def test_xliff_compile(self):
"""Test compiling translations for XLIFF files"""
self.test_xliff_save2db(delete=False)
handler = XliffHandler()
handler.bind_resource(self.resource)
handler.set_language(self.resource.source_language)
old_template = handler.compiled_template
handler.compile()
self.assertNotEqual(old_template, handler.compiled_template)
handler.set_language(self.language_ar)
old_template = handler.compiled_template
handler.compile()
self.assertNotEqual(old_template, handler.compiled_template)
handler.bind_resource(self.resource_new)
handler.set_language(self.resource_new.source_language)
old_template = handler.compiled_template
handler.compile()
self.assertNotEqual(old_template, handler.compiled_template)
handler.set_language(self.language_ar)
old_template = handler.compiled_template
handler.compile()
self.assertNotEqual(old_template, handler.compiled_template)
#Cleanup
self.resource.delete()
self.resource_new.delete()
def test_xliff_parser(self):
"""XLIFF parsing tests."""
# Parsing XLIFF content
files = ['example.xlf','example.xml']
for file in files:
handler = XliffHandler(os.path.join(os.path.dirname(__file__), file))
handler.set_language(self.resource.source_language)
handler.parse_file(is_source=True)
self.stringset = handler.stringset
entities = 0
translations = 0
for s in self.stringset.strings:
entities += 1
if s.translation.strip() != '':
translations += 1
self.assertEqual(entities, 7)
self.assertEqual(translations, 7)
def test_xliff_save2db(self):
"""Test creating source strings from a XLIFF file"""
source_file = 'example.xlf'
trans_file = 'translation_ar.xlf'
handler = XliffHandler(os.path.join(os.path.dirname(__file__), source_file))
handler.set_language(self.resource.source_language)
handler.parse_file(is_source=True)
handler.bind_resource(self.resource)
handler.save2db(is_source=True)
r = self.resource
l = r.source_language
# Check that all entities with not null are created in the db
self.assertEqual( SourceEntity.objects.filter(resource=r).count(), 6)
# Check that all source translations are there
self.assertEqual(
len(Translation.objects.filter(source_entity__resource=r, language=l)), 7
)
# Import and save the finish translation
l = self.language_ar
handler.bind_file(os.path.join(os.path.dirname(__file__), trans_file))
handler.set_language(l)
handler.parse_file()
entities = 0
translations = 0
for s in handler.stringset.strings:
entities += 1
if s.translation.strip() != '':
translations += 1
self.assertEqual(entities, 7)
self.assertEqual(translations, 7)
handler.save2db()
# Check if all Source strings are untouched
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r).count(), 6)
# Check that all translations are there
self.assertEqual(len(Translation.objects.filter(source_entity__resource=r,
language=l)), 7)
r.delete()
def test_xliff_parser(self):
"""XLIFF parsing tests."""
# Parsing XLIFF content
files = ['example.xlf', 'example.xml']
for file in files:
handler = XliffHandler(
os.path.join(os.path.dirname(__file__), file))
handler.set_language(self.resource.source_language)
handler.parse_file(is_source=True)
self.stringset = handler.stringset
entities = 0
translations = 0
for s in self.stringset:
entities += 1
if s.translation.strip() != '':
translations += 1
if file == 'example.xlf':
self.assertEqual(entities, 8)
self.assertEqual(translations, 8)
else:
self.assertEqual(entities, 7)
self.assertEqual(translations, 7)
def _test_xliff_save2db(self):
"""Test creating source strings from a XLIFF file"""
source_file = 'example.xlf'
trans_file = 'translation_ar.xlf'
handler = XliffHandler(os.path.join(os.path.dirname(__file__),
source_file))
handler.set_language(self.resource.source_language)
handler.parse_file(is_source=True)
handler.bind_resource(self.resource)
handler.save2db(is_source=True)
r = self.resource
l = r.source_language
# Check that all entities with not null are created in the db
self.assertEqual( SourceEntity.objects.filter(resource=r).count(), 7)
# Check that all source translations are there
self.assertEqual(
len(Translation.objects.filter(source_entity__resource=r,
language=l)), 8
)
# Import and save the finish translation
l = self.language_ar
handler.bind_file(os.path.join(os.path.dirname(__file__), trans_file))
handler.set_language(l)
handler.parse_file()
entities = 0
translations = 0
for s in handler.stringset:
entities += 1
if s.translation.strip() != '':
translations += 1
self.assertEqual(entities, 7)
self.assertEqual(translations, 7)
handler.save2db()
# Check if all Source strings are untouched
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r).count(), 7)
# Check that all translations are there
self.assertEqual(len(Translation.objects.filter(source_entity__resource=r,
language=l)), 7)
#Save updated translation file
handler.bind_file(os.path.join(os.path.dirname(__file__),
'translation_ar_updated.xlf'))
handler.set_language(l)
handler.parse_file()
entities = 0
translations = 0
for s in handler.stringset:
entities += 1
if s.translation.strip() != '':
translations += 1
self.assertEqual(entities, 9)
self.assertEqual(translations, 9)
handler.save2db()
# Check if all Source strings are untouched
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r).count(), 7)
# Check that all translations are there
self.assertEqual(len(Translation.objects.filter(source_entity__resource=r,
language=l)), 9)
# Reset to old data
for se in self.resource.source_entities.all():
se.translations.filter(language=self.language_ar).delete()
handler.bind_file(os.path.join(os.path.dirname(__file__),
'translation_ar.xlf'))
handler.parse_file()
handler.save2db()
#Create another resource with files with no plural data
r1 = self.resource_new
l = r1.source_language
source_file = 'example1.xlf'
trans_file = 'translation1_ar.xlf'
handler = XliffHandler(os.path.join(os.path.dirname(__file__), source_file))
handler.set_language(l)
handler.parse_file(is_source=True)
handler.bind_resource(r1)
handler.save2db(is_source=True)
# Check that all entities with not null are created in the db
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r1).count(), 5)
#Check that all source translations are there
self.assertEqual(
len(Translation.objects.filter(source_entity__resource=r1, language=l)),5
)
# Import and save the finished translations
l = self.language_ar
handler.bind_file(os.path.join(os.path.dirname(__file__), trans_file))
handler.set_language(l)
handler.parse_file(l)
entities = 0
translations = 0
for s in handler.stringset:
entities += 1
if s.translation.strip() != '':
translations += 1
self.assertEqual(entities, 5)
self.assertEqual(translations, 5)
handler.save2db()
#Check if all source strings are untouched
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r1).count(), 5)
#Check that all translations are there
self.assertEqual(len(Translation.objects.filter(source_entity__resource=r1,
language=l)), 5)
self._mark_translation_as_reviewed(self.resource,
[
'You have deleted <ph ctype="x-c-param" id="1">'\
'%d</ph> file',
],
self.language_ar, 6
)
return handler
def _test_xliff_save2db(self):
"""Test creating source strings from a XLIFF file"""
source_file = 'example.xlf'
trans_file = 'translation_ar.xlf'
handler = XliffHandler(
os.path.join(os.path.dirname(__file__), source_file))
handler.set_language(self.resource.source_language)
handler.parse_file(is_source=True)
handler.bind_resource(self.resource)
handler.save2db(is_source=True)
r = self.resource
l = r.source_language
# Check that all entities with not null are created in the db
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r).count(), 7)
# Check that all source translations are there
self.assertEqual(
len(
Translation.objects.filter(source_entity__resource=r,
language=l)), 8)
# Import and save the finish translation
l = self.language_ar
handler.bind_file(os.path.join(os.path.dirname(__file__), trans_file))
handler.set_language(l)
handler.parse_file()
entities = 0
translations = 0
for s in handler.stringset:
entities += 1
if s.translation.strip() != '':
translations += 1
self.assertEqual(entities, 7)
self.assertEqual(translations, 7)
handler.save2db()
# Check if all Source strings are untouched
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r).count(), 7)
# Check that all translations are there
self.assertEqual(
len(
Translation.objects.filter(source_entity__resource=r,
language=l)), 7)
#Save updated translation file
handler.bind_file(
os.path.join(os.path.dirname(__file__),
'translation_ar_updated.xlf'))
handler.set_language(l)
handler.parse_file()
entities = 0
translations = 0
for s in handler.stringset:
entities += 1
if s.translation.strip() != '':
translations += 1
self.assertEqual(entities, 9)
self.assertEqual(translations, 9)
handler.save2db()
# Check if all Source strings are untouched
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r).count(), 7)
# Check that all translations are there
self.assertEqual(
len(
Translation.objects.filter(source_entity__resource=r,
language=l)), 9)
# Reset to old data
for se in self.resource.source_entities.all():
se.translations.filter(language=self.language_ar).delete()
handler.bind_file(
os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'translation_ar.xlf'))
handler.parse_file()
handler.save2db()
#Create another resource with files with no plural data
r1 = self.resource_new
l = r1.source_language
source_file = 'example1.xlf'
trans_file = 'translation1_ar.xlf'
handler = XliffHandler(
os.path.join(os.path.dirname(__file__), source_file))
handler.set_language(l)
handler.parse_file(is_source=True)
handler.bind_resource(r1)
handler.save2db(is_source=True)
# Check that all entities with not null are created in the db
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r1).count(), 5)
#Check that all source translations are there
self.assertEqual(
len(
Translation.objects.filter(source_entity__resource=r1,
language=l)), 5)
# Import and save the finished translations
l = self.language_ar
handler.bind_file(os.path.join(os.path.dirname(__file__), trans_file))
handler.set_language(l)
handler.parse_file(l)
entities = 0
translations = 0
for s in handler.stringset:
entities += 1
if s.translation.strip() != '':
translations += 1
self.assertEqual(entities, 5)
self.assertEqual(translations, 5)
handler.save2db()
#Check if all source strings are untouched
self.assertEqual(SourceEntity.objects.filter(resource=r1).count(), 5)
#Check that all translations are there
self.assertEqual(
len(
Translation.objects.filter(source_entity__resource=r1,
language=l)), 5)
self._mark_translation_as_reviewed(self.resource,
[
'You have deleted <ph ctype="x-c-param" id="1">'\
'%d</ph> file',
],
self.language_ar, 6
)
return handler