def _save_subtitles(self, version, json_subs, forked):
"""Create Subtitle objects into the version from the JSON subtitles."""
subtitles = []
for s in json_subs:
if not forked:
s = Subtitle(subtitle_id=s['subtitle_id'],
subtitle_text=s['text'])
else:
# Normally this is done in Subtitle.save(), but bulk inserting
# doesn't call that.
start_time = s['start_time']
end_time = s['end_time']
# this will go way in the DRM anyways
if not start_time or start_time == -1:
start_time = None
if not end_time or end_time == -1:
end_time = None
s = Subtitle(subtitle_id=s['subtitle_id'],
subtitle_text=s['text'],
start_time=start_time,
end_time=end_time,
subtitle_order=s['sub_order'],
start_of_paragraph=s.get('start_of_paragraph',
False))
s.version_id = version.pk
subtitles.append(s)
# For huge sets of subtitles, adding each one to the DB one at a time
# can take longer than the browser timeout. We need to do this in the
# background instead. For now. This is all going away once the new
# data model refactor lands. I love hacking stuff in on the fly.
insert_many(subtitles)
