def TWtoCN():
with open(getPoPathFromLocale('zh_TW'), 'r') as f:
with open(getPoPathFromLocale('zh_CN'), 'w') as fd:
for line in f.readlines():
if 'zh_TW' in line:
fd.write(line.replace('zh_TW', 'zh_CN'))
elif line.startswith('msgstr'):
try:
fd.write(re.sub('msgstr "(.+)"', lambda m: 'msgstr "%s"' % ftoj(m.group(1)), line))
except UnicodeEncodeError:
fd.write(re.sub('msgstr "(.+)"', lambda m: 'msgstr "%s"' % ftoj(m.group(1)), line).encode('utf-8'))
else:
fd.write(line)
def TWtoCN():
with open(getPoPathFromLocale('zh_TW'), 'r') as f:
with open(getPoPathFromLocale('zh_CN'), 'w') as fd:
for line in f.readlines():
if 'zh_TW' in line:
fd.write(line.replace('zh_TW', 'zh_CN'))
elif line.startswith('msgstr'):
try:
fd.write(
re.sub('msgstr "(.+)"',
lambda m: 'msgstr "%s"' % ftoj(m.group(1)),
line))
except UnicodeEncodeError:
fd.write(
re.sub('msgstr "(.+)"',
lambda m: 'msgstr "%s"' % ftoj(m.group(1)),
line).encode('utf-8'))
else:
fd.write(line)
def getCanonTextTranslation():
canonTextTranslation = {}
# initialize canonTextTranslation
for dirpath, dirnames, filenames in os.walk(localedir):
for dirname in dirnames:
locale = dirname
path = os.path.join(localedir, '%s/LC_MESSAGES/PaliTextTitle.py' % locale)
if os.path.isfile(path):
var = imp.load_source('PaliTextTitle', path)
canonTextTranslation[locale] = var.PaliTextTitle
break
# derive zh_CN from zh_TW
canonTextTranslation['zh_CN'] = {}
for key in canonTextTranslation['zh_TW']:
canonTextTranslation['zh_CN'][key] = ftoj(canonTextTranslation['zh_TW'][key])
return canonTextTranslation
def getCanonTextTranslation():
canonTextTranslation = {}
# initialize canonTextTranslation
for dirpath, dirnames, filenames in os.walk(localedir):
for dirname in dirnames:
locale = dirname
path = os.path.join(localedir,
'%s/LC_MESSAGES/PaliTextTitle.py' % locale)
if os.path.isfile(path):
var = imp.load_source('PaliTextTitle', path)
canonTextTranslation[locale] = var.PaliTextTitle
break
# derive zh_CN from zh_TW
canonTextTranslation['zh_CN'] = {}
for key in canonTextTranslation['zh_TW']:
canonTextTranslation['zh_CN'][key] = ftoj(
canonTextTranslation['zh_TW'][key])
return canonTextTranslation
if __name__ == '__main__':
dstTrInfoPath = os.path.join(os.path.dirname(__file__),
'../pylib/json/translationInfo.json')
dstCanonTextTranslationPath = os.path.join(os.path.dirname(__file__),
'../pylib/json/canonTextTranslation.json')
if not os.path.exists(os.path.dirname(dstTrInfoPath)):
os.makedirs(os.path.dirname(dstTrInfoPath))
with open(dstTrInfoPath, 'w') as f:
f.write(json.dumps(translationInfo))
canonTextTranslation['zh_CN'] = {}
for key in canonTextTranslation['zh_TW']:
canonTextTranslation['zh_CN'][key] = ftoj(canonTextTranslation['zh_TW'][key])
with open(dstCanonTextTranslationPath, 'w') as f:
f.write(json.dumps(canonTextTranslation))
dstTrServicePath = os.path.join(os.path.dirname(__file__), '../app/scripts/services/data/i18nTpk.js')
if not os.path.exists(os.path.dirname(dstTrServicePath)):
os.makedirs(os.path.dirname(dstTrServicePath))
with open(dstTrServicePath, 'w') as f:
f.write("angular.module('pali.data.i18nTpk', []).\n")
f.write(" factory('i18nTpk', [function() {\n")
#f.write(" var translationInfo = ")
#f.write(json.dumps(translationInfo))
#f.write(";\n")
f.write(" var canonTextTranslation = ")
f.write(json.dumps(canonTextTranslation))