def recompile_mo(self, use_fuzzy=False):
locale = str(self.locale)
po_filename = os.path.join(self.path, 'LC_MESSAGES', 'messages.po')
mo_filename = os.path.join(self.path, 'LC_MESSAGES', 'messages.mo')
po_file = self.pod.open_file(po_filename)
try:
catalog = pofile.read_po(po_file, locale)
finally:
po_file.close()
num_translated = 0
num_total = 0
for message in list(catalog)[1:]:
if message.string:
num_translated += 1
num_total += 1
if catalog.fuzzy and not use_fuzzy:
logging.info('Catalog {} is marked as fuzzy, skipping.'.format(po_filename))
try:
for message, errors in catalog.check():
for error in errors:
logging.error('Error: {}:{}: {}'.format(po_filename, message.lineno, error))
except IOError:
logging.info('Skipped catalog check.')
text = 'Compiling {}/{} translated strings to {}'
logging.info(text.format(num_translated, num_total, mo_filename))
mo_file = self.pod.open_file(mo_filename, 'w')
try:
mofile.write_mo(mo_file, catalog, use_fuzzy=use_fuzzy)
finally:
mo_file.close()
def recompile_mo(self, use_fuzzy=False):
locale = self.locale
po_filename = os.path.join(self.path, 'LC_MESSAGES', 'messages.po')
mo_filename = os.path.join(self.path, 'LC_MESSAGES', 'messages.mo')
po_file = self.pod.open_file(po_filename)
try:
catalog = pofile.read_po(po_file, locale)
finally:
po_file.close()
num_translated = 0
for message in list(catalog)[1:]:
if message.string:
num_translated += 1
percentage = 0
if len(catalog):
percentage = num_translated * 100 // len(catalog)
logging.info(
'{} of {} messages ({}%) translated in {} so far.'.format(
num_translated, len(catalog), percentage, po_filename))
if catalog.fuzzy and not use_fuzzy:
logging.info('Catalog {} is marked as fuzzy, skipping.'.format(po_filename))
try:
for message, errors in catalog.check():
for error in errors:
logging.error('Error: {}:{}: {}'.format(po_filename, message.lineno, error))
except IOError:
logging.info('Skipped catalog check.')
logging.info('Compiling catalog {} to {}'.format(po_filename, mo_filename))
mo_file = self.pod.open_file(mo_filename, 'w')
try:
mofile.write_mo(mo_file, catalog, use_fuzzy=use_fuzzy)
finally:
mo_file.close()
