def __buildLanguageDictionary(self):
"""Builds the language dictionary used by the application. The
dictionary is constructed with the locale code as key, and a
list containing the language name (and possibly the country
name) as value. The information is based on the ``i18n``entries
in the ``resources.py`` module, where the alias for a one
translation file is locale code for the translation.
If the translation file is named ``luma_nn_NO.ts`` the
corresponding alias for this file will be ``nb_NO``. Further
more ``nb`` will map to ``QLocale.NorwegianBokmal``and ``NO``
will map to ``QLocale.Norway``, resulting in the following entry
in the dictionary::
langDict = {
...,
'en' : ['English'], # Default is allways included
'nb_NO' : ['Norwegian', 'Norway'],
...
}
"""
for i18n in self.__translationPath:
if i18n == 'hx':
self.__availableLanguages[i18n] = ['leet', '10100111001']
else:
locale = QLocale(i18n)
language = QLocale.languageToString(locale.language())
country = QLocale.countryToString(locale.country())
self.__availableLanguages[i18n] = [language, country]
def __buildLanguageDictionary(self):
"""Builds the language dictionary used by the application. The
dictionary is constructed with the locale code as key, and a
list containing the language name (and possibly the country
name) as value. The information is based on the ``i18n``entries
in the ``resources.py`` module, where the alias for a one
translation file is locale code for the translation.
If the translation file is named ``luma_nn_NO.ts`` the
corresponding alias for this file will be ``nb_NO``. Further
more ``nb`` will map to ``QLocale.NorwegianBokmal``and ``NO``
will map to ``QLocale.Norway``, resulting in the following entry
in the dictionary::
langDict = {
...,
'en' : ['English'], # Default is allways included
'nb_NO' : ['Norwegian', 'Norway'],
...
}
"""
for i18n in self.__translationPath:
if i18n == "hx":
self.__availableLanguages[i18n] = ["leet", "10100111001"]
else:
locale = QLocale(i18n)
language = QLocale.languageToString(locale.language())
country = QLocale.countryToString(locale.country())
self.__availableLanguages[i18n] = [language, country]
def locale(value):
"""
Returns a a string with information about a QLocale.
@param value QLocale
@returns str: Formatted as 'language, country'
"""
return '{}, {}'.format(QLocale.languageToString(value.language()),
QLocale.countryToString(value.country()))
def generateDict(verbose=False):
# As per the Qt4.7 documentation the QLocale.Language enumeration
# ranges from 1 to 214:
# http://doc.trolltech.com/4.7/qlocale.html#Language-enum
lines = ['locales = {\n']
for l in xrange(1, 214):
lang = QLocale.languageToString(l)
for c in QLocale.countriesForLanguage(l):
code = QLocale(l, c).name()
country = QLocale.countryToString(c)
if verbose:
print code, lang, country
line = " '{0}' : ['{1}', '{2}'],\n"
lines.append(line.format(code, lang, country))
lines.append('}\n\n')
return lines
def generateDict(verbose=False):
# As per the Qt4.7 documentation the QLocale.Language enumeration
# ranges from 1 to 214:
# http://doc.trolltech.com/4.7/qlocale.html#Language-enum
lines = ['locales = {\n']
for l in xrange(1, 214):
lang = QLocale.languageToString(l)
for c in QLocale.countriesForLanguage(l):
code = QLocale(l, c).name()
country = QLocale.countryToString(c)
if verbose:
print code, lang, country
line = " '{0}' : ['{1}', '{2}'],\n"
lines.append(line.format(code, lang, country))
lines.append('}\n\n')
return lines
