos(langid, project_apps=project_apps, django_apps=django_apps,
#stor = storage.get_storage(request)
files = []
catalog = get_locale_catalog(locale)
pofiles = find_pos(locale, third_party_apps=THIRD_PARTY_APPS)
#print "Post 1 = ", str(source), ", ", str(target_locale), ", ", str(target_msg)
#print "Post 1.1 = ", str(settings.SOURCE_LANGUAGE_CODE), ", ", str(request.LANGUAGE_CODE)
#print "Post = ", repr(stor), ", ", repr(pos)
translated = catalog.dict.get(msgid, None)
# Update the message in the catalog
if translated:
translated.msgstr = msgtxt
make_entry_valid(translated)
catalog.dict[msgid] = translated
request = getattr(THREAD_LOCAL_STORAGE, REQUEST, None)
cache_key_locale = get_cache_key(locale)
storage = get_storage(request)
storage.set(cache_key_locale, catalog)
# Save the translation in all the po files that have msgid
logger.info('Saving msgid %s ' % msgid)
saved = False
for path in pofiles:
pfile = pofile(path)
po_entry = pfile.find(msgid)
if po_entry:
po_entry.msgstr = msgtxt
make_entry_valid(po_entry)
# Save the pofile
pfile.save()
files.append(path)
# Save the mofile
popath, ext = os.path.splitext(path)
pfile.save_as_mofile(popath + ".mo")
saved = True
logger.info('Saved to %s' % path)
#po_filepath, ext = os.path.splitext(p)
#save_as_mo_filepath = po_filepath + '.mo'
#file.save_as_mofile(save_as_mo_filepath)
#print "Msg = ", repr(po_entry), ", ", str(po_entry)
if not saved:
logger.error('Did not save to any file')
return files
def save_message(msgid, msgtxt, locale):
"""
Saves a translated message (msgtxt) to all the po files that have the msgid
@param msgid: msgid as it appears in the po files
@param msgtxt: message text
@param locale: locale of the translation, e.g.: nl_NL, nl_BE, fr_BE,
@param request: http request
@return: list with all the changed po files
"""
# Validate the translated message, it must have the same amount of variable definitions
if not validate_variables(msgid, msgtxt):
raise ValueError('Invalid translation, unmatched variables')
# file_ = find_pos(langid, project_apps=project_apps, django_apps=django_apps,
#stor = storage.get_storage(request)
files = []
catalog = get_locale_catalog(locale)
pofiles = find_pos(locale, third_party_apps=THIRD_PARTY_APPS)
#print "Post 1 = ", str(source), ", ", str(target_locale), ", ", str(target_msg)
#print "Post 1.1 = ", str(settings.SOURCE_LANGUAGE_CODE), ", ", str(request.LANGUAGE_CODE)
#print "Post = ", repr(stor), ", ", repr(pos)
translated = catalog.dict.get(msgid, None)
# Update the message in the catalog
if translated:
translated.msgstr = msgtxt
make_entry_valid(translated)
catalog.dict[msgid] = translated
request = getattr(THREAD_LOCAL_STORAGE, REQUEST, None)
cache_key_locale = get_cache_key(locale)
storage = get_storage(request)
storage.set(cache_key_locale, catalog)
# Save the translation in all the po files that have msgid
logger.info('Saving msgid %s ' % msgid)
saved = False
for path in pofiles:
pfile = pofile(path)
po_entry = pfile.find(msgid)
if po_entry:
po_entry.msgstr = msgtxt
make_entry_valid(po_entry)
# Save the pofile
pfile.save()
files.append(path)
# Save the mofile
popath, ext = os.path.splitext(path)
pfile.save_as_mofile(popath + ".mo")
saved = True
logger.info('Saved to %s' % path)
#po_filepath, ext = os.path.splitext(p)
#save_as_mo_filepath = po_filepath + '.mo'
#file.save_as_mofile(save_as_mo_filepath)
#print "Msg = ", repr(po_entry), ", ", str(po_entry)
if not saved:
logger.error('Did not save to any file')
return files
def home(request):
"""
Displays a list of messages to be translated
"""
def fix_nls(in_, out_):
"""Fixes submitted translations by filtering carriage returns and pairing
newlines at the begging and end of the translated string with the original
"""
if 0 == len(in_) or 0 == len(out_):
return out_
if "\r" in out_ and "\r" not in in_:
out_ = out_.replace("\r", '')
if "\n" == in_[0] and "\n" != out_[0]:
out_ = "\n" + out_
elif "\n" != in_[0] and "\n" == out_[0]:
out_ = out_.lstrip()
if 0 == len(out_):
pass
elif "\n" == in_[-1] and "\n" != out_[-1]:
out_ = out_ + "\n"
elif "\n" != in_[-1] and "\n" == out_[-1]:
out_ = out_.rstrip()
return out_
def _request_request(key, default=None):
if key in request.GET:
return request.GET.get(key)
elif key in request.POST:
return request.POST.get(key)
return default
storage = get_storage(request)
query = ''
if storage.has('rosetta_i18n_fn'):
rosetta_i18n_fn = storage.get('rosetta_i18n_fn')
rosetta_i18n_app = get_app_name(rosetta_i18n_fn)
rosetta_i18n_lang_code = storage.get('rosetta_i18n_lang_code')
rosetta_i18n_lang_bidi = rosetta_i18n_lang_code.split('-')[0] in settings.LANGUAGES_BIDI
rosetta_i18n_write = storage.get('rosetta_i18n_write', True)
if rosetta_i18n_write:
rosetta_i18n_pofile = pofile(rosetta_i18n_fn, wrapwidth=rosetta_settings.POFILE_WRAP_WIDTH)
for entry in rosetta_i18n_pofile:
entry.md5hash = hashlib.md5(
(six.text_type(entry.msgid) +
six.text_type(entry.msgstr) +
six.text_type(entry.msgctxt or "")).encode('utf8')
).hexdigest()
else:
rosetta_i18n_pofile = storage.get('rosetta_i18n_pofile')
if 'filter' in request.GET:
if request.GET.get('filter') in ('untranslated', 'translated', 'fuzzy', 'all'):
filter_ = request.GET.get('filter')
storage.set('rosetta_i18n_filter', filter_)
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home'))
rosetta_i18n_filter = storage.get('rosetta_i18n_filter', 'all')
if '_next' in request.POST:
rx = re.compile(r'^m_([0-9a-f]+)')
rx_plural = re.compile(r'^m_([0-9a-f]+)_([0-9]+)')
file_change = False
for key, value in request.POST.items():
md5hash = None
plural_id = None
if rx_plural.match(key):
md5hash = str(rx_plural.match(key).groups()[0])
# polib parses .po files into unicode strings, but
# doesn't bother to convert plural indexes to int,
# so we need unicode here.
plural_id = six.text_type(rx_plural.match(key).groups()[1])
# Above no longer true as of Polib 1.0.4
if plural_id and plural_id.isdigit():
plural_id = int(plural_id)
elif rx.match(key):
md5hash = str(rx.match(key).groups()[0])
if md5hash is not None:
entry = rosetta_i18n_pofile.find(md5hash, 'md5hash')
# If someone did a makemessage, some entries might
# have been removed, so we need to check.
if entry and not RosettaSettings.instance().readonly:
old_msgstr = entry.msgstr
if plural_id is not None:
plural_string = fix_nls(entry.msgid_plural, value)
entry.msgstr_plural[plural_id] = plural_string
else:
entry.msgstr = fix_nls(entry.msgid, value)
is_fuzzy = bool(request.POST.get('f_%s' % md5hash, False))
old_fuzzy = 'fuzzy' in entry.flags
if old_fuzzy and not is_fuzzy:
entry.flags.remove('fuzzy')
elif not old_fuzzy and is_fuzzy:
entry.flags.append('fuzzy')
file_change = True
if old_msgstr != value or old_fuzzy != is_fuzzy:
entry_changed.send(sender=entry,
user=request.user,
old_msgstr=old_msgstr,
old_fuzzy=old_fuzzy,
pofile=rosetta_i18n_fn,
language_code=rosetta_i18n_lang_code,
)
else:
storage.set('rosetta_last_save_error', True)
if file_change and rosetta_i18n_write:
try:
rosetta_i18n_pofile.metadata['Last-Translator'] = unicodedata.normalize('NFKD', u"%s %s <%s>" % (
getattr(request.user, 'first_name', 'Anonymous'),
getattr(request.user, 'last_name', 'User'),
getattr(request.user, 'email', '*****@*****.**')
)).encode('ascii', 'ignore')
rosetta_i18n_pofile.metadata['X-Translated-Using'] = u"django-rosetta %s" % rosetta.get_version(
False)
rosetta_i18n_pofile.metadata['PO-Revision-Date'] = timestamp_with_timezone()
except UnicodeDecodeError:
pass
try:
rosetta_i18n_pofile.save()
po_filepath, ext = os.path.splitext(rosetta_i18n_fn)
if rosetta_settings.AUTO_COMPILE:
save_as_mo_filepath = po_filepath + '.mo'
rosetta_i18n_pofile.save_as_mofile(save_as_mo_filepath)
post_save.send(sender=None, language_code=rosetta_i18n_lang_code, request=request)
# Try auto-reloading via the WSGI daemon mode reload mechanism
if rosetta_settings.WSGI_AUTO_RELOAD and \
'mod_wsgi.process_group' in request.environ and \
request.environ.get('mod_wsgi.process_group', None) and \
'SCRIPT_FILENAME' in request.environ and \
int(request.environ.get('mod_wsgi.script_reloading', '0')):
try:
os.utime(request.environ.get('SCRIPT_FILENAME'), None)
except OSError:
pass
# Try auto-reloading via uwsgi daemon reload mechanism
if rosetta_settings.UWSGI_AUTO_RELOAD:
try:
import uwsgi
# pretty easy right?
uwsgi.reload()
except:
# we may not be running under uwsgi :P
pass
except Exception as e:
messages.error(request, e)
storage.set('rosetta_i18n_write', False)
storage.set('rosetta_i18n_pofile', rosetta_i18n_pofile)
# Retain query arguments
query_arg = '?_next=1'
if _request_request('query', False):
query_arg += '&query=%s' % _request_request('query')
if 'page' in request.GET:
query_arg += '&page=%d&_next=1' % int(request.GET.get('page'))
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home') + iri_to_uri(query_arg))
rosetta_i18n_lang_code = storage.get('rosetta_i18n_lang_code')
if _request_request('query', False) and _request_request('query', '').strip():
query = _request_request('query', '').strip()
rx = re.compile(re.escape(query), re.IGNORECASE)
paginator = Paginator([e_ for e_ in rosetta_i18n_pofile if not e_.obsolete and rx.search(
six.text_type(e_.msgstr) + six.text_type(e_.msgid) + six.text_type(e_.comment) + u''.join(
[o[0] for o in e_.occurrences]))], rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
else:
if rosetta_i18n_filter == 'untranslated':
paginator = Paginator(rosetta_i18n_pofile.untranslated_entries(), rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
elif rosetta_i18n_filter == 'translated':
paginator = Paginator(rosetta_i18n_pofile.translated_entries(), rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
elif rosetta_i18n_filter == 'fuzzy':
paginator = Paginator([e_ for e_ in rosetta_i18n_pofile.fuzzy_entries() if not e_.obsolete],
rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
else:
paginator = Paginator([e_ for e_ in rosetta_i18n_pofile if not e_.obsolete],
rosetta_settings.MESSAGES_PER_PAGE)
if rosetta_settings.ENABLE_REFLANG:
ref_lang = storage.get('rosetta_i18n_ref_lang_code', 'msgid')
ref_pofile = None
if ref_lang != 'msgid':
ref_fn = re.sub('/locale/[a-z]{2}/', '/locale/%s/' % ref_lang, rosetta_i18n_fn)
try:
ref_pofile = pofile(ref_fn)
except IOError:
# there's a syntax error in the PO file and polib can't open it. Let's just
# do nothing and thus display msgids.
pass
for o in paginator.object_list:
# default
o.ref_txt = o.msgid
if ref_pofile is not None:
ref_entry = ref_pofile.find(o.msgid)
if ref_entry is not None and ref_entry.msgstr:
o.ref_txt = ref_entry.msgstr
LANGUAGES = list(settings.LANGUAGES) + [('msgid', 'MSGID')]
else:
ref_lang = None
LANGUAGES = settings.LANGUAGES
page = 1
if 'page' in request.GET:
try:
get_page = int(request.GET.get('page'))
except ValueError:
page = 1 # fall back to page 1
else:
if 0 < get_page <= paginator.num_pages:
page = get_page
if '_next' in request.GET or ('_next' in request.POST and not RosettaSettings.instance().readonly):
page += 1
if page > paginator.num_pages:
page = 1
query_arg = '?page=%d' % page
return HttpResponseRedirect(reverse('rosetta-home') + iri_to_uri(query_arg))
rosetta_messages = paginator.page(page).object_list
main_language = None
if rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE and rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE != rosetta_i18n_lang_code:
for language in settings.LANGUAGES:
if language[0] == rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE:
main_language = _(language[1])
break
fl = ("/%s/" % rosetta_settings.MAIN_LANGUAGE).join(rosetta_i18n_fn.split("/%s/" % rosetta_i18n_lang_code))
po = pofile(fl)
for message in rosetta_messages:
message.main_lang = po.find(message.msgid).msgstr
needs_pagination = paginator.num_pages > 1
if needs_pagination:
if paginator.num_pages >= 10:
page_range = pagination_range(1, paginator.num_pages, page)
else:
page_range = range(1, 1 + paginator.num_pages)
try:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.ADMIN_MEDIA_PREFIX
ADMIN_IMAGE_DIR = ADMIN_MEDIA_PREFIX + 'img/admin/'
except AttributeError:
ADMIN_MEDIA_PREFIX = settings.STATIC_URL + 'admin/'
ADMIN_IMAGE_DIR = ADMIN_MEDIA_PREFIX + 'img/'
if storage.has('rosetta_last_save_error'):
storage.delete('rosetta_last_save_error')
rosetta_last_save_error = True
else:
rosetta_last_save_error = False
try:
rosetta_i18n_lang_name = force_text(_(storage.get('rosetta_i18n_lang_name')))
except:
rosetta_i18n_lang_name = force_text(storage.get('rosetta_i18n_lang_name'))
return render(request, 'rosetta/pofile.html', dict(
version=rosetta.get_version(True),
ADMIN_MEDIA_PREFIX=ADMIN_MEDIA_PREFIX,
ADMIN_IMAGE_DIR=ADMIN_IMAGE_DIR,
ENABLE_REFLANG=rosetta_settings.ENABLE_REFLANG,
LANGUAGES=LANGUAGES,
rosetta_settings=rosetta_settings,
rosetta_i18n_lang_name=rosetta_i18n_lang_name,
rosetta_i18n_lang_code=rosetta_i18n_lang_code,
rosetta_i18n_lang_bidi=rosetta_i18n_lang_bidi,
rosetta_last_save_error=rosetta_last_save_error,
rosetta_i18n_filter=rosetta_i18n_filter,
rosetta_i18n_write=rosetta_i18n_write,
rosetta_messages=rosetta_messages,
page_range=needs_pagination and page_range,
needs_pagination=needs_pagination,
main_language=main_language,
rosetta_i18n_app=rosetta_i18n_app,
page=page,
query=query,
paginator=paginator,
rosetta_i18n_pofile=rosetta_i18n_pofile,
ref_lang=ref_lang,
enable_commit=ENABLE_COMMIT,
readonly=RosettaSettings.instance().readonly
))
else:
return list_languages(request, do_session_warn=True)
