def __createTextWidgetForAxis__(self, axis):
textWidget = AxisTextWidget(axis, self)
self.axisModel.addAxisObserver(textWidget, axis)
showInX = QRadioButton()
showInY = QRadioButton()
showInX.setObjectName(str(axis))
showInY.setObjectName(str(axis))
showInX.setLayoutDirection(Qt.RightToLeft)
showInY.setLayoutDirection(Qt.RightToLeft)
showInX.setMaximumSize(24, 24)
showInY.setMaximumSize(24, 24)
self.xGroup.addButton(showInX)
self.yGroup.addButton(showInY)
gridLayout = QGridLayout()
gridLayout.addWidget(textWidget, 0, 0, 1, 2)
gridLayout.addWidget(showInX, 0, 2, 1, 1)
gridLayout.addWidget(showInY, 0, 3, 1, 1)
self.addLayoutToScrollArea(gridLayout)
