def get_heat_services_data(self): try: services = heat.service_list(self.tab_group.request) except Exception: msg = _('Unable to get Orchestration service list.') exceptions.check_message(["Connection", "refused"], msg) exceptions.handle(self.request, msg) services = [] return services