def execute(self):
for keys in self.group:
full_message = FluentSerializedMessage.from_lokalise_keys(
self.group[keys])
parsed_message = FluentParser().parse(full_message)
ru_full_path = self.group[keys][0].get_file_path().ru
ru_file = FluentFile(ru_full_path)
try:
ru_file_parsed = ru_file.read_parsed_data()
except:
logging.error(f'Файла {ru_file.full_path} не существует')
continue
manager = LokaliseFluentAstComparerManager(
sourse_parsed=ru_file_parsed, target_parsed=parsed_message)
for_update = manager.for_update()
for_create = manager.for_create()
for_delete = manager.for_delete()
if len(for_update):
updated_ru_file_parsed = manager.update(for_update)
updated_ru_file_serialized = FluentSerializer(
with_junk=True).serialize(updated_ru_file_parsed)
ru_file.save_data(updated_ru_file_serialized)
updated_keys = list(
map(lambda el: el.get_id_name(), for_update))
logging.info(
f'Обновлены ключи: {updated_keys} в файле {ru_file.full_path}'
)
def create_ru_analog(self, en_relative_file: RelativeFile) -> FluentFile:
en_file: FluentFile = en_relative_file.file
en_file_data = en_file.read_data()
ru_file_path = en_file.full_path.replace('en-US', 'ru-RU')
ru_file = FluentFile(ru_file_path)
ru_file.save_data(en_file_data)
logging.info(
f'Создан файл {ru_file_path} с переводами из английского файла')
return ru_file
def create_en_fluent_file(self, relative_parent_dir, file_name, file_data):
en_new_dir_path = os.path.join(project.en_locale_prototypes_dir_path,
relative_parent_dir)
en_fluent_file = FluentFile(
os.path.join(en_new_dir_path, f'{file_name}.ftl'))
en_fluent_file.save_data(file_data)
logging.info(
f'Актуализирован файл английской локали {en_fluent_file.full_path}'
)
return en_fluent_file.full_path
def get_relative_path_dict(self, file: FluentFile, locale):
if locale == 'ru-RU':
return RelativeFile(
file=file,
locale=locale,
relative_path_from_locale=file.get_relative_path(
self.project.ru_locale_dir_path))
elif locale == 'en-US':
return RelativeFile(
file=file,
locale=locale,
relative_path_from_locale=file.get_relative_path(
self.project.en_locale_dir_path))
else:
raise Exception(f'Локаль {locale} не поддерживается')
def get_fluent_files_by_dir(self, dir_path):
files = []
files_paths_list = glob.glob(f'{dir_path}/**/*.ftl', recursive=True)
for file_path in files_paths_list:
try:
files.append(FluentFile(file_path))
except:
continue
return files
def create_ru_fluent_file(self, en_analog_file_path):
ru_file_full_path = en_analog_file_path.replace('en-US', 'ru-RU')
if os.path.isfile(ru_file_full_path):
return
else:
en_file = FluentFile(f'{en_analog_file_path}')
file = FluentFile(f'{ru_file_full_path}')
file.save_data(en_file.read_data())
logging.info(f'Создан файл русской локали {ru_file_full_path}')
return ru_file_full_path
def get_file_pair(
self, en_file: FluentFile) -> typing.Tuple[FluentFile, FluentFile]:
ru_file_path = en_file.full_path.replace('en-US', 'ru-RU')
ru_file = FluentFile(ru_file_path)
return en_file, ru_file