def partial_translate(inpath, refpath, outpath, dc):
dict_in = extract_xml(inpath)
dict_ref = extract_xml(refpath)
key_ref = dict_ref.keys()
inc = dc.keys() - key_ref
identical = set()
for k in inc:
if dc[k] == dict_in[k]:
identical.add(k)
inc -= identical
if len(inc) == 0:
print("No new translations added, skip")
return
print(len(inc), inc)
def find_elem_by_id(tree, id):
e = None
if "." in id: # needs transform
if ".product." in id:
ss = id.split(".", 3)
xpath = "/string[@name='%s'][@product='%s']"% (ss[0],ss[2])
e = tree.find(xpath)
elif id.startswith("array."):
ss = id.split(".", 3)
xpath = "/string-array[@name='%s']"%ss[1]
e = tree.find(xpath)
elif id.startswith("plurals."):
#TODO
print("!!! ERROR: plurals not supported yet !!!")
else:
print("!!! complex representation !!! " + id)
raise NotImplementedError
else:
xpath = "/string[@name='%s']"%id
e = tree.find(xpath)
return e
appendix = []
tree1 = etree.parse(inpath)
for id in inc:
elem = find_elem_by_id(tree1, id)
if (elem is None) or (elem in appendix):
pass
else:
elem.tail = '\n '
appendix.append(elem)
for e in appendix:
translate_element(e, dc)
tree2 = etree.parse(refpath)
tree2.getroot()[-1].tail = '\n '
tree2.getroot().extend(appendix)
os.makedirs(os.path.dirname(outpath), exist_ok=True)
tree2.getroot()[-1].tail = '\n'
tree2.write(outpath, encoding="utf-8", xml_declaration=True, method="xml")
def partial_translate(inpath, refpath, outpath, dc):
dict_in = extract_xml(inpath)
dict_ref = extract_xml(refpath)
key_ref = dict_ref.keys()
inc = dc.keys() - key_ref
identical = set()
for k in inc:
if dc[k] == dict_in[k]:
identical.add(k)
inc -= identical
if len(inc) == 0:
print("No new translations added, skip")
return
print(len(inc), inc)
def find_elem_by_id(tree, id):
e = None
if "." in id: # needs transform
if ".product." in id:
ss = id.split(".", 3)
xpath = "/string[@name='%s'][@product='%s']" % (ss[0], ss[2])
e = tree.find(xpath)
elif id.startswith("array."):
ss = id.split(".", 3)
xpath = "/string-array[@name='%s']" % ss[1]
e = tree.find(xpath)
elif id.startswith("plurals."):
#TODO
print("!!! ERROR: plurals not supported yet !!!")
else:
print("!!! complex representation !!! " + id)
raise NotImplementedError
else:
xpath = "/string[@name='%s']" % id
e = tree.find(xpath)
return e
appendix = []
tree1 = etree.parse(inpath)
for id in inc:
elem = find_elem_by_id(tree1, id)
if (elem is None) or (elem in appendix):
pass
else:
elem.tail = '\n '
appendix.append(elem)
for e in appendix:
translate_element(e, dc)
tree2 = etree.parse(refpath)
tree2.getroot()[-1].tail = '\n '
tree2.getroot().extend(appendix)
os.makedirs(os.path.dirname(outpath), exist_ok=True)
tree2.getroot()[-1].tail = '\n'
tree2.write(outpath, encoding="utf-8", xml_declaration=True, method="xml")
def process_app(base, res):
flist = os.listdir(os.path.join(base, res, 'values'))
print(flist)
for f in flist:
csv_writer.writerow([])
csv_writer.writerow([res])
csv_writer.writerow([f])
dicts = []
for lang in languages:
abspath = os.path.join(base, res, lang, f)
dicts.append(extract_xml(abspath))
'''
abspath = os.path.join(base, res, languages[1], f)
dict1 = extract_xml(abspath)
abspath = os.path.join(base, res, languages[2], f)
dict2 = extract_xml(abspath)
'''
dict_all = merge_dicts(*dicts)
for k in sorted(dict_all.keys()):
it = dict_all[k]
#print('%s, "%s", "%s", "%s"'%(k,it[0],it[1],it[2]), file=fp)
#print(k,it, file=fp)
# if English string is empty, or all languages are translated
# no bother to output it
lens = list(map(len, it))
#if lens[0] and (0 in lens[1:]):
# csv_writer.writerow([k] + list(it))
csv_writer.writerow([k] + list(it))
print(len(dict_all))
def process_app(base, res):
flist = os.listdir(os.path.join(base, res, 'values'))
print(flist)
for f in flist:
csv_writer.writerow([])
csv_writer.writerow([res])
csv_writer.writerow([f])
dicts = []
for lang in languages:
abspath = os.path.join(base, res, lang, f)
dicts.append(extract_xml(abspath))
'''
abspath = os.path.join(base, res, languages[1], f)
dict1 = extract_xml(abspath)
abspath = os.path.join(base, res, languages[2], f)
dict2 = extract_xml(abspath)
'''
dict_all = merge_dicts(*dicts)
for k in sorted(dict_all.keys()):
it = dict_all[k]
#print('%s, "%s", "%s", "%s"'%(k,it[0],it[1],it[2]), file=fp)
#print(k,it, file=fp)
# if English string is empty, or all languages are translated
# no bother to output it
lens = list(map(len, it))
#if lens[0] and (0 in lens[1:]):
# csv_writer.writerow([k] + list(it))
csv_writer.writerow([k] + list(it))
print(len(dict_all))
def process_app(base, res):
csv_writer.writerow([])
csv_writer.writerow([res])
flist = os.listdir(os.path.join(base, res, 'values'))
print(flist)
for f in flist:
csv_writer.writerow([f])
# English
abspath = os.path.join(base, res, "values", f)
dict_en = extract_xml(abspath)
# Chinese
abspath = os.path.join(base, res, "values-zh-rCN", f)
dict_zh = extract_xml(abspath)
# Hindi
abspath = os.path.join(base, res, "values-hi", f)
dict_hi = extract_xml(abspath)
dict_all = merge_dict3(dict_en, dict_zh, dict_hi)
for k in dict_all:
it = dict_all[k]
#print('%s, "%s", "%s", "%s"'%(k,it[0],it[1],it[2]), file=fp)
#print(k,it, file=fp)
csv_writer.writerow([k] + list(it))
print(len(dict_all))
