def ugettext(message, context=None):
"""Always return a stripped string, localized if possible"""
stripped = strip_whitespace(message)
message = add_context(context, stripped) if context else stripped
ret = django_ugettext(message)
# If the context isn't found, we need to return the string without it
return stripped if ret == message else ret
def ugettext(message, context=None):
"""Always return a stripped string, localized if possible"""
stripped = strip_whitespace(message)
message = add_context(context, stripped) if context else stripped
ret = django_ugettext(message)
# If the context isn't found, we need to return the string without it
return stripped if ret == message else ret
def ugettext(text):
"""Translate a string, and escape it as plain text.
Use like this in Mako::
<% from util.markup import ugettext as _ %>
<p>${_("Hello, world!")}</p>
Or with formatting::
<% from util.markup import HTML, ugettext as _ %>
${_("Write & send {start}email{end}").format(
start=HTML("<a href='mailto:[email protected]'>"),
end=HTML("</a>"),
)}
"""
return markupsafe.escape(django_ugettext(text))
def ugettext(message):
return smart_unicode(django_ugettext(message))
def ugettext(message):
return smart_unicode(django_ugettext(message))
