def convertstore(inputfile, includefuzzy=False):
outputfile = mo.mofile()
for unit in inputfile.units:
if (unit.istranslated()
or (unit.isfuzzy() and includefuzzy and unit.target)
or unit.isheader()):
mounit = mo.mounit()
if unit.isheader():
mounit.source = ""
else:
mounit.source = unit.source
context = unit.getcontext()
if unit.msgidcomment:
if mounit.hasplural():
mounit.source = multistring(
_do_msgidcomment(unit.msgidcomment) +
mounit.source, *mounit.source.strings[1:])
else:
mounit.source = (
_do_msgidcomment(unit.msgidcomment) +
mounit.source)
elif context:
mounit.msgctxt = [context]
mounit.target = unit.target
outputfile.addunit(mounit)
return bytes(outputfile)
def get_language_pack(self):
'''
Generates compiled messages file.
'''
outputfile = mo.mofile()
for unit in self.store.units:
if not unit.istranslated() and not unit.isheader():
continue
mounit = mo.mounit()
if unit.isheader():
mounit.source = ""
else:
mounit.source = unit.source
mounit.msgctxt = [unit.getcontext()]
mounit.target = unit.target
outputfile.addunit(mounit)
return str(outputfile)
def convertstore(self, inputfile, includefuzzy=False):
outputfile = mo.mofile()
for unit in inputfile.units:
if unit.istranslated() or (unit.isfuzzy() and includefuzzy
and unit.target):
mounit = mo.mounit()
if unit.isheader():
mounit.source = ""
else:
mounit.source = unit.source
if hasattr(unit, "msgidcomments"):
mounit.source.strings[0] = po.unquotefrompo(
unit.msgidcomments) + mounit.source.strings[0]
if hasattr(unit, "msgctxt"):
mounit.msgctxt = po.unquotefrompo(unit.msgctxt)
mounit.target = unit.target
outputfile.addunit(mounit)
return str(outputfile)