def _translate_lang(self, language, sami_soup):
captions = []
milliseconds = 0
for p in sami_soup.select('p[lang|=%s]' % language):
milliseconds = int(float(p.parent['start']))
start = milliseconds * 1000
end = 0
if captions != [] and captions[-1].end == 0:
captions[-1].end = milliseconds * 1000
if p.get_text().strip():
self.line = []
self._translate_tag(p)
text = self.line
styles = self._translate_attrs(p)
caption = Caption()
caption.start = start
caption.end = end
caption.nodes = text
caption.style = styles
captions.append(caption)
if captions and captions[-1].end == 0:
# Arbitrarily make this last 4 seconds. Not ideal...
captions[-1].end = (milliseconds + 4000) * 1000
return captions
def _translate_p_tag(self, p_tag):
start, end = self._find_times(p_tag)
self.nodes = []
self._translate_tag(p_tag)
styles = self._translate_style(p_tag)
caption = Caption()
caption.start = start
caption.end = end
caption.nodes = self.nodes
caption.style = styles
return caption
