x_longest = x
y_longest = y
else:
M[x][y] = 0
return (longest, len(s1) - x_longest, len(s2) - y_longest)
if __name__ == "__main__":
from Alignment import Alignment
from NewAlignment import NewAlignment
langs = ("pl", "cu")
# A - tested alignment
tf = TextFolder("texts/kanon_izr/")
aA = NewAlignment.from_old_alignment(
tf.get_alignment(langs, "my"), langs, [tf.get_sentences(lang) for lang in langs]
)
# B - correct alignment
with open("texts/kanon_izr/everything") as f:
aB = NewAlignment.read(f)
baseline = NewAlignment()
baseline.easy_append(pl=" ".join(tf.get_sentences("pl")), cu=" ".join(tf.get_sentences("cu")))
aB.pretty_print("pl", "cu")
print evaluate_alignment(aA, aB)
print evaluate_alignment(baseline, aB)
