def get_snacs_refined_ucca(passage):
p_snacs = convert.join_passages([passage])
p_refined = convert.join_passages([passage])
edges_snacs = (c.edge for _c in extract_candidates(p_snacs).values() for c in _c)
edges_refined = (c.edge for _c in extract_candidates(p_refined).values() for c in _c)
for e_snacs, e_refined in zip(edges_snacs, edges_refined):
assert e_snacs.parent.ID == e_refined.parent.ID and e_snacs.child.ID == e_refined.child.ID
old_tags, e_snacs.categories, e_refined.categories = e_snacs.tags, [], []
all_old_tags = []
for tag in old_tags:
all_old_tags.extend(tag.split(':'))
# new_tags = []
if any(t.startswith('p.') for t in all_old_tags):
for t in all_old_tags:
if t.startswith('p.'):
e_snacs.add(t)
elif t[0] not in '?`':
e_refined.add(t)
else:
assert False, (t, str(e_snacs.parent), str(e_snacs.child), all_old_tags)
# if edge not in edges: edges.add((edge, tuple(sorted(all_old_tags))))
# edge.add(t)
# if new_tags:
# edge.add(':'.join(sorted(new_tags)))
return p_snacs, p_refined
def remove_preterminals(passage):
_p = convert.join_passages([passage])
for edge in (c.edge for _c in extract_candidates(_p, constructions=('preterminals',)).values() for c in _c):
# old_term_edge = terminal.incoming[0]
non_preterminal_cats, pss = [], []
for c in edge.categories:
if c.tag.startswith('Preterminal'):
tags = c.tag.split(':')
for t in tags:
if t.startswith('p.'):
pss.append(t)
else:
non_preterminal_cats.append(c.tag)
assert len(pss) <= 1, (str(edge.parent), pss)
#if len(tags) >= 2:
# refinements += ':' if refinements else '' + ':'.join([t for t in tags[1:] if t.startswith('p.')])
prepreterminal = edge.parent
outgoing = [(e.categories, e.child) for e in edge.child.outgoing if isinstance(e.child, layer0.Terminal)]
assert len(outgoing) <= 1, (prepreterminal, [([c.tag for c in _cats], str(n)) for _cats, n in outgoing])
if non_preterminal_cats:
edge.categories = [c for c in edge.categories if not c.tag.startswith('Preterminal')]
print('WARNING: preterminals and non-preterminals', prepreterminal, outgoing)
else:
edge.child.destroy()
for _cats, n in outgoing:
new_edge = prepreterminal.add_multiple([(c.tag, '', c.layer, '') for c in _cats] + [(t,) for t in pss] , n)
if pss:
assert n.text
new_edge.refinement = pss[0]
return _p
def convert_concat(passage):
for edge in (c.edge for _c in extract_candidates(passage).values() for c in _c):
old_tags, edge.categories = edge.tags, []
for tag in old_tags:
ucca_snacs = tag.split(':')
for t in ucca_snacs:
if t[0] not in '?`':
edge.add(t)
def extract_and_check(p, constructions=None, expected=None):
d = OrderedDict(
(construction, [candidate.edge for candidate in candidates])
for construction, candidates in extract_candidates(
p, constructions=constructions).items() if candidates)
if expected is not None:
hist = {c.name: len(e) for c, e in d.items()}
assert hist == expected, " != ".join(",".join(sorted(h))
for h in (hist, expected))
def get_snacs_ucca(passage):
_p = convert.join_passages([passage])
for edge in (c.edge for _c in extract_candidates(_p).values() for c in _c):
old_tags, edge.categories = edge.tags, []
for tag in old_tags:
ucca_snacs = tag.split(':')
if len(ucca_snacs) > 1:
for t in ucca_snacs[1:]:
edge.add(t)
return _p
def get_refined_ucca(passage):
_p = convert.join_passages([passage])
for edge in (c.edge for _c in extract_candidates(_p).values() for c in _c):
old_tags, edge.categories = edge.tags, []
for tag in old_tags:
ucca_snacs = tag.split(':')
if len(ucca_snacs) >= 2:
if any(t.startswith('p.') for t in ucca_snacs[1:]):
edge.add(ucca_snacs[0])
return _p
def get_vanilla_ucca(passage):
_p = convert.join_passages([passage])
for edge in (c.edge for _c in extract_candidates(_p).values() for c in _c):
old_tags, edge.categories = edge.tags, []
for tag in old_tags:
ucca_snacs = tag.split(':')
edge.add(ucca_snacs[0])
#if len(ucca_snacs) >= 2:
# edge.refinement = ucca_snacs[1]
return _p
def convert_refinement_to_concat(passage):
for edge in (c.edge for _c in extract_candidates(passage).values()
for c in _c):
ss = edge.refinement
if ss is None: continue
old_tag, old_tags, edge.categories = edge.tag, edge.tags, []
edge.add(f'{old_tag}:{ss}')
for tag in old_tags:
if tag != old_tag:
edge.add(f'{tag}')
def get_snacs_ucca(passage):
_p = convert.join_passages([passage])
edges = set()
for edge in (c.edge for _c in extract_candidates(_p).values() for c in _c):
old_tags, edge.categories = edge.tags, []
all_old_tags = []
for tag in old_tags:
all_old_tags.extend(tag.split(':'))
if any(t.startswith('p.') for t in all_old_tags):
for t in all_old_tags:
if t.startswith('p.'):
if edge not in edges: edges.add((edge, tuple(sorted(all_old_tags))))
edge.add(t)
return _p, edges
def main(args):
for passage in get_passages_with_progress_bar(args.passages):
c2es = OrderedDict((c, [candidate.edge for candidate in candidates]) for c, candidates in
extract_candidates(passage, constructions=args.constructions, verbose=args.verbose).items()
if candidates)
if any(c2es.values()):
with external_write_mode():
if not args.verbose:
print("%s:" % passage.ID)
for construction, edges in c2es.items():
if edges:
print(" %s:" % construction.description)
for edge in edges:
print(" %s [%s %s]" % (edge, edge.tag, edge.child))
print()
def get_full_ucca(passage):
_p = convert.join_passages([passage])
for edge in (c.edge for _c in extract_candidates(_p).values() for c in _c):
old_tags, edge.categories = edge.tags, []
all_old_tags, _ucca, _snacs = [], [], []
for tag in old_tags:
for t in tag.split(':'):
all_old_tags.append(t)
if t.startswith('p.'):
_snacs.append(t)
else:
_ucca.append(t)
# for t in sorted(_ucca):
# edge.add(f'{t}:{":".join(sorted(_snacs))}')
edge.add(f'{":".join(sorted(set(all_old_tags)))}')
# for tag in old_tags:
# ucca_snacs = tag.split(':')
# _tag = ucca_snacs[0]
# if len(ucca_snacs) >= 2:
# for t in sorted(ucca_snacs[1:]):
# if t.startswith('p.'):
# _tag += ':' + t
# edge.add(_tag)
return _p
def main(args):
streusle_file = args[0]
ucca_path = args[1]
outpath = args[2]
for doc, passage, term2tok in get_passages(streusle_file,
ucca_path,
annotate=True,
target='prep'):
sent_ids = map(lambda x: ''.join(x['sent_id'].split('-')[-2:]),
doc['sents'])
sent_passage = zip(sent_ids,
uconv.split_passage(passage, doc['ends'], sent_ids))
for sent, psg in sent_passage:
p = uconv.join_passages([psg])
l0 = p.layer(ul0.LAYER_ID)
l1 = p.layer(ul1.LAYER_ID)
for pos, terminal in l0.pairs:
# print(terminal.extra)
if 'ss' not in terminal.extra or not isinstance(
terminal.extra['ss'],
str) or terminal.extra['ss'][0] != 'p':
# print(terminal.extra)
continue
unit = doc["exprs"][tuple(
map(int, terminal.extra["toknums"].split()))]
# pt = terminal.incoming[0].parent
# node = pt.fparent
# if node.fparent:
# node = node.fparent
# nodes = set(get_all_descendants(node, remotes=True))
# print(refined)
# for n in nodes:
ID = f'{doc["id"]}_{unit["sent_offs"]}_{unit["local_toknums"][0]}-{unit["local_toknums"][-1]}'
# p = ucore.Passage(ID)
# other_l0 = ul0.Layer0(p)
# other_l1 = ul1.Layer1(p)
#
# root = other_l1.add_fnode(other_l1._head_fnode, ul1.EdgeTags.ParallelScene)
#
# # prep
# term = create_terminal(pt, unit, other_l0, True)
# if not term: continue
# preterminal = other_l1.add_fnode(root, str(pt._fedge() in refined))
# preterminal.add(ul1.EdgeTags.Terminal, term)
#
# # other node
# term = create_terminal(n, unit, other_l0, False)
# if not term: continue
# preterminal = other_l1.add_fnode(root, str(n._fedge() in refined))
# preterminal.add(ul1.EdgeTags.Terminal, term)
refined, error = find_refined(terminal,
dict(l0.pairs),
local=True)
for _, term in p.layer(ul0.LAYER_ID).pairs:
_pt = term.incoming[0].parent
toks = [t.text for t in _pt.get_terminals()]
term.extra['lexlemma'] = ' '.join(toks)
term.extra['lexcat'] = _pt.ftag
# term.extra.update(unit.get('heuristic_relation', {}))
term.extra['is_part_of_mwe'] = len(toks) > 1
term.extra['identified_for_pss'] = str(
term.ID == terminal.ID)
edges = [
c.edge for cs in uconst.extract_candidates(p).values()
for c in cs
]
for edge in edges:
edge.categories = []
edge.add(str(edge in refined))
uconv.passage2file(p, f'{outpath}/{ID}.xml')
def convert_refinement(passage):
for edge in (c.edge for _c in extract_candidates(passage).values() for c in _c):
ss = edge.refinement
if ss is None: continue
if ss.startswith('p.'):
edge.add(ss)
def extract_and_check(p, constructions=None, expected=None):
d = OrderedDict((construction, [candidate.edge for candidate in candidates]) for construction, candidates in
extract_candidates(p, constructions=constructions).items() if candidates)
if expected is not None:
hist = {c.name: len(e) for c, e in d.items()}
assert hist == expected, " != ".join(",".join(sorted(h)) for h in (hist, expected))
def main(args):
try:
integrate_full = True
integrate_term = False
concatenate = False
pss_feature = False
annotate = True
object = False
v2_only = True
draw = False
output = True
inp_ucca = False
if '-I' in args:
args.remove('-I')
args.append('--no-integrate')
if '--no-integrate' in args:
integrate_full = False
args.remove('--no-integrate')
if '-c' in args:
args.remove('-c')
args.append('--concatenate')
if '--concatenate' in args:
concatenate = True
args.remove('--concatenate')
if '-A' in args:
args.remove('-A')
args.append('--no-annotate')
if '--no-annotate' in args:
integrate_full = False
annotate = False
args.remove('--no-annotate')
if '-s' in args:
args.remove('-s')
args.append('--pss-feature')
if '--pss-feature' in args:
pss_feature = True
args.remove('--pss-feature')
if '--term' in args:
integrate_term = True
integrate_full = False
args.remove('--term')
if '--inp_ucca' in args:
inp_ucca = True
args.remove('--inp_ucca')
if '-o' in args:
args.remove('-o')
args.append('--object')
if '--object' in args:
object = True
args.remove('--object')
if '-n' in args:
args.remove('-n')
args.append('--no-output')
if '--no-output' in args:
output = False
args.remove('--no-output')
if '--all' in args:
v2_only = False
args.remove('--all')
if '--draw' in args:
draw = True
args.remove('--draw')
import visualization as uviz
import matplotlib.pyplot as plt
streusle_file = args[
0] #'../../streusle/streusle.govobj.json' #args[0] #'streusle.govobj.json' # sys.argv[1]
ucca_path = args[
1] #'../../UCCA_English-EWT' #args[1] # '/home/jakob/nert/corpora/UCCA_English-EWT/xml' # sys.argv[2]
out_dir = args[2]
except:
print(f'usage: python3 {sys.argv[0]} STREUSLE_JSON UCCA_PATH OUT_DIR',
file=sys.stderr)
exit(1)
with open(streusle_file) as f:
streusle = json.load(f)
print()
global_error = Counter()
unit_counter = 0
successful_units = 0
unsuccessful_units = 0
deductible_multiple_successes = 0
deductible_multiple_fails = 0
deductible_fail_and_success = 0
units_with_remote = 0
doc_error = 0
primary_edges = 0
remote_edges = 0
_doc_id = None
v2_docids = set()
if v2_only:
with open(ucca_path + '/v2.txt') as f:
for line in f:
v2_docids.add(line.strip())
ignore = []
#"""020851
# 020992
# 059005
# 059416
# 200957
# 210066
# 211797
# 216456
# 217359
# 360937
# 399348""".split()
unit_times = []
# print('usnacs.get_passages(streusle_file, ucca_path, annotate=(integrate or annotate), ignore=ignore, docids=v2_docids)')
tag_refinements = Counter()
for doc, passage, term2tok in get_passages(
streusle_file,
ucca_path,
annotate=(integrate_term or integrate_full or annotate),
target='obj' if object else 'prep',
ignore=ignore,
docids=v2_docids):
if output and (not integrate_full and not integrate_term):
for p in uconv.split_passage(
passage, doc['ends'],
map(lambda x: ''.join(x['sent_id'].split('-')[-2:]),
doc['sents'])):
uconv.passage2file(p, out_dir + '/' + p.ID + '.xml')
continue
l1 = passage.layer('1')
if not output:
primary_edges += len(
uconstr.extract_candidates(
passage, constructions=(uconstr.PRIMARY, ))['primary'])
remote_edges += len(
uconstr.extract_candidates(passage,
constructions=uconstr.get_by_names(
['remote']))['remote'])
for terminal in passage.layer('0').words:
if integrate_term and concatenate: # and not terminal.incoming[0].parent.tag.startswith('Preterminal'):
old_term_edge = terminal.incoming[0]
preterminal = old_term_edge.parent
preterminal._outgoing.remove(old_term_edge)
terminal._incoming.remove(old_term_edge)
passage._remove_edge(old_term_edge)
# old_preterm_edge = preterminal._fedge()
# preterminal.fparent._outgoing.remove(old_preterm_edge)
new_preterminal = l1.add_fnode(
preterminal, 'Preterminal'
) #[[c.tag, '', c.layer, ''] for c in old_preterm_edge.categories])
# passage._add_node(new_preterminal)
#for outg in preterminal.outgoing:
#if inc.parent != preterminal.fparent and ul1.EdgeTags.Terminal not in inc.tags:
# new_preterminal.add(ul1.EdgeTags.Terminal, terminal)
# passage._add_node(new_preterminal)
#preterminal._incoming = []
# new_preterminal.add('Preterminal', preterminal)
# passage._remove_edge(old_term_edge)
new_preterminal.add_multiple(
[[c.tag, '', c.layer, '']
for c in old_term_edge.categories], terminal)
# assert preterminal.outgoing
# assert new_preterminal.outgoing
# print(preterminal)
# print(new_preterminal)
# print(terminal)
pss_label = ''
if 'ss' in terminal.extra:
pss_label = terminal.extra['ss']
if not pss_label.startswith('p'):
# print(terminal.extra)
continue
# print('ok')
start_time = time.time()
unit_counter += 1
if integrate_term:
if concatenate:
# old_term_edge = terminal.incoming[0]
# preterminal = old_term_edge.parent
# new_preterminal = l1.add_fnode(preterminal, 'Preterminal')
# passage._add_node(new_preterminal)
# old_term_edge.parent._outgoing.remove(old_term_edge)
# old_term_edge.child._incoming.remove(old_term_edge)
# passage._remove_edge(old_term_edge)
# new_term_edge = new_preterminal.add(ul1.EdgeTags.Terminal, terminal)
# passage._add_edge(new_term_edge)
# refined = new_preterminal.incoming
refined = terminal.incoming[0].parent.incoming
else:
refined = terminal.incoming
else:
refined, error = find_refined(
terminal, dict(passage.layer(ul0.LAYER_ID).pairs))
global_error += Counter(
{k: v
for k, v in error.items() if isinstance(v, int)})
if error['successes_for_unit'] >= 1:
successful_units += 1
deductible_multiple_successes += error[
'successes_for_unit'] - 1
if error['fails_for_unit'] >= 1:
deductible_fail_and_success += 1
else:
unsuccessful_units += 1
if error['fails_for_unit'] >= 1:
deductible_multiple_fails += error['fails_for_unit'] - 1
if error['remotes'] >= 1:
units_with_remote += 1
if not output:
if 'larger_UNA_warn' in error['failed_heuristics']:
print(terminal, terminal.incoming[0].parent)
if 'PP_idiom_not_UNA' in error['failed_heuristics']:
print('PP_idiom:', terminal.extra['lexlemma'],
terminal, terminal.incoming[0].parent)
if 'MWP_not_UNA' in error['failed_heuristics']:
print('MWP:', terminal.extra['lexlemma'], terminal,
terminal.incoming[0].parent)
for r in refined:
# TODO: deal with doubly refined edges
if (not concatenate and r.refinement) or (concatenate
and ':' in r.tag):
pass
else:
if concatenate:
cats, r.categories = r.categories, []
for c in cats:
composit_tag = f'{c.tag}:{pss_label}'
r.add(composit_tag)
tag_refinements[composit_tag] += 1
else:
r.refinement = pss_label
# print('FAIL', doc['id'], terminal.extra['toknums'], terminal.extra['lexlemma'])
unit_times.append(time.time() - start_time)
if not pss_feature:
terminal.extra.pop('ss') # ensuring pss is not also a feature
# if integrate_term:
# terminal.extra['identified_for_pss'] = str(True)
if draw:
for sent, psg in zip(doc['sents'],
uconv.split_passage(passage, doc['ends'])):
uviz.draw(psg)
plt.savefig(f'../graphs/{sent["sent_id"]}.svg')
plt.clf()
# print(passage)
if output:
for p in uconv.split_passage(
passage, doc['ends'],
map(lambda x: ''.join(x['sent_id'].split('-')[-2:]),
doc['sents'])):
# print(p)
# augmented = uconv.join_passages([p, ucore.Passage('0')])
# for root_edge in augmented.layer(ul1.LAYER_ID)._head_fnode.outgoing:
# if len(root_edge.tag.split('-')) > 1:
# assert False, augmented
# root_edge.tag = root_edge.tag.split('-')[0]
uconv.passage2file(p, out_dir + '/' + p.ID + '.xml')
for x, y in tag_refinements.most_common(len(tag_refinements)):
print(x, y, sep='\t')
#print(f'successful units\t{successful_units}\t{100*successful_units/(unit_counter-doc_error)}%')
#print(f'unsuccessful units\t{unsuccessful_units}\t{100-(100*successful_units/(unit_counter-doc_error))}%') #={unit_counter - doc_error - successful_units}={mwe_una_fail+abgh_fail+c_fail+d_fail+e_fail+f_fail+g_fail+no_match}
if integrate_full and not output:
print('\n\n')
print(f'total units\t{unit_counter}')
# print(f'gov and obj present\t{gov_and_obj_counter}')
print(f'document error\t{doc_error}\t{100*doc_error/unit_counter}%')
print(
f'document success\t{unit_counter - doc_error}\t{100-(100 * doc_error / unit_counter)}%'
)
print(f'total primary edges\t{primary_edges}')
print(f'total remote edges\t{remote_edges}')
print('----------------------------------------------------')
print(
f'successful units\t{successful_units}\t{100*successful_units/(unit_counter-doc_error)}%'
)
print(
f'unsuccessful units\t{unsuccessful_units}\t{100-(100*successful_units/(unit_counter-doc_error))}%'
) #={unit_counter - doc_error - successful_units}={mwe_una_fail+abgh_fail+c_fail+d_fail+e_fail+f_fail+g_fail+no_match}
print(f'warnings\t{global_error["warnings"]}')
print('---------------------------------')
# for ftype, count in fail_counts.most_common():
# print(f'{ftype}\t{count}')
print(
f'syntactic and semantic obj match\t{global_error["synt_sem_obj_match"]}'
)
print('---------------------------------')
print(f'\tMWE but not UNA\t{global_error["mwe_una_fail"]}')
print(f'\tPP idiom\t{global_error["idiom"]}')
print(
f'\tR, N, F ({global_error["abgh"]}) but A and B miss\t{global_error["abgh_fail"]}'
)
print(f'\tA (scene mod)\t{global_error["a"]}')
print(f'\tB (non-scene mod) \t{global_error["b"]}')
print(f'\tG (inh purpose) \t{global_error["g"]}')
print(f'\t scn \t{global_error["g_scn_mod"]}')
print(f'\t non scn \t{global_error["g"] - global_error["g_scn_mod"]}')
print(f'\tH (approximator) \t{global_error["h"]}')
print(f'\t scn \t{global_error["h_scn_mod"]}')
print(f'\t non scn \t{global_error["h"] - global_error["h_scn_mod"]}')
print(
f'\tP, S ({global_error["c"]}) but C miss\t{global_error["c_fail"]}'
)
print(
f'\tL ({global_error["d"]}) but D miss\t{global_error["d_fail"]}')
print(
f'\tA, D, E, T ({global_error["ef"]}) but E miss\t{global_error["ef_fail"]}'
)
print(f'\tE (intr adp) \t{global_error["e"]}')
print(f'\t scn \t{global_error["e_scn_mod"]}')
print(f'\t non scn \t{global_error["e"] - global_error["e_scn_mod"]}')
print(f'\tF (poss pron) \t{global_error["f"]}')
print(f'\t scn \t{global_error["f_scn_mod"]}')
print(f'\t non scn \t{global_error["f"] - global_error["f_scn_mod"]}')
#print(f'\tA ({f}) but F miss\t{f_fail}')
#print(f'\tF ({g}) but G miss\t{g_fail}')
print(
f'\tno match\t{global_error["no_match"]}') #\t{ucca_categories}')
print(f'\tnon-semantic role\t{global_error["non_semrole"]}')
print(
f'\tmultiple preterminals\t{global_error["multiple_preterminals"]}'
)
print(
f'\tunits with remote\t{units_with_remote} (total {global_error["remotes"]})'
)
#
#
print('---------------------------------')
print(
f'\tdeductible (multiple successes for single unit)\t{deductible_multiple_successes}'
)
print(
f'\tdeductible (multiple fails for single unit)\t{deductible_multiple_fails}'
)
print(
f'\tdeductible (fail and success for single unit)\t{deductible_fail_and_success}'
)
