def context_question_languages(self): """Return the set of ILanguages used by this context's questions.""" question_collection = IQuestionCollection(self.context) return question_collection.getQuestionLanguages()